Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "trawestowanie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRAWESTOWANIE ÎN POLONEZĂ

trawestowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TRAWESTOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA TRAWESTOWANIE

trawca
traweczka
trawers
trawersowac
trawersować
trawersowanie
trawersowy
trawertyn
trawestacja
trawestowac
trawiacz
trawialnia
trawialniczy
trawiarka
trawiarnia
trawiastoksztaltny
trawiastozielony
trawiasty
trawic
trawienie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRAWESTOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Sinonimele și antonimele trawestowanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «trawestowanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRAWESTOWANIE

Găsește traducerea trawestowanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile trawestowanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trawestowanie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

trawestowanie
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

trawestowanie
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

trawestowanie
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

trawestowanie
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

trawestowanie
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

trawestowanie
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

trawestowanie
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

trawestowanie
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

trawestowanie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

trawestowanie
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

trawestowanie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

trawestowanie
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

trawestowanie
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

trawestowanie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

trawestowanie
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

trawestowanie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

trawestowanie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

trawestowanie
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

trawestowanie
65 milioane de vorbitori

Poloneză

trawestowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

trawestowanie
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

trawestowanie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

trawestowanie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

trawestowanie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

trawestowanie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

trawestowanie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a trawestowanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRAWESTOWANIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «trawestowanie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre trawestowanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRAWESTOWANIE»

Descoperă întrebuințarea trawestowanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trawestowanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
O komizmie - Strona 63
Trawestowanie (czasem uważane jest za formę parodiowania). W odróżnieniu od parodiowania w ścisłym znaczeniu (wyolbrzymiającego charakterystyczne, często negatywne cechy zjawiska) trawestowanie polega na poniżaniu, ...
Bohdan Dziemidok, 1967
2
Kawa literacka w Warszawie: (r. 1829-1830) - Strona 53
... wyciągi lub uczono się na pamięć. Równocześnie z tym pojedynkiem rozpoczął trawestowanie Enejdy Wirgiliusza i zdaje mi się początek piérwszej księgi - w tymże Tygodniku Kicińskiego wydrukował. Był on przed kilku W WARSZAWIE. 53.
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1873
3
Pamiątkowe rupiecie. Biografia Wisławy Szymborskiej
... jednego z naszych spotka" Wis awa Szymborska z jakiej9 teczki wyciągnę a poZó k e karteczki z rozkoszną zabawą w trawestowanie pewnego reklamowego sloganu z epoki wczesnego Gomu ki: ...
Joanna Szczęsna, ‎Anna Bikont, 2012
4
Piȩkno wielorakie: - Strona 103
Typ ikonograficzny Niepokalanej Murilla został przez sfery kościelne przyjęty z całą satysfakcją i zalecony do naśladowania. Jakoż zaczęło się teraz powszechne w katolickiej sztuce kultowej trawestowanie i banalizowanie koncepcji Murilla.
Władysław Tomkiewicz, 1971
5
Historia muzyki rosyjskiej - Strona 444
Wspólnym momentem jest tu tylko metoda podejścia do materiału historycznej przeszłości, to jest swoiste dla Strawińskiego trawestowanie różnych stylów. Wyrazem klerykalnych nastrojów Strawińskiego jest jego Symfonia psalmów, ...
Zofia Lissa, 1955
6
Polonia włoska: słownik Polaków i instytucji polskich we Włoszech
... Pokój pod Żó- rawnem. Hetman Ogiński w pierwszych chwilach konfederacji barskiej), lecz utrzymanie dawały mu głównie obrazy religijne (kopiowanie lub trawestowanie 97 Przewłocki wg dzieł dawnych mistrzów) nabywane do kościołów w.
Kazimierz Dopierała, ‎Hieronim Fokciński, 2001
7
Kazimierz nad Wisłą: miasto i ludzie - Strona 40
Richter, niezły malarz i rysownik, ceniony bywa za zręczne kopiowanie i trawestowanie Norblinowskich widoków Puław. Zasłużył przecież na lepszą opinię, mimo że istotnie „zapatrzył się" na francuskiego „rodzica malarstwa polskiego", jak ...
Ireneusz J. Kamiński, 1983
8
Annales: Nauki filozoficzne i humanistyczne - Strona 75
Są miedzy innymi ironia, dowcip, żart, kary- katurowanie, parodiowanie, groteskowość, trawestowanie itd. Te same środki wyrazu mogą znajdować zastosowanie w utworach satyrycznych, humorystycznych i farsowo-wodewilowych.
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej, 1964
9
Trzeci wiek drugiej płci: starsze kobiety jako podmiot aktywności ...
Rydzyka), „ogłoszenie moheralne" zamiast „ogłoszenie parafialne" oraz trawestowanie sekwencji modlitewnych: „Moher niech będzie z Wami", zamiast „Pokój niech będzie z wami", „Siostry i Bracia!!! Kochani!!! Czuwajcie, a moherowy serwis ...
Edyta Zierkiewicz, ‎Alina Łysak, 2006
10
Mikołaj Rej: zapomniany teolog ewangelicki z XVI w - Strona 407
Okszyc zarzuca tez ksiczom katolickim opuszczenie oddanej im pod opiekç owczarni, brak wlasciwego nauczania i wlas- nego przykladu dawanego wiernym270. Jest tez typowe dla Reja trawestowanie slów biblijnych o przepasaniu bioder i ...
Janusz T. Maciuszko, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRAWESTOWANIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul trawestowanie în contextul următoarelor știri.
1
Sopot. Kolejna odsłona "Teatru na nowe czasy"
Gotowość skupienia uwagi na rzeczach błahych, twórcze trawestowanie rytuałów codziennego doświadczenia na język teatru - to podstawowa materia z której ... «e-Teatr.pl, Nov 15»
2
Moskaliki, czyli historia katuszy pod świątyniami
To się nazywało zabawą w "trawestowanie czterowiersza Rajnolda Suchodolskiego". Obecna nazwa wyłoniła się w korespondencji między mną a Michałem ... «Polskie Radio, Apr 14»
3
Twórcy filmów kontra krytycy. Barbara Białowąs: Ta recenzja jest …
Walkiewicz uważa też, że sam fakt odnoszenia się do innych filmów przez Białowąs nie świadczy o dobrej jakości filmu: - Trawestowanie nie jest żadną ... «Polska The Times, Mar 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trawestowanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/trawestowanie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż