Descarcă aplicația
educalingo
trepak

Înțelesul "trepak" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TREPAK ÎN POLONEZĂ

trepak


CE ÎNSEAMNĂ TREPAK ÎN POLONEZĂ?

trepak

Trepak - dans popular popular în Ucraina și Rusia. Are un tempo foarte rapid în 2/4 metri. Trepaka sunt pași mici și nooks. Unul dintre cei mai renumiți trecători este trădătorul Peter Ceaikovski din baletul Spargatorul de nuci. Vezi și: dans.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TREPAK

cepak · klepak · lepak · posiepak · rzepak · siepak · slepak · stepak · szczepak · tepak · trzepak

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA TREPAK

trenowac · trenowanie · trenowy · trent · trenteetquarante · trenteetun · trentowski · treonina · trep · trepan · trepanacja · trepanacja czaszki · trepanacyjny · trepanator · trepang · trepanowac · trepanowanie · trepek · treponematozy · trepowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TREPAK

chlopak · czerpak · czlapak · czteropak · drapak · dwupak · handszpak · hopak · karakalpak · klapak · kolpak · lapak · lipak · lupak · manko kapak · na opak · na wspak · opak · pak · pipak

Sinonimele și antonimele trepak în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «trepak» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TREPAK

Găsește traducerea trepak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile trepak din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trepak» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

trepak
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Trepak
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

trepak
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

trepak
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

trepak
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

трепак
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

Trepak
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

trepak
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

Trepak
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

trepak
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Trepak
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

trepak
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

trepak
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

trepak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

trepak
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

trepak
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

trepak
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

trepak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

Trepak
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

trepak
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Трепак
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

trepak
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

trepak
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

trepak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Trepak
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

trepak
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a trepak

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TREPAK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale trepak
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «trepak».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre trepak

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TREPAK»

Descoperă întrebuințarea trepak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trepak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Musorgsky and His Circle: A Russian Musical Adventure
Trepak,” the third song, makes a similar point ina less somber way,ifone can speakabout death in such terms. The peasant in this taleisnot sick but drunk,so hisdeath in a snowstormis tragicomic, and almost as agreeable (thepoet seems to ...
Stephen Walsh, 2013
2
Analyse von Modest Mussorgskijs "Trepak" aus Lieder und "Tänze des ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Musikwissenschaft, Note: 1,7, Universitat Koblenz-Landau (Institut fur Musikwissenschaft und Musik), Sprache: Deutsch, Abstract: Die Entstehungszeit des Zyklus Lieder und Tanze des Todes von ...
Marc Leonardi, 2013
3
An Affair with a Ladybug - Strona 219
On Tuesday they all sat around the phonograph and listened to an orchestra playing the "Trepak." It's a rapid dance and Neil felt like tapping his foot but didn't. He knew you shouldn't when you play in an orchestra. The last part of the "Trepak" ...
George List, 2008
4
Song on Record: - Strona 150
Trepak' gives way to rhythmic energy as the dance itself begins. The 'Serenade' is seductive in tone and acted with great aplomb. But although Rebroff is more musicianly than Rosing, it is his acting, rather than his singing, that catches the ...
Alan Blyth, 2006
5
Death Representations in Literature: Forms and Theories - Strona 382
But even more striking is the framing enforced by the sequence of passing time: the first song takes place at the crack of dawn, while evening is depicted in the proceeding of “Serenade”, black night surrounds us in “Trepak”, whereas no ...
Adriana Teodorescu, 2015
6
Alexander Tcherepnin: The Saga of a Russian Emigré Composer
Marching 8. Delegation of veterans 9. Training of the novice 10. Military trepak 11. The bride's farewell 12. Departure Act 2: 13. Zealous prayer 14. Kheruvimskaya [angel dance] Act 3: 15. The construction of nature 16. Dance of the birches 17.
Li͡udmila Zinovʹevna Korabelʹnikova, ‎Suellen Hershman, 2008
7
Janáček Beyond the Borders - Strona 111
Janáðek's Czech translation contains a footnote, which explains that the Kamarinskaya is a “song of the Kamarinsky muzhiks, during which they dance the favorite Russian national dance, the 'trepak.'”32 In the event, Janáðek, although ...
Derek Katz, 2009
8
Krawędź ciemności: zapis rozmowy z pierwszym premierem Polski ...
TREPAK". CHRUSZCZOWA. PRZY. STOLE. STALINA. E.O.-M. — Taniec ten inicjował sam Stalin, a Chruszczow w mojej obecności nie tańczył nigdy solo "trepaka". Dreptali wszyscy obecni na obiedzie, a z Polaków widziałem np. tańczącego ...
Arkadiusz Góral, ‎Edward Osóbka-Morawski, 1989
9
Dyskopedia poloników do roku 1918 - Tom 2 - Strona 683
[Trepak ukraiński]. Małorrosijskij triepak SYR 3298 - Akc. Obść. „Sirena-Rekord". Nagr.: [1914 SyrRec]. Prod.: [1914 Wwa SyrRec]. Wyd.: [1914] SyrRec Wwa. Pł. [ak.] 2 s. [0 25 cm]; et. dwustr. num. Malorossijskij triepak GrM'14nr4-5s.21 8306.
Katarzyna Janczewska-Sołomko, 2002
10
The Nutcracker Suite: Advanced Piano Duet - Strona 30
Advanced Piano Duet Peter Ilyich Tchaikovsky, Nicholas Economou. [28] ID ANSE RUSSE TREPA K Tempo di trepak, molto vivace Piano I .6ر mp [28] Tempo di trepak, molto vivace Piano II ري ان" II II /mم .Af mt/ التي و mtf .Af mt/ > حصر.
Peter Ilyich Tchaikovsky, ‎Nicholas Economou, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TREPAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul trepak în contextul următoarelor știri.
1
Moscow City Ballet wkrótce w Bydgoszczy
W poszczególnych scenach balet wykonuje charakterystyczne tańce: Taniec Wieszczki Cukrowej, Taniec Hiszpański, Taniec Arabski, Taniec Chiński, Trepak ... «Gazeta Pomorska, Nov 15»
2
Lively City: Spoken Ink, Christmas lights, New Year's and more
Holiday favourite: Burnaby dancers Sebastian Pateman (front left) and Kristian Arciaga (front right) in the Trepak Russian Dance. They're part of the Royal City ... «Burnaby Now, Dec 14»
3
Video: Pixar Creates 'Toy Story Nutcracker' Short For Disney …
Each musical piece we used – Miniature Overture, Trepak (Russian Dance), Tea (Chinese Dance) and Waltz of the Flowers – took on a life of its own. We gave ... «/FILM, Oct 13»
4
Rusia, un trepak con el diablo
El “trepak” es uno de los bailes rusos más complejos que existen y, para ejecutarlo, sus bailarines deben tener un fondo físico envidiable, pues esta danza les ... «Periodista Digital, Nov 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trepak [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/trepak>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO