Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tribulum" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRIBULUM ÎN POLONEZĂ

tribulum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TRIBULUM


ad baculum
ad baculum
argumentum ad baculum
argumentum ad baculum
argumentum ad populum
argumentum ad populum
cingulum
cingulum
cubiculum
cubiculum
ergastulum
ergastulum
kapitulum
kapitulum
kubikulum
kubikulum
opusculum
opusculum
retabulum
retabulum
retikulum
retikulum
tabernakulum
tabernakulum
tuskulum
tuskulum

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA TRIBULUM

triathlonistka
triathlonowy
triatlon
triatlonista
triatlonistka
triatlonowy
tribadyzm
tribo
tribologia
triboluminescencja
tribus
triceps
trichlorometan
trichroizm
tricinium
trick
trickowe zdjęcia
trickowy
triclinium
tricolor

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRIBULUM

ad exemplum
ante bellum
azylum
blum
briofilum
epifilum
exemplum
hoodlum
lelum
lelum i polelum
lelum polelum
lucidum intervallum
ludlum
lum
parabellum
peplum
pilum
plum
plum plum
podofilum

Sinonimele și antonimele tribulum în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «tribulum» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRIBULUM

Găsește traducerea tribulum în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile tribulum din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tribulum» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

tribulum
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

tribulum
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

tribulum
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

tribulum
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

tribulum
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

tribulum
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

tribulum
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

tribulum
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

tribulum
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

tribulum
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

tribulum
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

tribulum
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

tribulum
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

tribulum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tribulum
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

tribulum
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

tribulum
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

tribulum
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

tribulum
65 milioane de vorbitori

Poloneză

tribulum
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

tribulum
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

tribulum
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

tribulum
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

tribulum
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

tribulum
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

tribulum
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tribulum

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRIBULUM»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tribulum» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre tribulum

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRIBULUM»

Descoperă întrebuințarea tribulum în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tribulum și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Agricultural Implements of the Roman World - Strona 155
On the evidence available it is not possible to say more than that the traha or trahea was another, perhaps a simpler form of threshing implement than the tribula or tribulum; tragula (Varro) and perhaps traga (Ps.-Servius) were alternative ...
K. D. White, 2010
2
International Conference on Use-Wear Analysis: Use-Wear 2012
The tribulum inserts are classified as standardized blade segments, but their illustrations are quite equivocal: sometimes they are sickle-blade-like (Skakun 1999 Fig. 21.7; 2006, Figs. 9. 1-20 and 21, 10, 11); sometimes they are tools on ...
João Marreiros, ‎Nuno Bicho, 2015
3
Exploring and Explaining Diversity in Agricultural Technology
Accordingly, only one piece with diagnostic tribulum usewear lacks chronological placement. The spatial distribution of the threshing sledge inserts on the plans of the settlements of Karanovo V and VI shows that three of the tribulum inserts ...
Annelou van Gijn, ‎John Whittaker, ‎Patricia C. Anderson, 2014
4
Biblical Illustrator, Volume 3:
Tribulation Tribulation comes from the word “Tribulum,” and tribulum means a threshing instrument. Whatever the man used who was treating the growth in its latest phases was called a tribulum, and he tribulated the harvest into bread.
Exell, Joseph S., 2015
5
Therapy with God - Strona 252
That device is called a “tribulum.” The purpose of the tribulum was to help the farmer purify the wheat to make it ready for grinding and bread-making. When the wheat harvest came in, they would spread it out on a circular concrete-like surface.
Susan Henderson McHenry, 2008
6
Pub. Virgilii Maronis Georgicorum libri quatuor - Strona 38
Hence we may see why the first syllable of tribulum is long_; -but thathof tribulus short. I mentionled, in t e note on tribuli, ver. 153, t at iribulus, the name of a plant, and of an instrument used in war, is so called from its having 1-geis /30%;, three ...
Virgile, ‎Bonafous, 1827
7
The Ancient Stone Implements, Weapons and Ornaments of Great Britain
There is, however, another cause why rude splinters of flint should accompany Roman remains, especially in the case of villas in country districts, for the tribulum, or threshing implement employed both by the Romans and other ancient ...
Sir John Evans, ‎T. E. Amyot, 1872
8
Promptorium parvulorum sive clericorum: lexicon anglo-latinum princeps
Flagellum, comm. ug. r. in T. {tribulum, cath. p.) Fleyl cappe. Cappa, Dicc. me- ditentum, comm. ug. v. in T. Fleyl staffe, or honde statFe (handyll, h. p.) Manutentum, CAth. Fleyle swyngyl.2 Virga, DicC. cath. tribulum, cath. comm. Fleynge a-way.
Galfridus (Anglicus), ‎Albert Way, 1843
9
Promptorium parvulorum sive clericorum, lexicon Anglo-Latinum ...
Flagellum, comm. ug. v. in T. (tribulum, cath. p.) Fleyl cappe. Cappa, dicc. me- ditentum, comm. ug. v. in T. Fleyl staffe, or honde staffe (handyll, H. p.) Manutentum, cath. Fleyle swyngyl.2 Virga, Dicc. cath. tribulum, cath. comm. Fleynge a-way.
Albert Way, 1843
10
The Works of Sir Walter Ralegh, Kt., Now First Collected, to which ...
... and that with contempt, in Gideon's return were by him tortured, as it seems, under a threshing-car, or tribulum, between which and their flesh he put thorns, to tear their flesh as they were pressed and trod under the tribulum ; and after which ...
Sir Walter Raleigh, ‎William Oldys, ‎Thomas Birch, 1829

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRIBULUM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tribulum în contextul următoarelor știri.
1
Wake up!” verdient kritische aandacht
De speculatie van de schrijvers gaat nog verder: de dorsslede die bij de tarweoogst wordt gebruikt, heette in de tijd van de Romeinen een ”tribulum”. En laat dat ... «Reformatorisch Dagblad, Feb 15»
2
Voyage au pays du rêve
Dans son Tribulum Café, la galerie bistrot qu'il ouvre dans les années 1970 au cœur des Halles, Dali vient chiner des objets surréalistes, Lou Reed ou Malcolm ... «Paris Match, Dec 14»
3
Le travail : servitude moderne
Il y a un autre terme qui peut correspondre : le tribulum (la traboule en ancien français), qui est une sorte de herse à passer sur les gerbes de blé séchées pour ... «AgoravoxTv, Oct 13»
4
La Méditerranée vue par les anthropologues marxistes
Remplacés par la charrue dans le domaine méditerranéen, la herse et le rouleau se sont fossilisés dans un emploi spécial (tribulum, pl.) tandis qu'au nord de ce ... «Revues.org, Iul 13»
5
El calendario invisible de San Claudio
En la iglesia románica «vemos también una escena de trilla tradicional ejecutada con «tribulum», donde aún podemos intuir la imagen de un rústico dirigiendo ... «La Opinión de Zamora, Ian 13»
6
CULTURA Y CIVILIZACIÓN (Segunda Parte)
Ferrari la deriva de tribulum, tribulare, o sea oprimir o afligir, si bien, y esto es significativo, tribulum es la trilla y tribulus el abrojo, como cuenta Virgilio en sus ... «Bitácora, Dec 12»
7
The Latent Latin In Modern English
The Romans threshed grain with a "tribulum," a heavy board that was studded with sharp pieces of flint or iron and dragged over the grain to separate the seed ... «Hartford Courant, Aug 12»
8
Schmitt s'occupe de tout Une armoire marseillaise de mariage Les …
Le tribulum Un outil agricole rarissime. Le tribulum qui servait à dépiquer le chaume des champs après la moisson. Tiré par un cheval, l'agriculteur se tenait ... «Midi Libre, Aug 12»
9
Trillos calcolíticos en Tierra de Campos
Durante mucho tiempo se atribuyó la introducción en nuestras tierras del tribulum a los romanos, pero ciertos indicios -el uso de paja perfectamente cortada ... «Periodista Digital, Ian 12»
10
Leben wie zit. in Frankreich
Im Pariser Hallen-Viertel betrieb Fayand in der ersten Hälfte der 1980er Jahre das «Tribulum», ein Galerie-Bistrot, das täglich 1500 Besucher empfing. «NZZ Online, Ian 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tribulum [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/tribulum>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż