Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "trojaczek" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TROJACZEK ÎN POLONEZĂ

trojaczek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ TROJACZEK ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «trojaczek» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

triplet

Trojaczek

2 localități din Polonia: ▪ Trojzek - Kujawsko-pomorskie, în zonă. în municipiul Piotrków Kujawski ▪ Trojzek - așezare în comună. warmińsko-mazurskie, în zonă. Acesta este situat în satul Górowo Iławeckie. 2 miejscowości w Polsce: ▪ Trojaczek – wieś w woj. kujawsko-pomorskim, w pow. radziejowskim, w gminie Piotrków Kujawski ▪ Trojaczek – osada w woj. warmińsko-mazurskim, w pow. bartoszyckim, w gminie Górowo Iławeckie...

Apasă pentru a vedea definiția originală «trojaczek» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TROJACZEK


araczek
araczek
baczek
baczek
bajraczek
bajraczek
baniaczek
baniaczek
baraczek
baraczek
berlaczek
berlaczek
biedaczek
biedaczek
bielaczek
bielaczek
blizniaczek
blizniaczek
bodiaczek
bodiaczek
borowiaczek
borowiaczek
buklaczek
buklaczek
buraczek
buraczek
buziaczek
buziaczek
cherlaczek
cherlaczek
chlebaczek
chlebaczek
chlopaczek
chlopaczek
chodaczek
chodaczek
chojaczek
chojaczek
chrzesniaczek
chrzesniaczek

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA TROJACZEK

troj
troja
trojacetylen
trojaczki
trojak
trojaki
trojako
trojakosc
trojan
trojanczyk
trojanek
trojanin
trojanka
trojanow
trojanowski
trojanski
trojański koń
trojbarwnie
trojbarwny
trojbiegowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TROJACZEK

chudziaczek
cielaczek
ciemniaczek
cudaczek
cwaniaczek
czerpaczek
czosnaczek
debniaczek
diaczek
drewniaczek
drobniaczek
durszlaczek
dworaczek
dziaczek
dzieciaczek
dziwaczek
flaczek
fraczek
giermaczek
gluptaczek

Sinonimele și antonimele trojaczek în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «trojaczek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TROJACZEK

Găsește traducerea trojaczek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile trojaczek din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trojaczek» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

三重
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

trillizo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

triplet
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

त्रिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ثلاثة توائم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

триплет
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

terceto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ত্রয়ী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

triolet
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

triplet
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Triole
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

トリプレット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

세 쌍둥이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

triplet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

bộ ba người
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

மும்மை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

तिघांचा गट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

üçlü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

terzina
65 milioane de vorbitori

Poloneză

trojaczek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

триплет
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

triplet
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

τρίδυμο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

drieling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

triplett
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

lett
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a trojaczek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TROJACZEK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «trojaczek» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre trojaczek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TROJACZEK»

Descoperă întrebuințarea trojaczek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trojaczek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Prace filologiczne - Tom 40 - Strona 163
trojęta 'trojaczki': „W Mikołajkach powiła żona mistrza szwedzkiego, Klejzy, trojęta". (31.7.17,3); SW trojąta blp. p. trojaczek, SJPSZ — brak. ukaz 'rozporządzenie': „W tych dniach ma zostać ogłoszony ukaz ministrów pruskich, który upoważni ...
Adam Kryński, 1996
2
Topics in Anti-Cancer Research: Volume: 1 - Strona 327
[88] [89] [90] [91] [92] [93] [94] [95] [96] [97] [98] [99] [100] [101] Robak T, Jamroziak K, Gora-Tybor J, Blonski JZ, Kasznicki M, Dwilewicz-Trojaczek J, et al. Cladribine in a weekly versus daily schedule for untreated active hairy cell leukemia: ...
Atta-ur-Rahman, ‎Khurshid Zaman, 2012
3
Dzieła zebrane: Mój drugi ożenek ; Inkluzowe wiano ; Spowiedź
To Franek Trojaczek? — podniosło się z podziwem wyszeptane zapytanie. — Ten sam? — Ten sam! — przytwierdził Franek wesoło. — A co, czy tak bardzo się zmieniłem? — Nie, dziecko — posłyszał chłodne słowa — ale w takim ubraniu ...
Józef Morton, 1979
4
Inkluzowe wiano - Strona 9
Nie, dziecko — posłyszał chłodne słowa — ale w takim ubraniu niktby cię nie poznał i nie powiedział, żeś ty Trojaczek. Co się z tobą działo przez tyle lat? — Uczyłem się trochę rzemiosła i trochę łaziłem po świecie. — I nauczyłeś się czego?
Józef Morton, 1946
5
Frontiers in Clinical Drug Research - Anti-Cancer Agents:
Robak T, Błoński JZ, Kasznicki M, Góra-Tybor J, Dwilewicz-Trojaczek J, StellaHołowiecka B, et al., Cladribine combined with cyclophosphamide is highly effective in the treatment of chronic lymphocytic leukemia. Hematol J 2002; 3: 244-50.
Atta-ur-Rahman, 2014
6
Gaba i kosmiczne dzieciaki
Trojaczki chciały. Nachyliły się niczym stokrotki wysuwające swoje kielichy w stronę słońca. Jednak zanim zdołała zabrać głos, rozległo się znaczące chrząknięcie. – Przepraszam – powiedziała wciąż skuta asystentka. – Czy ktoś mógłby mnie ...
Elise Allen, ‎Daryle Conners, 2016
7
Geneza i działalność organizacji spiskowo-bojowej PPS [Polskiej ...
Felek 41 — 42, 65, 66, 70, 72, 100, 132—133 Torbus 69 Trojaczek zob. Trojanowski Władysław Trochanowicz S. 125 Trojanowski Władysław ps. Laluś, Trojaczek 64 Trojanowski 82 — 83 Trzciński Witold 86, 98, 103 Tuhaj-Bej (pseud.) ...
Ignacy Pawłowski, 1976
8
Strzembosz--portret rodzinny - Strona 109
1 1 września 1930 roku w prywatnej klinice „Macierzyństwo" na Hożej w Warszawie Zofia Strzemboszowa rodzi trojaczki: dziewczynkę i dwóch chłopców. Córka otrzymuje na imię Teresa, a synowie Adam - po ojcu i Tomasz - po stryju.
Wojciech Borek, ‎Andrzej Urbański, 1995
9
Damy złotego wieku
Kamil Janicki. niczym trojaczki. To czyni o z nich perfekcyjne t o! Wród o: Fundacja KsiąZąt Czartoryskich Bonadba a, byjejcórki wygląda y niczym trojaczki. Zofia Jagiellonka (na.
Kamil Janicki, 2014
10
Walizki hipochondryka
Oho, kto by przypuszcza . Trojaczki. DuZe, dorodne, wielko9ci węgierki. Namoje oko jaki9 siódmy, ósmy rok. #. Pani magister by a poch oniętaodkryciem. Jakie trojaczki,jaki ósmy rok, co ona bredzi?!
Mariusz Sieniewicz, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TROJACZEK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul trojaczek în contextul următoarelor știri.
1
Trojaczki z Gościna. Marika, Marysia i Michalina
W naszej rodzinie było całkiem sporo ciąż mnogich - mówi szczęśliwa babcia gościńskich trojaczek, Jolanta Boczkowska, mama pani Kasi. - Kasia ma siostrę ... «gk24.pl, Sep 15»
2
Nowotwory krwi. Jak skutecznie z nimi walczyć?
Jadwiga Dwilewicz-Trojaczek, zastępca kierownika Katedry i Kliniki Hematologii, Onkologii i Chorób Wewnętrznych w Centralnym Szpitalu Klinicznym ... «Gazeta Wyborcza, Iul 15»
3
Chorzy drugiej kategorii
Potrzebna jest szybsza dostępność do nowych leków – mówi prof. Jadwiga Dwilewicz-Trojaczek, onkolog z Centralnego Szpitala Klinicznego Warszawskiego ... «Wirtualna Polska, Iul 15»
4
Eksperci: nowe leki przedłużają życie chorych ze szpiczakiem
Jadwiga Dwilewicz-Trojaczek z Warszawskiego Uniwersytetu Medycznego. ... Jadwiga Dwilewicz-Trojaczek z katedry i kliniki hematologii, onkologii i chorób ... «Onet.pl, Iul 15»
5
Chorzy na szpiczaka plazmocytowego i chłoniaka Hodgkina mogą …
Jak tłumaczyła prof. Jadwiga Dwilewicz-Trojaczek, zastępca kierownika Katedry i Kliniki Hematologii, Onkologii i Chorób Wewnętrznych w Centralnym Szpitalu ... «naTemat, Iul 15»
6
W walce o życie chorych na szpiczaka sprawdzają się najnowsze …
Jadwigą Dwilewicz-Trojaczek hematoonkologiem z WUM rozmawia Alicja Dusza. Szpiczak mnogi co to za choroba? To choroba komórek układu chłonnego, ... «Medexpress.pl, Iul 15»
7
Myśliwy, jego pies i dwa jelonki w jednym stoją domku
Właścicielka sześciodniowych kózek trojaczek wydziergała im kolorowe sweterki. Zwierzątka mają wspólne korzenie ze słynną kozą Peppa Lass, która wciela ... «TVN Meteo, Iun 15»
8
Sześciodniowe koźlątka w kolorowych kubraczkach. Co je łączy z …
Właścicielka sześciodniowych kózek trojaczek wydziergała im kolorowe sweterki. Zwierzątka mają wspólne korzenie ze słynną kozą Peppa Lass, która wciela ... «TVN Meteo, Iun 15»
9
Urodziła trojaczki i straciła pracę. Z czego teraz ma żyć matka i jej …
Niestety mamie trojaczek dokładnie w dniu porodu skończyła się umowa o pracę. Z czego teraz mają żyć? Historię rodziny Nowaków opisuje „Super Express”. «wPolityce.pl, Aug 14»
10
800 pieluch miesięcznie. W Tarnowskich Górach urodziły się …
Ojciec trojaczek Dawid Nowak był z kolei zachwycony. Jak mówi, zawsze chciał mieć dużą rodzinę. Teraz przed świeżo upieczonymi rodzicami wiele wyzwań. «Dziennik Zachodni, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trojaczek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/trojaczek>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż