Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "triolet" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRIOLET ÎN FRANCEZĂ

triolet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRIOLET

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRIOLET ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «triolet» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția triolet în dicționarul Franceză

Definiția tripletului din dicționar este grupul a trei note egale, a căror valoare este egală cu cea a două sau patru note dintr-o măsură binară. O altă definiție a tripletului este un poem fix, format din opt versete pe două rime, din forma abaa-abab.

La définition de triolet dans le dictionnaire est groupe de trois notes égales dont la valeur est égale à celle de deux ou quatre notes dans une mesure binaire. Une autre définition de triolet est poème à forme fixe composé de huit vers sur deux rimes, de forme abaa-abab.


Apasă pentru a vedea definiția originală «triolet» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TRIOLET


bagnolet
bagnolet
bavolet
bavolet
bolet
bolet
cabriolet
cabriolet
flageolet
flageolet
guignolet
guignolet
marjolet
marjolet
marteau-piolet
marteau-piolet
molet
molet
piolet
piolet
pistolet
pistolet
rigolet
rigolet
rossignolet
rossignolet
serpolet
serpolet
shibolet
shibolet
tolet
tolet
ultra-violet
ultra-violet
ultraviolet
ultraviolet
violet
violet
volet
volet

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TRIOLET

trinquerie
trinquet
trinquette
trinqueur
trinqueuse
trinucléé
trio
triode
triol
triomphal
triomphalement
triomphalisme
triomphaliste
triomphant
triomphateur
triomphatrice
triomphe
triompher
triongulin
trionyx

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRIOLET

ballet
billet
bracelet
brignolet
cacolet
chalet
complet
croquignolet
filet
grignolet
juillet
let
mayolet
millet
pellet
prestolet
quartolet
sextolet
shibbolet
tristolet

Sinonimele și antonimele triolet în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «TRIOLET» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «triolet» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în triolet

Traducerea «triolet» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRIOLET

Găsește traducerea triolet în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile triolet din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «triolet» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

三重
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

trillizo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

triplet
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

त्रिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ثلاثة توائم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

триплет
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

trio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ত্রয়ী
260 milioane de vorbitori

Franceză

triolet
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

triplet
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Triole
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

トリプレット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

세 쌍둥이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

triplet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

ban tam ca
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

மும்மை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

तिघांचा गट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

üçlü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

terzina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

tryplet
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

триплет
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

triplet
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

τρίδυμο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

drieling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

triplett
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

lett
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a triolet

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRIOLET»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «triolet» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale triolet
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «triolet».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRIOLET» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «triolet» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «triolet» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre triolet

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRIOLET»

Descoperă întrebuințarea triolet în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu triolet și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La lumière noire d'Elsa Triolet
A-t-on jusqu'à présent lu les romans d'Elsa Triolet autrement qu'à travers le prisme des mythologies célébrant ou dénonçant la Muse, l'égérie rouge?
Alain Trouvé, 2006
2
Recherches croisées Aragon / Elsa Triolet, n°10
Le dixième volume de cette série consacrée à Aragon et Elsa Triolet nous offre des témoignages inédits de Francis Crémieux et de Guy Konopnicki sur Aragon, avant de nous proposer une étude poétique des Manigances d'Elsa Triolet.
Maryse Vassevière, Corinne Grenouillet, 2006
3
Elsa Triolet: un écrivain dans le siècle
D'abord architecte, puis écrivain bilingue, au carrefour des cultures russe, juive, française et allemande, femme passionnée, féministe avant la lettre, engagée dans la Résistance, puis au lendemain de la guerre dans la "Bataille du ...
Marianne Gaudric-Delranc, Equipe de recherches interdisciplinaires sur Elsa Triolet et Aragon, 2000
4
L' identité féminine dans l'oeuvre d'Elsa Triolet
On s'habitue à ne plus l'avoir, on ne l'oublie pas... (Triolet 1939 : 606) Bibliographie Elsa Triolet, ÀTahiti, Paris 1964 (édition originale en langue russe : 1925). Elsa Triolet, Fraise-des-Bois,Paris 1974 (édition originale en langue russe : 1926).
Thomas Stauder, 2010
5
ELSA TRIOLET UN ECRIVAIN DANS LE SIECLE
D'abord architecte, puis écrivain bilingue, au carrefour des cultures russe, juive, française et allemande, femme passionnée, féministe avant la lettre, engagée dans la Résistance, puis au lendemain de la guerre dans la " Bataille du ...
Marianne Gaudric-Delranc, Equipe de recherches interdisciplinaires sur Elsa Triolet et Aragon, 2000
6
Aragon, Elsa Triolet et les cultures étrangères: actes du ...
Zoo comporte aussi toute une théorie de la juxtaposition de fragments de textes ; c'est ce type de procédé que V. Chklovski conseille à Elsa Triolet dans une lettre, au moment où elle écrit Fraise-des-Bois : TïapH>K CTOHT KHHTH. A MjIX ...
Andrew Macanulty, Groupe de recherches en linguistique, informatique et sémiotique (France), 2000
7
Triolet comedie vaudeville en un acte par mm. Clairville et ...
Louis François Nicolaïe Clairville, Pol Mercier. SCÈNE XVII[. ' 37 CBAMPAGNY. Eh quoi! chère amie, vous savez... MADAME CHAMPAGNE'. Que vous avez courtisé des Mariannes, que vous avez été sol— dut... et pourquoi m'en avoir fait un ...
Louis François Nicolaïe Clairville, Pol Mercier, 1857
8
Oeuvres romanesques croisées d'Elsa Triolet et Aragon: Le ...
Elsa Triolet, Aragon. ELSA TRIOLET LE CHEVAL ROUX OU LES INTENTIONS HUMAINES ROMAN II s © 1953 by Eisa Triolet.
Elsa Triolet, Aragon, 1964
9
La guerre souterraine: Sous terre, on se bat aussi
Ce livre sans équivalent et à la lecture saisissante, fondé aussi bien sur l'exploitation de nombreuses sources livresques que sur l'exploration de terrain, met en évidence un phénomène méconnu, d'une remarquable homogénéité et ...
Jérôme TRIOLET, Laurent TRIOLET, 2011
10
Age de nylon: roses à crédit
La nature a beaucoup donné à Martine, les hommes peu.
Elsa Triolet, 1972

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRIOLET»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul triolet în contextul următoarelor știri.
1
PTr: Ramgoolam abandonnera-t-il le n° 5 pour le n° 10 ?
Il se murmure chez les activistes rouges du n° 5, Pamplemousses-Triolet que l'ex-PM envisage de rejoindre la circonscription n° 10, ... «L'express.mu, Iul 15»
2
Extension du State Secondary School (SSS): Enquête sur la …
... du Logement et des terres a signifié son intention d'ouvrir le dossier ayant trait à l'extension de la State Secondary School (SSS) de Triolet. «LeMatinal, Iul 15»
3
« Les Petits Polars » : Paris, théâtre d'une affaire sanglante
Même si Pablo Picasso, Jean-Paul Sartre, Simone de Beauvoir, Louis Aragon, Elsa Triolet, Henry Miller, Patti Smith et quelques autres ont ... «Le Monde, Iul 15»
4
Lire en short. Concours photo à la médiathèque
Anne et Gaëlle proposent un concours photo. La médiathèque Elsa-Triolet s'est inscrite dans l'opération nationale « Lire en short », mise en ... «Le Télégramme, Iul 15»
5
Paris : son fils a sauté du 13e étage, elle n'ose plus le laisser seul
Tout comme les enfants du collège Elsa-Triolet, juste en face de l'immeuble qui ont, en sortant de la cantine, « vu un enfant tomber du 13e ... «Le Parisien, Iul 15»
6
À Villeparisis, l'été rime avec lecture, jeux et sport
L'Office municipal de la jeunesse (OMJ) et ses structures, en partenariat avec la médiathèque Elsa Triolet, proposent gratuitement des ... «Le Parisien, Iul 15»
7
Triolet: il termine sa course contre un mur, un jeune motocycliste …
L'accident s'est produit aux alentours de 23h30, lundi 20 juillet, à 9e Mile, Triolet. Le motocycliste, âgé de 19 ans, aurait, selon la police, perdu ... «L'express.mu, Iul 15»
8
Ces moulins qui faisaient tourner La Rémarde
La Rémarde s'écoule lentement, passant par le moulin de Villeneuve, occupé entre 1951 et 1982 par les écrivains Elsa Triolet et Louis Aragon. «Le Parisien, Iul 15»
9
état civil
... Sofia Negru Roccetti-Hudebine, Timéo Zerbib, Nikky Esteve, Elliott Dupont Sauvagere, Shaïna Ferreira Gasse, Maëlya Viault, Oriane Triolet, ... «la Nouvelle République, Iul 15»
10
Heureux en méninges 2/4
Bien sûr, il y a les couples mythiques Sartre-Beauvoir ou Aragon-Triolet. Mais ces exemples illustres, voire surplombants, ne doivent pas faire ... «Libération, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Triolet [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/triolet>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z