Descarcă aplicația
educalingo
trojnog

Înțelesul "trojnog" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TROJNOG ÎN POLONEZĂ

trojnog


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TROJNOG

brzuchonog · czlonkonog · czwornog · czworonog · dwojnog · dwunog · dziesiecionog · glowonog · krocionog · lasonog · liscionog · lodkonog · minog · obunog · platkonog · ramienionog · rownonog · skrzelonog · skrzydlonog · stawonog

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA TROJNOG

trojnasob · trojnawowy · trojnerwowy · trojnia · trojniaczek · trojniak · trojnica · trojnik · trojnitka · trojnitroceluloza · trojnitrofenol · trojnitrotoluen · trojnoz · trojnoze · trojnozek · trojnozny · trojny · trojosiowy · trojpalcowy · trojpalczasty

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TROJNOG

aerolog · agrobiolog · agrogeolog · agroklimatolog · agrometeorolog · akcentolog · alergolog · algolog · alkoholog · stonog · szczecionog · szczeponog · trzynog · ustonog · walconog · wasonog · wiatronog · wicionog · widlonog · wielonog

Sinonimele și antonimele trojnog în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «trojnog» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TROJNOG

Găsește traducerea trojnog în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile trojnog din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trojnog» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

脚架
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

trébedes
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

trivet
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

घडोंची
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

حامل ثلاثى القوائم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

подставка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

tripé
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

টিপাই
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

trépied
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

tripod
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Dreifuß
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

五徳
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

삼발이
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

tripod
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

vật có ba chân
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

முக்காலி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

ट्रायपॉड
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

tripod
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

treppiede
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

trojnog
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

підставка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

pirostrie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

πυροστιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

vuurbok
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

trivet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

trivet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a trojnog

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TROJNOG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale trojnog
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «trojnog».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre trojnog

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TROJNOG»

Descoperă întrebuințarea trojnog în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trojnog și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Jedność wielości: świat, człowiek, państwo w refleksji nurtu ...
W nich zaś wino mieszano: i tym jest trójnóg prawdy [domowy]. Dlatego Apollona domowy [trójnóg] prawdzie z wyroczni [służył], zaś Dionizosa [prawdzie zawartej] w winie"68. Trójnóg zatem symbolizuje prawdę. Wedle przekazu Athenajosa ...
Piotr Świercz, 2008
2
Marketing usług - Strona 41
Silna konkurencja ogranicza wzrost cen. Cena jest jednym z najwa ̋niejszych instrumentów konkurowania mi ́dzy przedsi ́biorstwami us∏ugowymi. RRyyss.. 22..33.. Trójnóg cenowy w us∏ugach èródlo: Ch.H. Lovelock, Services..., op. cit., s.
Lidia Kuczewska, 2004
3
Herodota dzieje przekładał z Greckiego A. Bronikowski - Strona 327
Jest przecież i taka o niéj powieść, że Jazon, zbudowawszy pod Pelionem okręt Argo, i wprowadziwszy nań hekatombę i także trójnóg miedziany, opłynął Peloponnes, chcąc dostać się do Delfów. Lecz kiedy znajdował się około Malei, miał go ...
Herodotus, ‎Antoni BRONIKOWSKI, 1862
4
Teksty poetyckie greckich fragmentów muzycznych: Komentarz filologiczny
Delficki trójnóg posiadał oczywiście pokrywę (ö\uoc), na której zasiadała Pytia – W innym wypadku niestosownie zapadałaby się w czarze. Myśl starożytnych nieustannie zaprzątało pytanie, co w takim razie znajdowało się WeWnątrz czary ...
Krzysztof Bielawski, 2013
5
Pokój światów:
Przeładowywał karabin i znów strzelał do – jak szybko zrozumiał– Marsjanina.Choć zdawał sobiesprawę,żeśnił, bał sięnawet ułudy śmierci. Marsjanieparli niepowstrzymanie na swych trójnogach i prawie udałoimsię dotrzeć do linii okopów.
Paweł Majka, ‎Michał Cetnarowski, 2014
6
Dawna literatura chińska: antologia i omówienie - Tom I (od ...
Oto trójnóg się wyłania, Okaz warty podziwiania. Połysk jego bije w oczy, Boki zdobi motyw smoczy. Do świątyni, do świątyni! Gdzie się przodkom modły czyni. Blask cnót duszy nieskończony Lśnił się będzie lat miliony.3 Trójnóg był niegdyś ...
Jarek Zawadzki, 2015
7
Kolokwia Platońskie: Theaitītos - Strona 44
To 'coś jeszcze' właśnie, co zawiera się w filozoficznej mądrości Greków (i również stanowi jeden z jej elementów konstytutywnych), wyrazili za pomocą legendy o rybakach i trójnogu. Opowiada ta legenda o tym, jak to rybacy (attyccy bądź ...
Artur Pacewicz, 2007
8
Kościelna wiosna
... Ko9ció powinien zrobić uZytek z posiadanych narzędzi rzeczywistego i skutecznego budowania jedno9ci. Drugą waZną rzeczą, którą niewątpliwie zawdzięczamy Soborowi, jest wskazanie trzech filarów#czy jak częstosię mówi: trójnogu ...
Krystyna Strączek, ‎bp Grzegorz Ryś, 2013
9
Bogowie pogan - Strona 285
Na głowie nosił umieszczony złoty trójnóg. Tylko bowiem głowa mędrca godna jest tronu (M), pozostałe członki są tak pospolite, jak u wszystkich. Ten trójnóg151 znajdował się w świątyni delfickiej, pod nim był wąż. Z tego trójnogu udzielano ...
Maciej Kazimierz Sarbiewski, ‎Krystyna Stawecka, 1972
10
Korzenie zła:
Trójnóg, o który prosiłem, ustawiono na stoliku z ciężkiego marmuru, trzydzieści centymetrów od wybranego wcześniej okna. Przez uchylone okiennice widziałem podwyższenie jak na dłoni. Przemówienie AlKaddafiego miało się zacząć o ...
Roberto Costantini, 2017

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TROJNOG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul trojnog în contextul următoarelor știri.
1
Susret Vučića sa Bakirom u "Karađorđevu"
Članovi trojnog Predsedništva BiH sredinom sledeće nedelje u poseti Srbiji. Bakir Izetbegović preko svojih ljudi opstruira istragu o napadu u Potočarima ... «Вечерње Новости, Iul 15»
2
Milovan Milošević: Lider bolji od trojnog predsedništva
Milovan Milošević: Lider bolji od trojnog predsedništva. P. V. | 23. april 2014. 22:00 | Komentara: 6. Deo rukovodstva DSS protivi se predlogu da upravljanje ... «Вечерње Новости, Apr 14»
3
Nemačka nudi Solun!
Protokol od tri člana koji su usvojile vlade triju osnivača Trojnog pakta i Jugoslavija sadrži konstataciju da Jugoslavija pristupa Paktu (član 1), da Jugoslavija ... «Вечерње Новости, Mai 12»
4
Rehabilitovan knez Pavle
Knez Pavle, koji je upravo rehabilitovan, namesnik nakon ubistva kralja Aleksandra Karađorđevića, bio je najodgovorniji za potpisivanje Trojnog pakta sa ... «e-Novine, Dec 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trojnog [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/trojnog>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO