Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tromtadracki" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TROMTADRACKI ÎN POLONEZĂ

tromtadracki play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TROMTADRACKI


aliteracki
aliteracki
artystyczno literacki
artystyczno literacki
arystokracki
arystokracki
bracki
bracki
chojracki
chojracki
czworacki
czworacki
czysto literacki
czysto literacki
degeneracki
degeneracki
desperacki
desperacki
dworacki
dworacki
gatunek literacki
gatunek literacki
gracki
gracki
historyczno literacki
historyczno literacki
historycznoliteracki
historycznoliteracki
iracki
iracki
jezyk literacki
jezyk literacki
kamracki
kamracki
kierownik literacki
kierownik literacki
konfederacki
konfederacki
krytycznoliteracki
krytycznoliteracki

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA TROMTADRACKI

trombina
trombita
trombo
trombocyt
trombocytopenia
trombocyty
trombogen
trombokinaza
trombon
trombonista
trombopenia
tromboplastyna
trombosan
trompa
trompe l oeil
trompe loeil
tromtadracja
tromtadractwo
tromtadrata
tromtadratyczny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TROMTADRACKI

literacki
magistracki
majoracki
mizeracki
montserracki
naukowo literacki
nieliteracki
ogolnoliteracki
paraliteracki
piracki
ponuracki
portret literacki
pozaliteracki
redaktor literacki
reportaz literacki
rodzaj literacki
senioracki
skagerracki
sybiracki
szperacki

Sinonimele și antonimele tromtadracki în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «tromtadracki» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TROMTADRACKI

Găsește traducerea tromtadracki în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile tromtadracki din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tromtadracki» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

tromtadracki
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

tromtadracki
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

tromtadracki
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

tromtadracki
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

tromtadracki
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

tromtadracki
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

tromtadracki
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

tromtadracki
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

tromtadracki
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

tromtadracki
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

tromtadracki
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

tromtadracki
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

tromtadracki
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

tromtadracki
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tromtadracki
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

tromtadracki
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

tromtadracki
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

tromtadracki
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

tromtadracki
65 milioane de vorbitori

Poloneză

tromtadracki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

tromtadracki
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

tromtadracki
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

tromtadracki
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

tromtadracki
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

tromtadracki
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

tromtadracki
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tromtadracki

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TROMTADRACKI»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tromtadracki» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre tromtadracki

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TROMTADRACKI»

Descoperă întrebuințarea tromtadracki în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tromtadracki și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Nad Słownikiem języka polskiego 1958-1969 - Strona 52
Por. użycie w: J. Bandrowski, Czerwona rakieta, wyd. 2. Poznań : Wydawnictwo Polskie 1930, s. 158. szpryoer - t. 8, cyt. 1949 r. Przykład użycia z 1936 r. zob. w cyt. w p. b art. OBIEŻYSAS w t. 5 SJPDor. tromtadracki - t. 9, cyt. 1949 i 1950 r.
Jan Wawrzyńczyk, 1989
2
Z teki Mameluka galicyjskiego - Strona 94
... Smolkę i naczelnego wodza Gromana; to też tak w Stryju gdzie kandydował Gromann, jako też we Lwowie gdzie postawiono kandydaturę Smolki, użyto wszystkich agitacyjnych środków na jaki się tylko dowcip tromtadracki zdobyć potrafił.
Florian Ziemiałkowski, 1871
3
Iwaszkiewicz. Pisarz po katastrofie
Wniosku Stefana Kisielewskiego nie chciał popierać, uznawał go za niekonkretny i przede wszystkim tromtadracki: „zaleca zarządowi rozmowy z lwem, a nie wiadomo, czy lew będzie chciał rozmawiać” – w Iwaszkiewiczu odzywał się realista.
Marek Radziwon, 2010
4
Dramaty: Tamten. W Dąbrowie Górniczej. Sybir. Car jedzie. Jesiennym ...
Zapolska zastosowała się do tego punktu tromtadrackiej estetyki, jak poprzednio zastosowała się do estetyki „ogródków". Plotka o spor- tretowaniu przez nią Margrawskiego była uzasadniona, ale plotka o znieważeniu społeczeństwa mylna, ...
Gabriela Zapolska, 1961
5
Największe błędy w wojnach polskich - Strona 85
Bo też na pewno była ona nieco tromtadracka, najważniejsze jednak, że była skuteczna i powstrzymała rodzącą się panikę. Żołnierze zaczęli się powoli uspokajać. W konsekwencji uciekło jedynie dwóch rotmistrzów, Bełżecki i Gidziński, jakiś ...
Romuald Romański, 2008
6
Lobbing dla Ukrainy w Europie międzywojennej: Ukraińskie Biuro ...
Dlaczego tak postępowali, czym podyktowana była taka tromtadracka strategia? Czy była tylko emocjonalnym odruchem, czy może jednak świadomym wyborem? Naczelnym zadaniem środowisk ukraińskich skonfrontowanych z tak ważnym ...
Andrzej A. Zięba, 2010
7
Antyutopia W Literaturze Rosyjskiej XX Wieku - Strona 109
Jest on, zdaniem A. Drawicza68 unaocz- nieniem wspólnego parcia ku biologicznej zagladzie, slepej siry niszczenia, karykatura. tromtadrackich hasel o ujarzmieniu przyrody. Celowym zabiegiem Platonowa bylo pokazanie jak 67 Ю.
Katarzyna Duda, 1995
8
Mikrofon i polityka: z dziejów radiofonii polskiej, 1944-1960 - Strona 112
... tromtadracka, płaska i nędzna", a zatem szkodliwa. Był zdania, że Polskie Radio, które "choruje na robotnika", w rzeczywistości daje tandetę, "nie podnosi kultury mas, lecz ją najwyraźniej obniża". Wiele reportaży dźwiękowych jest złych, ...
Jerzy Myśliński, 1990
9
Wokół Młodej Polski: szkice i sylwetki : prace wybrane z lat 1954-1996
... zresztą doświadczenia ideologiczne Galicjanina. Orkan widział dobrze, że pozory politycznego usamodzielnienia i szansę tromtadrackiego „opływania polskością" mieściły się świetnie w ramach panującego w zaborze austriackim ustroju.
Mirosława Puchalska, 2008
10
Sprawozdania z czynności i posiedzeń - Tomy 11-15 - Strona 16
Jeżeli musimy się uczyć, kiedy d a kiedy u pisać należy, więc uczmy się dobrej, nie złej pisowni, pisowni etymologicznej czyli historycznej, nie tromtadrackiej jakiejś; więc musimy również pisać kłóć, próć, pisownia kłuć, pruć tyleż warta co i ...
Polska Akademia Umiejętności, 1906

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TROMTADRACKI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tromtadracki în contextul următoarelor știri.
1
Jacek Żakowski: zapraszam panią Szydło do Warszawy
Ale nie tak ogólnie, w formie tromtadrackich okrzyków, że "dla chcącego nic trudnego", tylko konkretnie, praktycznie, w formie rozwiązań spraw nie do ... «Wirtualna Polska, Sep 15»
2
Towarzysz powracającej nadziei. O "Dzienniku" Szczepańskiego
Capstrzykowo tromtadracki język drażnił Szczepańskiego, a zarazem patriotyzm był jego entuzjastycznym odczuciem. Ale nikomu nie dawał prawa definiowania ... «Gazeta Wyborcza, Iun 15»
3
Pinior: Ewa Kopacz przełamuje tabu
Robili to z powodów wewnętrznych, pozostając wewnętrznie realistami, ale czując się zmuszonymi do licytacji z tromtadrackim PiS. Komorowski też to realizuje, ... «Krytyka Polityczna, Sep 14»
4
Prezydent „Panie Kochanku”
... szlachecki, opowieści i anegdoty, które nijak się miały do prawdy, weszła do polskiego panteonu dziwaków i tromtadrackich postaci rodem z komedii dell'arte. «Niezalezna.pl, Nov 13»
5
Friszke: Najważniejszym „morałem” z 13 grudnia był okrągły stół
... ludzkie i materialne, obchodzono rocznice tych klęsk w duchu „tromtadrackim”. Ale z refleksji nad tymi klęskami narodziła się też krakowska szkoła historyczna ... «Krytyka Polityczna, Dec 12»
6
Łysiak: Nostra Culpa?
Wbrew bowiem swojej tromtadrackiej propagandzie („mainstreamowe" media), nowomownie zwanej „piarem", psuli co tylko się dało, od pierwszego dnia swych ... «Rzeczpospolita, Sep 11»
7
Kicz wyborczy
Lider PiS Jarosław Kaczyński i jego główny tropiciel narodowej zdrady i hańby, Antoni Macierewicz, serwują swoim zwolennikom wzór tromtadrackiego ... «Newsweek Polska, Iul 11»
8
Rzeczy, których nie da się naprawić
... i cała dramaturgia romantyczna i postromantyczna, mogą być realizowane z interesującym efektem, ale nie na sposób tromtadracki i na silę przesycony tanimi ... «e-Teatr.pl, Nov 06»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tromtadracki [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/tromtadracki>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż