Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tromtadracja" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TROMTADRACJA ÎN POLONEZĂ

tromtadracja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TROMTADRACJA


aberracja
aberracja
abiuracja
abiuracja
administracja
administracja
admiracja
admiracja
adoracja
adoracja
aeracja
aeracja
aglomeracja
aglomeracja
agromelioracja
agromelioracja
akceleracja
akceleracja
akulturacja
akulturacja
aliteracja
aliteracja
alteracja
alteracja
amelioracja
amelioracja
arystokracja
arystokracja
asekuracja
asekuracja
aspiracja
aspiracja
astracja
astracja
autodeklaracja
autodeklaracja
autokracja
autokracja
autoregeneracja
autoregeneracja

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA TROMTADRACJA

trombina
trombita
trombo
trombocyt
trombocytopenia
trombocyty
trombogen
trombokinaza
trombon
trombonista
trombopenia
tromboplastyna
trombosan
trompa
trompe l oeil
trompe loeil
tromtadracki
tromtadractwo
tromtadrata
tromtadratyczny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TROMTADRACJA

babokracja
bankokracja
biofiltracja
biurokracja
celebracja
centracja
cerebracja
chryzokracja
chrzescijanska demokracja
decentracja
defekosaturacja
defenestracja
defibracja
defiguracja
deflagracja
defloracja
degeneracja
deglomeracja
deklaracja
dekoncentracja

Sinonimele și antonimele tromtadracja în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «tromtadracja» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TROMTADRACJA

Găsește traducerea tromtadracja în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile tromtadracja din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tromtadracja» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

tromtadracja
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

tromtadracja
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

tromtadracja
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

tromtadracja
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

tromtadracja
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

tromtadracja
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

tromtadracja
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

tromtadracja
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

tromtadracja
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

tromtadracja
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

tromtadracja
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

tromtadracja
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

tromtadracja
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

tromtadracja
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tromtadracja
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

tromtadracja
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

tromtadracja
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

tromtadracja
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

tromtadracja
65 milioane de vorbitori

Poloneză

tromtadracja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

tromtadracja
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

tromtadracja
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

tromtadracja
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

tromtadracja
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

tromtadracja
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

tromtadracja
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tromtadracja

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TROMTADRACJA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tromtadracja» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre tromtadracja

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TROMTADRACJA»

Descoperă întrebuințarea tromtadracja în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tromtadracja și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Tygodnik Krakowski - Strona 292
tromtadracja" lwowska * i nielwowska, choć jej nazwisko przypomina niby brzmienie trąbki wojennej, do niczego nie ma większego wstrętu, jak do tego, co się nazywa prochem. Tak moi współobywatele, „tromtadracja" prochu nie wynajdzie, ...
Michał Bałucki, 1956
2
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 850
Troll to w mitologii skandynawskiej groźny olbrzym obdarzony magiczną mocą albo złośliwy karze) zamieszkujący jaskinie 1 podziemne jamy. tromtadracja, Dej i. Tromtadracja to krzykliwe i demonstracyjne głoszenie jakichś poglądów, ...
Mirosław Bańko, 2000
3
Dramaty: Tamten. W Dąbrowie Górniczej. Sybir. Car jedzie. Jesiennym ...
Nastrój wzniosłej egzaltacji, ożywiającej to środowisko w latach sześćdziesiątych i siedemdziesiątych, zdefiniował najlepiej Jan Lam, obdarzając je przydomkiem „tromtadracji". Otóż tromtadracja miała także swój teatr, a raczej repertuar, ...
Gabriela Zapolska, 1961
4
Życie codzienne w dawnym Brzegu: Od czasów najdawniejszych do połowy ...
Ulicą Zamkową maszerowała wojskowa tromtadracja albo śpiewacy od „Sontagtages”. przed ratuszem odbywały się wystawy kwiatów. jesienią „wesołe miasteczko” z karuzelą i strzelnicą zbierała gawiedź na nowym rynku. Swoje sesje obok ...
Wiesław Skibiński, 2016
5
Ulisses
Dętologia. Tromtadracja. Widzę, ZeNed Lambertofiarowa sobie dzie"urlopu. Pogrzeb rozwala dzie"czowiekowi. Mówią, Zema wp ywy.Stary Chatterton,wicekanclerz, jestjego stryjecznym dziadkiem czystryjecznym prapradziadkiem. Powiadają ...
James Joyce, 2013
6
Krzysztof Skubiszewski - dyplomata i mąż stanu - Strona 106
Obca Mu była wszelka tromtadracja i fanfaronada, którą posługiwali się wtedy różni politycy i ich środowiska polityczne w odniesieniu do stosunków zewnętrznych Polski. Mierziły go sarmackie, puste gesty, tak typowe dla naszej tradycji ...
Roman Kuźniar, 2011
7
O jednorożcu, Wieczerniku i innych motywach mniej lub bardziej ...
I dobrze jest, gdy nie sięgają go patetyczne hasła, podniosłe gesty, cała mieszczańska tromtadracja i manipulacja narodowymi znakami. Liryzm codzienności stawał w dramatycznej opozycji wobec tego, czym są ico robi się z rzeczami ...
Piotr Kowalski, 2007
8
Literatura polityczna okresu Wiosny Ludów w Austrii, Niemczech i ...
W Galicji, jakże skorej do tromtadracji patriotyczno-politycznych rozplenionych bujnie i krzykliwie. W Poznańskiem przy liberalizacji cenzury ograniczano się raczej do ulotnych druków w typie publicystyki społeczno-politycznej i odezw ...
Gerard Koziełek, 1986
9
Kultura - Wydania 147-152 - Strona 132
Ustalenie hierarchii celów nie jest bynajmniej rzeczą łatwą, pociąga bowiem za sobą konieczność wyboru. A każdy wybór oznacza rezygnację. By móc wybrać ,,A" trzeba często zrezygnować z ,,B" i z ,,C". Tym się różni polityka od tromtadracji.
Jerzy Giedroyc, 1960
10
Habsburg Lemberg: Architecture, Public Space, and Politics in the ...
74 Franciszek Jaworski used the term “tromtadracja” to describe the organizers of the 1874 celebration, notably in regard to a popular celebration in the summer of 1874 on Castle Hill and the related installation of a historic sculpture of a lion ...
Markian Prokopovych, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TROMTADRACJA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tromtadracja în contextul următoarelor știri.
1
Sutowski: Nie ma zbawienia poza Unią
rozwiązanie, sojusz ten nie mógłby przynieść nam wielkich korzyści, a upokorzenia materialne rekompensowałaby tylko symboliczna tromtadracja. Z kolei jako ... «Krytyka Polityczna, Aug 15»
2
Faruga: „Lalka” dziś. Rozprawianie się z mitem
Skąd patriotyczna tromtadracja wobec pozytywistycznej książki? Chodzi tylko o polityczne zawłaszczenie społecznego potencjału znanej, szkolnej lektury? «Krytyka Polityczna, Mai 15»
3
Jan Wróbel: Najlepsze szkoły są dla niewielkiej grupy dzieci. To …
W naszych dziejach czają się przecież demony - antysemityzm, prześladowania wszelkich możliwych mniejszości i tromtadracja narodowa. Prezydent pomógł w ... «Gazeta.pl, Mai 15»
4
CO SIĘ WYDAJE. Jerzy Regulski, Życie splecione z historią
Drażni go pustosłowie, tromtadracja, ludzka podłość. Dlatego dzielnie w wieku ok. 16 lat próbuje włączyć się w walkę z hitlerowcami. Przypadkowo wiąże się z ... «Gazeta Wyborcza, Aug 14»
5
Powstanie Warszawskie po latach. Czy warto było?
Jeśli o mnie chodzi, to dwie rzeczy dają mi się we znaki, gdy nadchodzi rocznica: tromtadracja, tuszowanie zawartych w Powstaniu tragedii - a przecież trzeba je ... «Gazeta Wyborcza, Iul 14»
6
ŚRODOWE TYGODNIKI: Paradowska o rekonstrukcji w Orlenie …
Tu jest papkinizm, tu jest tromtadracja. W Polsce politycy nie rozmawiają jak w amerykańskim serialu o władzy, tylko tak, jak rozmawia się przy stole przeciętnej ... «300polityka.pl, Iul 14»
7
Łukasz Warzecha: III Rzeczpospolita na tle II RP jest karłem. "Od lat …
Tromtadracja Niklewicza może się wydać jawnie absurdalna, ale po przeciwnej stronie znajduje równie radykalną odpowiedź: III Rzeczpospolita jest jedną ... «wPolityce.pl, Iun 14»
8
Bielecki czuje się urażony filmem „Pokłosie”
A czy ta tromtadracja jest Rydza-Śmigłego, czy Sikorskiego, jest zawsze tromtadracją, czyli podbijaniem bębenka. Nie wyjadajmy sobie z dzióbków, kiedy ktoś ... «Niezalezna.pl, Nov 12»
9
Lekcje 1812 roku
Bicie w bęben i tromtadracja nie musi być dowodem patriotyzmu, a cofanie się przed wrogiem niekoniecznie należy brać za dowód słabości. Rosjanie się cofali ... «Polityka, Iun 12»
10
Prezydent na Zlocie Stulecia Harcerstwa. Pytamy: jak to się ma do …
Nam też przykro, ale patriotyczna tromtadracja w połączeniu z wdeptywaniem na co dzień wartości narodowych i chrześcijańskich to mało smaczna potrawa. «wPolityce.pl, Aug 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tromtadracja [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/tromtadracja>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż