Descarcă aplicația
educalingo
tryczek

Înțelesul "tryczek" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TRYCZEK ÎN POLONEZĂ

tryczek


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TRYCZEK

antyczek · befsztyczek · bifsztyczek · byczek · cebrzyczek · elektryczek · grzebyczek · imbryczek · jan z koszyczek · jezyczek · kamyczek · kolnierzyczek · kosmyczek · koszyczek · krzyzyczek · kusztyczek · ledyczek · lyczek · nawyczek · nieboszczyczek

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA TRYCZEK

trychina · trychinelloza · trychinoskop · trychinoskopia · trychinoskopista · trychinoza · trychocefaloza · trychomonadoza · trychotomia · trychotomiczny · trycykl · trydencki · trydent · trydymit · tryfora · tryforium · tryftong · tryglif · tryglifon · trygonalny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRYCZEK

anioleczek · antaleczek · araczek · baczek · bajraczek · baliczek · nyczek · patyczek · plomyczek · promyczek · prztyczek · pstryczek · rzemyczek · scyzoryczek · smyczek · strumyczek · stryczek · syczek · wierszyczek · wybryczek

Sinonimele și antonimele tryczek în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «tryczek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TRYCZEK

Găsește traducerea tryczek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile tryczek din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tryczek» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

tryczek
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

tryczek
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

tryczek
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

tryczek
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

tryczek
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

tryczek
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

tryczek
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

tryczek
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

tryczek
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

tryczek
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

tryczek
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

tryczek
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

tryczek
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

tryczek
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tryczek
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

tryczek
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

tryczek
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

tryczek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

tryczek
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

tryczek
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

tryczek
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

tryczek
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

tryczek
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

tryczek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

tryczek
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

tryczek
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tryczek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRYCZEK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tryczek
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tryczek».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre tryczek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRYCZEK»

Descoperă întrebuințarea tryczek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tryczek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
KAZANIA I HOMILYIE NA NIEDŹIELE DOROCZNE, Tákże SWIETA UROCZYSTSZE, ...
V-tym pocznie fiewftуdzic bies, bäweytey cierpliwosci tego Iobй, nie kontentuie fic portaviти 2e dierpliwie znosit, ale ze iteraz w-reyze cierpliwosci zoftaieportaтив ротак, wziatz-foba tryczek, miatz-niego uczynidsidio, iiuz tezzadziergnac Iobas ...
Tomasz Młodzianowski, 1681
2
KAZANIA I HOMILYIE NA NIEDŹIELE DOROCZNE, Tákże SWIĘTA UROCZYSTSZE, ...
1u2 gardto miat dawac, iu2 (tryczek prawie miat na fzyi, a on . dopicro do pokuty, do zpowiedzi, o nie rychtoto Iudafzu, Nibil ili profии).ra раннемцаА Richardus Zakonnik , iikoby siedzac w-Коnfefyonale, pilnuiae 7powiednicy, fnac te2 і widzac, ...
Tomasz Młodzianowski, 1681
3
Rozprawy - Akademia Rolnicza w Szczecinie
maciorek. Oszacowane różnice pomiędzy grupami jagniąt niezależnie od płci były statystycznie istotne (P<0,05). 5. Jelita cienkie tryczków z grupy otrzymującej dodatek Yea-sacc1026 były o ponad 1 m dłuższe (Ps0,01) od jelit cienkich jagniąt ...
Akademia Rolnicza w Szczecinie, 2000
4
Wolny glos. Mow niedzielnych naydzielnieyszym glosem ... autora ...
Tandem p蒿 ny, ofadiony na tryczek dekretowany; folennie protetował fię za prawdę cierpię! mufię umierać za Prawdę, ba y • nie za iednę ftołową! Precz, precz takie furfanterye od Achiora: veritatem dico! Prawdiiwq on, fzczera Swigta radą ...
Atanazy Ludwik Kiersnicki, 1727
5
Mowa z okoliczności uroczystego obchodu stóletniey pamiątki ...
Оbóz Wezyra z bogatemi fupami Zwyciezcom idzie na zdobycz (7) Нan Таtariki utrata fwey godnosci, (18) а czterech Balzów poddaniem fzyi pod fatalny tryczek przyptacaia rozfурki Оttomanow. Иедей |bramy otwiera, a JAN III od ludu y ...
Jacek Idzi PRZYBYLSKI, 1784
6
KAZANIA I HOMILYIE NA SWIĘTA UROCZYSTSZE, Tákże POGRZEBY DLA ...
terra viventлит, agrит [анgviий 6 ттiй р-fidet, zgubwfzy ziemie zywota Сhryftufa, rola imierci i krwi zadziedziczyt, i wypeinito fig, copotym miat napifaс Аpofto!, 9ai volunt diviterfieri, incidunt и la4исит, ксorzybogadieia, na (tryczek przychodza.
Tomasz Młodzianowski, 1681
7
Nouveau dictionnaire français, allemand et polonais, enrichi de ...
... drag, uroznych rzemieslnikow: 6) strefa materyi podolki u komžy kapfañskiey spinaiaca; 7) na orgtach: tryczek 2 wezlem iz przeczka do przyciagnienia lin masztowych. bille d'a- cier, bei einigen Handwerkern: ein viereckigtes Stück Stahl.
Michael Abraham Trotz, 1832
8
Nouveau grand dictionnaire ... francois, latin & polonois, enrichi ...
WIC do wiazania ezego Поч/о flare "a francufkie. HART Гс prend aul'F pour LÈ cora'e d'un pendu, 6- pour lefì/pflice mefme. РО“ ROZ {tryczek ná l'zyiç. 'Ilrfe ren. dirent la bart au cou. Colla tellivinéli ."e dediderunt. 'Poddali liç powrozy fobie nz't ...
Pierre DANET, 1745
9
Rodzina chłopska w świete swoich antroponimów: studia nad kulturą ...
TRAWKA Dorota Trawczanka 1616 Dobieszewo; Małgorzata Trawcząnka 1664 Dobieszewo. TRYK Helena Tryczka 1599 — 1600 Żórawia (żona Jana Tryka); Anna Tryczka 1600-1615 (także Trykowa) Żórawia (żona Michała Tryka); Jadwiga ...
Marek Górny, 1993
10
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 444
... Powroznik); Sr. 2. fartrid; Vd. strik, shtrizhek, sktrizhei, spletenizkiza, vesitze, konopez; Cre. stranga, veru ; Rg. trak; Rs. trák, tracjac; R. sepéeka, mepeBo*** , *p*4a. Na złodzieiów u nas sąd surowy i zar* *tryczek na szyię, i na szubienicę.
Samuel Bogumi·l Linde, 1809
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tryczek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/tryczek>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO