Înțelesul "tryftong" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA TRYFTONG ÎN POLONEZĂ

tryftong

CE ÎNSEAMNĂ TRYFTONG ÎN POLONEZĂ?

triftong

Tryftong

Tryftong - o singură vocală cu articulație variabilă, care face urechea umană să audă trei sunete, deși acestea sunt combinate într-una și au caracteristicile unei singure vocale, de exemplu în semnul exclamării "miau". Dacă există o limbă a silabei între două vocale, nu este vorba despre triunghiul. Spunem că există o deturnare, de exemplu în "na-uka". Tryptonii se opun diphtongurilor și monophthongs.

Tryftong – pojedyncza samogłoska o zmiennym przebiegu artykulacji, co sprawia, że ucho ludzkie słyszy trzy dźwięki, mimo że są one zespolone niejako w jeden i mają właściwości pojedynczej samogłoski, np. w wykrzykniku "miau". Jeżeli między dwiema samogłoskami leży granica sylaby, nie jest to tryftong. Mówimy, że występuje rozziew, np. w "na-uka". Tryftongom przeciwstawia się dyftongi i monoftongi.

TRADUCEREA TRYFTONG

Găsește traducerea tryftong în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile tryftong din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tryftong» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: triphthong
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: triptongo
• Traducător din Poloneză - Engleză: triphthong
• Traducător din Poloneză - Hindi: triphthong
• Traducător din Poloneză - Arabă: الثلحرف ثلاثة أحرف يرسم بهم صوت واحد
• Traducător din Poloneză - Rusă: трифтонг
• Traducător din Poloneză - Portugheză: tritongo
• Traducător din Poloneză - Bengali: তিন অক্ষরের সমষ্টি
• Traducător din Poloneză - Franceză: triphtongue
• Traducător din Poloneză - Malaeză: triphthong
• Traducător din Poloneză - Germană: Triphthong
• Traducător din Poloneză - Japoneză: triphthong
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 삼중 모음
• Traducător din Poloneză - Javaneză: triphthong
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: tam điệp âm
• Traducător din Poloneză - Tamilă: மூவிணை உயிரொலி
• Traducător din Poloneză - Marathi: triphthong
• Traducător din Poloneză - Turcă: üç sesli hece
• Traducător din Poloneză - Italiană: trittongo
• Poloneză: tryftong
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: трифтонги
• Traducător din Poloneză - Română: triftong
• Traducător din Poloneză - Greacă: τρίφθογγος
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: triphthong
• Traducător din Poloneză - Suedeză: TRIFTONG
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: triftong

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRYFTONG»

Descoperă întrebuințarea tryftong în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tryftong și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Studia socjolingwistyczne z dialektologii rumuńskiej: na materiale ...

Istnieją w gwarze 3 tryftongi: jey, jej. yoj. Tryftong jey, który pojawia się na Wołoszczyźnie, istnieje również w dużej części terytorium dakorumuńskiego 50 . A oto przykłady z gwary Dragus: tryftong jey, np. jey (eu) 'ja', mjey (meu) 'mój'; tryftong ...

Witold Truszkowski, 1992

Dawna literatura chińska: antologia i omówienie - Tom I (od ...

Nie przysparzają też wielu problemów wyrazy zakończone na dyftong lub tryftong, którego ostatnim elementem jest "-i”, np. Cai (czyt. caj) i Hui (czyt. chłej). Cai (-a/u, -owi, -a/-, -em, -u, -u), np. do Caia (czyt. caja), z Caiem (czyt. cajem), ...

Jarek Zawadzki, 2015

Analiza cech suprasegmentalnych języka polskiego na potrzeby ...

... długa, akcentowana przedostatnia 13 dyftong akcentowany przedostatnia 14 dyftong akcentowany niekońcowa i nieprzedostatnia 15 dyftong nieakcentowany końcowa 16 dyftong nieakcentowany niekońcowa i nieprzedostatnia 17 tryftong ...

Grażyna Demenko, 1999

Rozprawy - Tomy 7-8 - Strona 65

Zapisałem je tylko w gveva 'głowa', muestek i puet Dr. Tryftongi voS, voę, uo", uoę i uoe nie są zapisane w monografii Tomaszewskiego o Mazurach wieleńskich, ale słyszał je ten doskonały badacz dialektu wielkopolskiego w Łopiennie i ...

Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1959

Haliczanin wydawany W. Chledowskim (Der Galizier, hrsg. von Wal. ...

Kto usta do mowy otworzy, widzi powyższy znak kirylicy, widzi tryftong Ja – ń. Ja symbol ducha boskiego, który zamieszkał w człowieku. Kirylica może nam wiele wskazać co do zasad prawopismiennictwa, czyli ortografii. Tytły, krotły, są to ...

Walenty Chledowski, 1830

Studia nad rozwojem językoznawstwa polskiego od końca XVIII wieku do ...

Zaznaczyła się (podobnie zresztą jak w późniejszym czasie) wyraźnie różnica poglądów co do tego, czy w języku polskim występują dyftongi (i tryftongi). Sprawę komplikuje to, że rozumienie dyftongów (i tryftongów) było różne49.

Zygmunt Zagórski, 1981

Gwary dziś: Regionalne słowniki i atlasy gwarowe

Wpływ ten, jak na razie, przyczynia się do zaniku dyftongicznej i tryftongi czn ej wymowy *ó. Nie zauważyłem jednak, żeby na interesującym nas terenie powodował on zanik opozycji między kontynuantami stpol. ó i u, czyli wymowę typu gura.

Jerzy Sierociuk, 2001

Charakterystyka fonetyczna języka polskiego na tle innych język ów ...

1. poj. od *ia 'ta' fen > iei; po zwokalizowaniu się lwu wystąpiły też nowe tryftongi, np. yaidak, uui (: uo + iu), znamy je też z wykrzyknikowych iei, gwarowego uoi. Z powyższych obserwacji wynika, że polskie dyftongi i tryftongi powstawały.

Halina Koneczna, 1965

Studia nad rozwojem językoznawstwa polskiego od końca XVIII wieku do ...

Zaznaczyła się (podobnie zresztą jak w późniejszym czasie) wyraźnie różnica poglądów co do tego, czy w języku polskim występują dyftongi (i tryftongi). Sprawę komplikuje to, że rozumienie dyftongów (i tryftongów) było różne 4*.

Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Językoznawcza, ‎Zygmunt Zagórski, 1981

Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 501

... trychino- zç; wtosien» (n!c.) trychinoskopia z ¡, DCMs. ~pii, blm, wet. «mikro- skopowe badanie miesa zwierzat rzeznych w celu wy- krycia trychin» (trychina + gr.) trychinoza z /V, CMs. ~ozie, blm, p. wiosnica w zn. 2. (n!c.) tryftong m 111, D. -и ...

Mieczysław Szymczak, 1996