Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rzemyczek" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RZEMYCZEK ÎN POLONEZĂ

rzemyczek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RZEMYCZEK


antyczek
antyczek
befsztyczek
befsztyczek
bifsztyczek
bifsztyczek
byczek
byczek
cebrzyczek
cebrzyczek
elektryczek
elektryczek
grzebyczek
grzebyczek
imbryczek
imbryczek
jan z koszyczek
jan z koszyczek
jezyczek
jezyczek
kamyczek
kamyczek
kolnierzyczek
kolnierzyczek
kosmyczek
kosmyczek
koszyczek
koszyczek
krzyzyczek
krzyzyczek
kusztyczek
kusztyczek
ledyczek
ledyczek
lyczek
lyczek
nawyczek
nawyczek
nieboszczyczek
nieboszczyczek

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA RZEMYCZEK

rzemiecha
rzemien
rzemieniec
rzemienny
rzemieslnictwo
rzemieslniczek
rzemieslniczka
rzemieslniczy
rzemieslnik
rzemieslny
rzemieslo
rzemioslo
rzemioslo artystyczne
rzemioslowy
rzemisniczeniek
rzemlik
rzemyk
rzemykowy
rzenie
rzep

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RZEMYCZEK

anioleczek
antaleczek
araczek
baczek
bajraczek
baliczek
nyczek
patyczek
plomyczek
promyczek
prztyczek
pstryczek
scyzoryczek
smyczek
strumyczek
stryczek
syczek
tryczek
wierszyczek
wybryczek

Sinonimele și antonimele rzemyczek în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «rzemyczek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RZEMYCZEK

Găsește traducerea rzemyczek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile rzemyczek din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rzemyczek» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

丁字裤
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

correa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

thong
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

पेटी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

سير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

ремень
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

correia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ফালি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

lanière
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

thong
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Riemen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

Tバック
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

가죽 끈
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

thong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

thong
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

தாங்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

चाबकाची चामडयाची वादी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

sırım
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

laccio
65 milioane de vorbitori

Poloneză

rzemyczek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

ремінь
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

curea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

λουρί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

riem
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

thong
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

thong
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rzemyczek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RZEMYCZEK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rzemyczek» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre rzemyczek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RZEMYCZEK»

Descoperă întrebuințarea rzemyczek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rzemyczek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Czteropalcy: opowieść niesamowita - Strona 123
Rzemyczek chcecie, panowie... — Kobuz Antoni drapiąc się po karku. — Uprząż całą to i owszem, ale rzemyczek... — Po co nam uprząż, kiedy my niegospodarze. — Uprząż to i owszem, ale jak wy niegospodarze, to po co wam uprząż?
Zbigniew Żakiewicz, 1977
2
Opole w wiekach X-XII. - Strona 318
W warstwie £5 zachował się fragment przedmiotu ze skóry z rzemyczkiem skórzanym uzyskanym przez wzajemne przeple*- cenie dwóch pasków (rys. 139/2). Rzemyczek ten, niewątpliwie ozdobny, zszywał jednocześnie dwie warstwy skóry.
Włodzimierz Hołubowicz, 1956
3
R - Z. - Strona 161
Od lyczka do rzemy- czka, od rzemyczka do koniczka. rzemyk m III, D. -a, N. ~kiem; Im M. -i «waski, cienki pasek skórzany»: Rzemyki u plecaka, u nart. Buty sznurowane rzemykiem. rzep m IV, D. -u, Ms. ~pie; Im M. -y «ko- szyczek lopianu lub ...
Mieczysław Szymczak, 1995
4
Miarka za miarkę
... i młody pan Psujdziedzicki, co zabił tłustego Pudynga, i pan fechtmistrz Rębaczewski, i nieustraszony pan Rzemyczek, wielki podróżnik, i szalony Półkwartek, co zakłuł pana Garnca, i, jeśli się nie mylę, czterdziestu innych wielkich amatorów ...
William Shakespeare, 2016
5
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Rzemyczek, m. g. cska. g. a. . Rzemyszek, m. rzemyszka, g. ein Riemden, feiner Riemen aller àtt; rzemyki u bötöw. bie 5änber, ${n: #ießrientem ani Q5tiefef. Rzempolę, lec, lnik, etc. wié, Rzępolę. Rżenie, n. bać $iebern, Rzemyk, m.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
6
Matka Makryna
Ale gdybym miała przy sobie jaki Sznurek, rzemyczek, kijaszek, tobym sama siebie po plecach wysmagała za te dwa kolejne cebry. Na co ci to było, Julka, na co? Mało ci jeden ceber? Dwa grzyby w barszcz, trzy cebry w opowieść? Nie tylko ...
Jacek Dehnel, 2014
7
Mluwnice polského gazyka podlé Dobrowského, Wáclawa Hanky
Polak, Polka, Prażak, Prażka. ok: łałok, łałóczek, żarłok*, wojłok*, szawłok **, tłumok. yk: język, kamyk, kamyczek, rzemyk, rzemyczek. ek: przodek, potomek, świadek, pępek od pęp. eka: kaleka 11. iek: człowiek, sąsiek. ik: słowik, urzędnik, ...
Václav Hanka, 1839
8
Jądro ciemności
jednemu wolno ukra9ć koniczka, a drugi nawet nie moZe popatrzeć na rzemyczek. Ukrad konia i juZ. Bardzo dobrze. Zrobi , co zrobi . MoZe daradę jeXdzić. Alejakktokoso spojrzy na rzemie", to kopniaka daby.
Joseph Conrad, 2013
9
Pieśni Janusza - Tom 1 - Strona 190
Krzyczy dziewcząt gromada : « My się za was modlili » A tu chłopak powiada : My już kosy nabiliTamten spostrzegł i prosi Od pałasza rzemyczek, Ten Orzełka już nosi I z Pogonią guziczek : Ów chce kawał podszewki, Tamten piórko chce ...
Wincenty Pol, 1833
10
Rekollekcye Duchowne na piec dni rozlozone - Strona 131
... rzemyczek rozwia,zal u trzewikow Chrystusa, jezeli Piotr Swiçty z uczciwosci nie ohcial w jedne^ z n m siedz'ieé lodzi ; jozeli ...
Andrzej Pohl, 1811

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rzemyczek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/rzemyczek>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż