Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "trzcinnik" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRZCINNIK ÎN POLONEZĂ

trzcinnik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ TRZCINNIK ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «trzcinnik» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Reed-presura

Trzcinnik

▪ Trisperk - specii de pești de apă dulce ▪ Trisperk - ▪ Trzcinnik – gatunek ryby słodkowodnej ▪ Trzcinnik – roślina z rodziny wiechlinowatych...

Apasă pentru a vedea definiția originală «trzcinnik» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TRZCINNIK


altannik
altannik
barchannik
barchannik
bezimiennik
bezimiennik
bezzennik
bezzennik
blonnik
blonnik
bursztynnik
bursztynnik
cennik
cennik
ciennik
ciennik
cierpiennik
cierpiennik
czcionnik
czcionnik
czynnik
czynnik
dannik
dannik
godzinnik
godzinnik
lacinnik
lacinnik
malinnik
malinnik
pergaminnik
pergaminnik
splinnik
splinnik
trocinnik
trocinnik
winnik
winnik
zwinnik
zwinnik

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA TRZCINNIK

trzcina
trzcina cukrowa
trzciniak
trzciniany
trzciniarski
trzciniasty
trzcinica
trzcinicki
trzciniec
trzciniecki
trzcinisko
trzcinka
trzcinny
trzcinopalma
trzcinowaty
trzcinowisko
trzcinowy
trzcinski
trzcinski komeda
trzcinsko zdroj

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRZCINNIK

dennik
druzynnik
dwuramiennik
dziennik
dzwonnik
grzebiennik
harpunnik
imiennik
imionnik
kamiennik
korzennik
kuziennik
laziennik
lennik
lipiennik
lunnik
meczennik
mrowiennik
nabiegunnik
łunnik

Sinonimele și antonimele trzcinnik în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «trzcinnik» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRZCINNIK

Găsește traducerea trzcinnik în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile trzcinnik din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trzcinnik» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

芦苇鹀
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

caña - bunting
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

reed-bunting
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

रीड - बन्टिंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ريد الرايات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

тростника овсянка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

cana - bunting
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

খাগড়া-নিশান বস্ত্রাদি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Reed Bunting
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

reed-bunting
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Schilfammer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

短冊ホオジロ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

갈대 깃발 천
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

glagah-bunting
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

reed - cờ đuôi nheo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

நாணல்-Bunting
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

काठी-एक गाणारा पक्षी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

kamış-kiraz kuşu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

reed - pavese
65 milioane de vorbitori

Poloneză

trzcinnik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

очерету вівсянка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Reed - Bunting
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Reed - σχοινιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Reed - gors
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

tung sparv
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

siv - bunting
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a trzcinnik

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRZCINNIK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «trzcinnik» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre trzcinnik

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRZCINNIK»

Descoperă întrebuințarea trzcinnik în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trzcinnik și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Tentamen florae territorii Cracoviensis medicae, sive Enumeratio ...
Оусбш. Pies/mwa Skafa.-Czerna, Во1л'е/‹.——Р`|огепъ Majo l'Junior.42 CALAMAGROSTIS Roth. TRZCINNIK. -Spiculae«\inillorae.-Cnl_yx bivalvis. Carol: bivalvis calycdmin'orüpilis einem. Уайт inferior denticulata se“зета. Caryopsis libera ...
Stanisław DEMBOSZ, 1841
2
Ocena różnorodności krajobrazu na podstawie analizy struktury ...
Zbiorowisko z Calamagrostis epigejos (występowanie – Krasnystaw, Pińczów) - jednostka obejmuje fitocenozy z bezwzględną dominacją trzcinnika piaskowego iz różnym udziałem gatunków muraw piaskowych, nie dające się utożsamić z ...
Jerzy Solon, 2002
3
Zoologia krótko zebrana: Źwierzęta ssące - Tom 1 - Strona 211
Zt£j.d Kirgizy zza,wszy wysoko trzcinnik , na sciera suhaki napçdzaia,, gdzie wbiegtszy ostroscia, tych twardych pniów nogi sobie k."ilccza,, i towcom w rçce siç dostaia,. Te stabos'ci nie tylko pierz- chliwo$'ci% i ra,czoscia, biegu pierwszego, ...
Bonifacy S. Jundziłł, 1829
4
Studia nad historią szaty roślinnej i krajobrazu Borów Tucholskich:
... często spotykane gatunki, takie jak: borówka bagienna (Vaccinium uliginosum), mącznica lekarska (Arctostaphylos uva-ursi), bagno zwyczajne (Ledum palustre), trzcinnik prosty (Calamagrostis neglecta), bażyna czarna (Empetrum nigrum).
Anna Filbrandt-Czaja, 2009
5
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
... fetrebt; dach trciną poszywać, bę; tpbteli; trcina kwiatową, (canna indica) Pid. Paciorki samorodne; na wonna, vid. Rayski – rayska tra×; „na słabey się wspierać trcinie, fid auf eine ftivate $älfe verlafem. Trcinik (g*5btí. trzcinik, trzcinnik) m. ein ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
6
Opisanie roślin w Litwie, Na Wolyniu, Podolu i Ukrainie dziko ...
Trzcinnik lancetowaiy, C. lanceolata: panicula ali/:fum; calycibns acuminatis; arista terminali, brevissima, incurra,- pilis calyce breuioribas. ‚ ‚ Wiecha rozpierzchïa, zièlono`fioletowa; kielichy qukie końézate; oêé w rozciçcíu wierzchoika plewy ...
Józef Jundziłł, 1830
7
Zwierząt domowych i dzikich osobliwie kraiowych historyi naturalney ...
arundinacea, Trzcinnik. 8. – angulata, Rogobok. 9. – dome/tica, Domowiec. Io. – trilineata, Leśniczek. II. – riparia, Lądowiec. 12. – labyrynthica, Łąkowiec. 13. - redimita, //ieńczyk. 14. – quadrilineata, .Sklennik. 15. - corollata , Pierściennik.
Krzysztof Kluk, 1780
8
Gleby bielicoziemne – geograficzne trendy oraz dyskontynuacje ...
... (Vaccinium myrtillus) i znaczący udział mają: podbiałek alpejski (Homogyne alpina), trzcinnik owłosiony (Calamagrostis villosa), śmiałek pogięty (Deschampsia flexuosa) oraz mszaki, głównie płonnik pospolity (Polytrichum formosum).
Marek Degórski, ‎Alojzy Kowalkowski, ‎Anna Kozłowska, 2014
9
Antropogeniczne i naturalne przemiany środowiska geograficznego ...
Gatunki siedlisk mezotroficznych słabo kwaśnych: rośliny zielne: trzcinnik prosty (Calamagrostis stricta); mietlica psia (Agrostis canina); sit członowany (Juncus articulatus); pływacz zwyczajny (Utricularia vulgaris) – (plansza 1). 3.4. METODY ...
Jarosław Kordowski, ‎Dariusz Brykała, ‎Arkadiusz Bartczak, 2010
10
Góry Sowie. Przewodnik - Strona 14
... w nim np. siódmaczek leśny, trzcinnik owłosiony i borówka czernica. Swoistą Ciekawostką jest występowanie na północno-zachodnich stokach Wielkiej Sowy (na wysokości ruin dawnego schronu narciarskiego przy szlakach żółtym i ...
Tomasz Śnieżek, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRZCINNIK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul trzcinnik în contextul următoarelor știri.
1
Kolejne drzewa do usunięcia w Iławie. To konieczność ze względów …
... dąb szypułkowy (odmiana kolumnowa), grab pospolity (odmiana kolumnowa), sosna górska, wiciokrzew przewiercień, trzcinnik ostrokwiatowy, funkia, tawułka ... «Gazeta Olsztyńska, Oct 15»
2
Stoczniowe dźwigi z nowej perspektywy. ECS zaprasza na …
Na tarasie, tak jak w ogrodzie zimowym, zaaranżowano zieleń – w rabatach rosną tam m.in. trawy ozdobne z gatunku trzcinnik ostrokwiatowy, śmiałek darniowy ... «TVN24, Mai 15»
3
i Polskich Parkach Narodowych
Najczęściej występuje w nim trzcinnik owłosiony oraz na zboczu szczytu sztucznie nasadzona kosodrzewina. Na bardziej stromych zboczach występuje kwaśna ... «Portal ekologiczny, Ian 15»
4
Trawy ozdobne jesienią
Trawy o puszystych lub kłosowatych kwiatostanach takie jak śmiałek, trzcinnik, seslerie, proso, rozplenice ładnie komponują się wśród innych bylin. «Farmer.pl, Oct 14»
5
Miskantus - trawa energetyczna
... miskanta cukrowego (Miscanthus sacchariflorus). Inne nazwy tej rośliny - prócz miskatusa i miskanta - to:trzcina chińska, trzcinnik olbrzymi czy trawa słoniowa. «Nowy Przemysł, Mar 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trzcinnik [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/trzcinnik>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż