Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "trzemeszenski" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRZEMESZENSKI ÎN POLONEZĂ

trzemeszenski play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TRZEMESZENSKI


aborygenski
aborygenski
adenski
adenski
albigenski
albigenski
andegawenski
andegawenski
antiochenski
antiochenski
ardenski
ardenski
armenski
armenski
atenski
atenski
badenski
badenski
bedlenski
bedlenski
bejscenski
bejscenski
belizenski
belizenski
bernenski
bernenski
biznesmenski
biznesmenski
blazenski
blazenski
bliznienski
bliznienski
bochenski
bochenski
bodenski
bodenski
boy zelenski
boy zelenski
bremenski
bremenski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA TRZEMESZENSKI

trzecioroczny
trzeciorzed
trzeciorzedny
trzeciorzedowe cechy plciowe
trzeciorzedowy
trzecizna
trzej trzech
trzejkrolowy
trzem
trzemcha
trzemesznianin
trzemesznianka
trzemeszno
trzep szparagowka
trzepac
trzepacz
trzepaczka
trzepak
trzepalnia
trzepalniczy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRZEMESZENSKI

brennenski
brnenski
brodzienski
brzezienski
budapesztenski
bukaresztenski
bukowienski
buszmenski
cannenski
chasienski
chmielenski
chocenski
chojenski
choszczenski
ciasenski
czeczenski
czermnienski
czernienski
czerwienski
dabrowienski

Sinonimele și antonimele trzemeszenski în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «trzemeszenski» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRZEMESZENSKI

Găsește traducerea trzemeszenski în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile trzemeszenski din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trzemeszenski» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

trzemeszenski
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

trzemeszenski
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

trzemeszenski
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

trzemeszenski
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

trzemeszenski
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

trzemeszenski
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

trzemeszenski
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

trzemeszenski
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

trzemeszenski
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

trzemeszenski
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

trzemeszenski
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

trzemeszenski
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

trzemeszenski
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

trzemeszenski
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

trzemeszenski
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

trzemeszenski
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

trzemeszenski
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

trzemeszenski
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

trzemeszenski
65 milioane de vorbitori

Poloneză

trzemeszenski
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

trzemeszenski
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

trzemeszenski
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

trzemeszenski
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

trzemeszenski
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

trzemeszenski
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

trzemeszenski
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a trzemeszenski

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRZEMESZENSKI»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «trzemeszenski» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre trzemeszenski

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRZEMESZENSKI»

Descoperă întrebuințarea trzemeszenski în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trzemeszenski și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Roczniki historyczne - Tom 30 - Strona 81
Z wymienionych wsi Góra i Ostrów stanowiły, jak wiemy, posiadłości klasztoru trzemeszeńskiego od 1145 r.94 Bryski były nabytkiem z 1287 roku i to, jak zobaczymy niżej, na stałe. Kosin, wzmiankowany po raz pierwszy w 1287 r., był wówczas ...
Kazimierz Tymieniecki, ‎Zygmunt Wojciechowski, 1964
2
Gniezno i powiat gnieźieński w powstaniu wielkopolskim 1918-1919
Więcej karabinów kompania trzemeszeńska uzyskała dzięki rewizjom jakich dokonywano w przejeżdżających pociągach. Broń tę przechowywano w magistracie. Trzemeszno w tym czasie, choć należało do powiatu mogileńskiego, słuchało ...
Zygmunt Wygocki, 1988
3
Prace polonistyczne - Tomy 32-34 - Strona 238
Zastanawiać musi wszakże fakt, dlaczego zamknięto właśnie gimnazjum trzemeszeńskie, podczas gdy wobec innych gimnazjów polskich nie zastosowano żadnych restrykcji, chociaż sytuacja była tam taka sama. Tu i ówdzie wyraża się ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe, 1976
4
Materiały do atlasu historycznego chrześcijaństwa w Polsce. [Komitet ...
Ludomir Bieńkowski, Katolicki Uniwersytet Lubelski. Instytut Geografii Historycznej Kościoła w Polsce. Podstawa źródłowa: Trzemeszno z prepozyturami (właściwa kongregacja trzemeszeńska) : Archivio delia Nunziatura di Polonia, Add. Vol.
Ludomir Bieńkowski, ‎Katolicki Uniwersytet Lubelski. Instytut Geografii Historycznej Kościoła w Polsce, 1972
5
Prałaci i kanonicy Katedry Metropolitalnej Gnieźnieńskiej: od roku ...
Przywilej ten przechował się w odpisach tak w aktach kapituły metropolitalnej, jako i w archiwum kościoła trzemeszeńskiego 1). Jak z treści przytoczonego niżej dokumentu wynika, wspomniany proboszcz tego samego dnia został w kościele ...
Jan Korytkowski, 1883
6
W Trzemesznie i nie tylko--: obchody 85-lecia Uniwersytetu im. Adama ...
ie Collegium powstało na fundamencie niezłomnych wartości - miłości Boga i miłości Ojczyzny. Szkoła działała w ścisłej więzi z kościołem, a rozwój wewnętrzny, oparty na dekalogu i wartościach chrześcijańskich, kształtował ...
Bogdan Walczak, 2006
7
Święty Wojciech w polskiej tradycji historiograficznej: antologia ...
Wiadomoác o postoju trzemeszeñskim pojawia sie dopiero na poezatku XIII wieku, po raz pierwszy w Legen- dzie z roku 1227, jak juz wspomnielismy powyzej. Z niej przechodzi dopiero do zródet historyeznyeh, które powstary w czasach ...
Karol Potkański, ‎Gerard Labuda, 1997
8
Prałaci i kanonicy katedry metropolitalnej gnieznieńskiej od roku ...
W tymże roku Miłoszewski, uwzględniając szczupłe dochody kościoła klasztornego trzemeszeńskiego , darował mu za zezwoleniem Stolicy apostolskiej wieś opacką Wełnę, z której dochód obracany być miał na wino do Mszy śś. i na olej do ...
Jan Korytkowski, 1883
9
Herby rycerstwa polskiego - Strona 207
... przywileje ich opowiedają, wszakoż jeśli ten herb nosili, to dubitatur, gdyż to albo ode chrztu, albo ud zawięzowania głów od króla Bolesława Krzywoustego kładą. Dersikraj de Słopa klasztorowi trzemeszeńskie- mu dał Gąsawę i Konratowo ...
Bartosz Paprocki, 1584
10
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J. - Strona 98
Wojciecli z Szubina podkomorzy koronny, którego si«; doczytat Paprocki, na liscie klasztoru Trzemeszenskiego. Syn jego wedíug Okolskiego Sçdziwoj z Szubina wojewoda Kaliski , i general Wielkopolski , a polem starosta Krakowski, ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1842

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trzemeszenski [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/trzemeszenski>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż