Descarcă aplicația
educalingo
trzmielojad

Înțelesul "trzmielojad" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TRZMIELOJAD ÎN POLONEZĂ

trzmielojad


CE ÎNSEAMNĂ TRZMIELOJAD ÎN POLONEZĂ?

Miere europeană Buzzard

Apicultura albă, albina - o pasăre de pradă mare, migratorie din familia hawkish.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TRZMIELOJAD

bakojad · bananojad · bielojad · darmojad · drzewojad · glonojad · kleszczojad · krabojad · krytojad · ksiazkojad · liszkojad · ludojad · miodojad · mrowkojad · ostrygojad · pestkojad · pieprzojad · pszczolojad · rybojad · wielojad

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA TRZMIELOJAD

trzezwy · trziszka · trzmiel · trzmieli · trzmielic · trzmielic sie · trzmielina · trzmielinowate · trzmielinowaty · trzmielinowy · trzmielowka · trznadel · trzoda · trzoda chlewna · trzodka · trzodny · trzon · trzon kolumny · trzon macicy · trzon tlokowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRZMIELOJAD

achmad · ad · adad · agad · ahmadabad · ahmadinezad · darmozjad · jad · przeciwjad · rijad · rozjad · ryzojad · scierwojad · tojad · trawojad · trupojad · wezojad · zabojad · zajad · ziarnojad

Sinonimele și antonimele trzmielojad în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «trzmielojad» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TRZMIELOJAD

Găsește traducerea trzmielojad în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile trzmielojad din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trzmielojad» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

蜂鹰
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

halcón abejero
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

honey buzzard
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

होनीबुज़र्ड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

العسل صقر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

мед канюк
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

urubu mel
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

মধু Buzzard
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

Bondrée apivore
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

buzzard madu
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Wespenbussard
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

ハチクマ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

큰매
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

madu manuk rajawali
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

mật ong diều hâu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

தேன் பருந்து
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

मध buzzard
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

bal şahin
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

falco pecchiaiolo
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

trzmielojad
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

мед канюк
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

miere buzzard
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

σφηκιάρης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Wespedief
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

bivråk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

honning fjellvåk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a trzmielojad

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRZMIELOJAD»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale trzmielojad
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «trzmielojad».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre trzmielojad

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRZMIELOJAD»

Descoperă întrebuințarea trzmielojad în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trzmielojad și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Atlas ptaków leśnych - Strona 60
Trzmielojad. —. Pernis. apivorus. L. Nieco większy od wrony siwej. Dl. 55 — 62 cm, rozp. 110 — 140 cm, ciężar 70 — 95 dkg. Ubarwienie zmienne, u ptaków starych często takie jak na tablicy XIII. U samca głowa jest popielatoszara, u samicy ...
Aleksander Haber, 1961
2
Burridge’s Multilingual Dictionary of Birds of the World: Volume XXI ...
... Czubak australijski Leptodon szarogáowy Hakodziób Pszczoáojad ciemny Pszczoáojad dáugosterny Trzmielojad / Trzmielojad zwyczajny Trzmielojad prąĪkowany Trzmielojad czubaty Kanialec czubaty Kanialec ogorzaáy Jaskólak GackoĪer ...
John T. Burridge, 2009
3
Polskie nazwy ptaków krajowych - Strona 51
Trzmielojad -r- Pernis apiwrus (L.) Og.: osoryja — vultur BrGl 11262, Stanko 1337; ~dial.: osoryja, osaryja, oseryja Olpuch nad jeziorem Wdzydzkim; ^orn.: sokół pszczoło- jad Kluk 30, sokół trzmielojad Gór 250, Atoomz trzmielojad Tyz I 57, ...
Janusz Strutyński, 1972
4
Zwierzęta Polski: spotkania - Strona 172
Trzmielojad - Pernis apWorus (Linnaeus, 1758) Rzqd: szponiaste (Falconiformes) Rodzina: jastrzębiowate (Accipitridae) Gniazdo trzmielojada znajdowało się wśród podmokłych olsów, które w pełni lata były istną dżunglą - mroczną gęstwiną ...
Sławomir Wąsik, 2007
5
Tajemniczy las - Strona 113
Powraca wówczas większość Trzmielojad – mieszkaniec starych, świetlistych drzewo- stanów liściastych, rzadziej naszych ptaków lęgowych. W maju ostatnie przylatują wilgi, których trel oznajmia pełnię wiosny. borów(G.iT.K.) Z punktu ...
Wojciech Gil, 2010
6
Las - człowiek... człowiek - las - Strona 54
Ptaki mieszkające w lasach1): • bocian czarny • świstunka, • jastrząb • paszkot • trzmielojad • kapturka • jarząbek • słonka • muchołówki: żałobna, białoszyja imała • gołąb siniak • raniuszek • turkawka, • puszczyk uralski • sikory: uboga, ...
Teresa Podgórska (leśnictwo), 2010
7
Roztocze. Przewodnik - Strona 17
Z ptaków drapieżnych gnieżdżą się tutaj orlik krzykliwy, trzmielojad, myszołów, jastrząb i krogulec. Z ssaków bytują tu jelenie, sarny, dziki, wilki, rysie, a w dolinach rzecznych wydry i reintrodukowane bobry. Roztoczański Park Narodowy znany ...
Artur Pawłowski, 2011
8
Ziemia lwowska - Strona 104
Lista ptaków lęgowych i prawdopodobnie lęgowych liczy ponad 150 gatunków. Wśród najrzadszych są orlik krzykliwy, kania czarna, trzmielojad, bocian czarny i cietrzew; stale zalatuje bielik. W granicach Parku nie ma żadnych miejscowości, ...
Grzegorz Rąkowski, 2005
9
Bieszczady - Strona 151
Sylwetki niektórych ptaków drapieżnych w locie: 1 - sęp, 2 - orzeł , 3 - bło- tniak, 4 - gadożer , 5 - rybołów , 6 - kania ruda , 7 - kania czarna, 8 - myszołów zwyczajny, 9- trzmielojad, 10- jastrząb (samica, samiec nieco mniejszy), 11 -krogulec ...
Kazimierz Zarzycki, ‎Zbigniew Głowaciński, 1986
10
Otwock i okolice: przewodnik - Strona 263
Chroni wielogatunkowe drzewostany liściaste, mieszane i iglaste, w znacznym stopniu naturalne, z okazami starodrzewu. Dominuje tu łęg olszowo-jesionowy Zakłada tu gniazda ok. 50 gatunków ptaków, m.in. siniak, trzmielojad, brodziec ...
Jacek Kałuszko, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRZMIELOJAD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul trzmielojad în contextul următoarelor știri.
1
Puszcza Knyszyńska niczym dzika tajga. Powstał o niej film
W Puszczy Knyszyńskiej żyją: trzmielojad, orlik krzykliwy, gadożer, dzięcioł trójpalczasty czy zimorodek. Wszystko to będzie można zobaczyć w sobotę o godz. «Kurier Poranny, Iul 15»
2
Kolej inna niż wszystkie. Wybierz się z nami w podróż
orlik krzykliwy, trzmielojad, bocian czarny, dzięcioły, muchówka mała i białoszyja, gołąb siniak, czyż i pliszka górska. Przez teren parku przechodzi aż 5 szlaków ... «SE.pl, Iun 15»
3
i Polskich Parkach Narodowych
... jarząbek, słonka, bocian czarny, trzmielojad, kobuz oraz charakterystyczne dla obszaru tajgi sóweczka i włochatka. W skałach gnieździ się puchacz, pustułka, ... «Portal ekologiczny, Ian 15»
4
Orzeł przebity strzałą
Kiedy spytałem Agnieszkę Czujkowską, kierującą azylem, co jest w nim najfajniejsze, odpowiedziała, że trzmielojady. Te przypominające myszołowy ptaki, ... «Gazeta Wyborcza, Oct 13»
5
Wampir - bohater naszych czasów, który wciąż zachwyca?
Pacjentami pana Pawła są m.in. bieliki, pustułki, trzmielojady. Zapraszamy w czwartek, 8 sierpnia, po godz. 23.00! Zobacz więcej na temat: Czwórka film kultura ... «Polskie Radio, Oct 13»
6
Ostatni moment na obserwacje odlatujących bocianów
W okresie tym migrują też m.in. błotniaki, trzmielojady czy kobczyki. Wyniki przyrodniczych obserwacji można zarejestrować w Polskiej Kartotece Przyrodniczej ... «Wirtualna Polska, Aug 13»
7
Dolina Baryczy - ptasi eden na polskich ziemiach
... kania czarna (Milvus migrans) i ruda (Milvus milvus), trzmielojad (Pernis apivorus), kobuz (Falco subbuteo), żuraw (Grus grus), rybołów (Pandion haliaetus). «naTemat, Mar 13»
8
Puszcza Białowieska nadal cięta!
... takich jak: dzięcioł trójpalczasty, białogrzbiety, sóweczka, włochatka, muchołówka białoszyja czy trzmielojad, ale są też niebezpieczne dla rzadkich owadów. «Gazeta Wyborcza, Feb 11»
9
Zostawcie ptaki w spokoju!
Tu gniazda zakładają orliki krzykliwe i trzmielojady. ... wykuwają dziuple) do końca sierpnia, gdy trzmielojady i orliki kończą karmić młode - mówi dr Chylarecki. «Gazeta Wyborcza, Feb 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trzmielojad [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/trzmielojad>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO