Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "trzoda" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRZODA ÎN POLONEZĂ

trzoda play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ TRZODA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «trzoda» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

turmă

Trzoda

▪ Porcine ▪ Gerionidae ▪ Trzoda chlewna ▪ Trzoda Geriona...

Apasă pentru a vedea definiția originală «trzoda» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TRZODA


akantoda
akantoda
anoda
anoda
antykatoda
antykatoda
antypoda
antypoda
broda
broda
ciezka woda
ciezka woda
coda
coda
czarna jagoda
czarna jagoda
czarna woda
czarna woda
debowa kloda
debowa kloda
dioda
dioda
duodioda
duodioda
duotrioda
duotrioda
dynoda
dynoda
dziadowa kloda
dziadowa kloda
elektroda
elektroda
elenktyczna metoda
elenktyczna metoda
epoda
epoda
ergocentryczna metoda
ergocentryczna metoda
faszoda
faszoda

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA TRZODA

trznadel
trzoda chlewna
trzodka
trzodny
trzon
trzon kolumny
trzon macicy
trzon tlokowy
trzoneczek
trzonek
trzonkowy
trzonoliniowiec
trzonolinowiec
trzonolinowy
trzonopletwe
trzonopletwy
trzonowiec
trzonowy
trzop
trzos

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRZODA

ferroda
fotodioda
fotokatoda
geoda
golibroda
gospoda
heksoda
heptoda
hydatoda
jagoda
jahoda
jednojagoda
katoda
kloda
koda
komoda
kustoda
lebioda
loboda
maciwoda

Sinonimele și antonimele trzoda în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «trzoda» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRZODA

Găsește traducerea trzoda în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile trzoda din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trzoda» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

rebaño
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

flock
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

झुण्ड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

قطيع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

стадо
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

rebanho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

পাল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

troupeau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

kawanan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Herde
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

群れ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

무리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

kumpul
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

đàn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

மந்தையின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

कळप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

sürü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

gregge
65 milioane de vorbitori

Poloneză

trzoda
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

стадо
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

turmă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

σμήνος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

kudde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

flock
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

flokk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a trzoda

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRZODA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «trzoda» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre trzoda

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRZODA»

Descoperă întrebuințarea trzoda în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trzoda și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Syntetyczne metody badań produktywności i towarowości rolnictwa : ...
Individual agriculture, 1970 I – Kierunki zwierzęce z udziałem produkcji roślinnej: 1 – trzodowe z udziałem mleka, ziemniaków i żyta, 2 – trzodowo-mleczne z udziałem ziemniaków i żyta lub pszenicy, 3 – mleczne z trzodą, ziemniakami i ...
Roman Kulikowski, 2003
2
Technologia żywności: podręcznik dla technikum : praca zbiorowa
Przykład Stan pogłowia zwierząt rzeźnych w Polsce w 2004 r. wynosił 5 353 tys. szt. bydła i 16 988 tys. szt. trzody chlewnej. W porównaniu z 1990 r. zanotowano dalsze jego zmniejszenie. 2.2.1. Trzoda chlewna Do ważnych cech użytkowych ...
Mieczysław Dłużewski, 2008
3
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
dy warchlaków, która pod osobnym pastuchem: jeżeli trzoda jest liczna, na pastwisko chodzić powinna. Skoro zaś maciora prosięta na rozpłodek przeznaczone odłączy, zczyszczają się nadliczbne knurki i do pierwszych się przydzielają.
Adam Kasperowski, 1844
4
Krotki Zbior Nauki o Chowie Owiec (etc.) - Strona 56
Ale nawet w zimie, gdy wybiórkiem trzody spasacie przemarzłe zboża, powinniście zawsze wprzód w domu dawać téy trzodzie suchéy paszy; przez to trzoda nie obeżre się tak mocno zbożem, nie ochłodzi sobie żołądka, i może się paść na ...
Rudolph Andre, 1830
5
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem: Cz. 2 - Strona 186
Mięsa dostarczają nam takie zwierzęta rzeźne, jak: trzoda chlewna, bydło, owce, kozy, konie i króliki. Ilościowo największą grupę zwierząt rzeźnych stanowi trzoda chlewna, a następnie bydło. Trzoda chlewna – biorąc pod uwagę przydatność ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2015
6
Socyusz kaznodziei od swietnego przed twarza Chrystusowa y swietych ...
Kochafz páfterz dobry páfterftwa, náfze: Pánemeś! toś ty páfterz, poddáni trzoda; gofpodarześ! toś páRerz, domowi trzoda: oyceneś mátkaś! tościewypáfterze,dżie«i trzoda! niemafz nic przy dufzy, y tyś páfterz : dufza zá trzody cáłego świàtá.
Franciszek Kowalicki, 1728
7
Towaroznawstwo: podręcznik dla liceum ekonomicznego i szkoły policealnej
Charakterystyka podstawowych gatunków zwierząt rzeźnych Podstawowym surowcem polskiego przemysłu mięsnego są dwa gatunki zwierząt: trzoda chlewna i bydło. Natomiast niewielkie, lokalne znaczenie mają także owce i konie Trzoda ...
Danuta Kołożyn-Krajewska, 2007
8
Biblia Polsko Turecka: Biblia Gdańska 1881 - Türkçe 1878
gda I była daleko od nich trzoda wielka świń pasących się. tur Onlardan uzakta otlayan büyük bir domuz sürüsü vardı. Ewangelia Mateusza 8:31 gda Tedy go dyjabli prosili, mówiąc: Jeźli nas wyganiasz, dopuść nam wnijść w trzodę tych świń.
TruthBeTold Ministry, 2017
9
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia Warszawska)
30.39 Trzody parzyły się więc, patrząc na pręty, i rodziły swoje młode pręgowate, cętkowane i łaciate. 30.40Jakub oddzielał więc jagnięta, a inne owce odłączał od pręgowatych i wszystkich czarnych w trzodzie Labana, i tak przygotował sobie ...
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
10
Kaznodzieia odswietny abo Kazania doroczne na dni swietychbozych ...
Sequere Czyniła y daley przykłady lEZUSOWE Máłgorzátá. Trzydźieśći czyli czterdźieśći liczyłá owiec fwoich Mámká ( iáko Vincentius Ferrerius ) czyni Páfterfka Máłgorzátę. Poydźiefzże zá niewinna trzoda Pánno: Si ignora te o pulcherrima ...
Franciszek Kowalicki, 1725

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRZODA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul trzoda în contextul următoarelor știri.
1
Trzoda chlewna w Polsce. Forum Rolnicze 2015
Najwięcej trzody hodowlanej jest w Wielkopolsce, ale za to Kujawsko-Pomorskie jest potentatem, jeśli chodzi o hodowlę zarodową. - Nasz potencjał genetyczny ... «Gazeta Pomorska, Oct 15»
2
Ostrożnie z oksytocyną
Bydło i mleko · Trzoda chlewna · Drób i jaja · Inne hodowle · Forum · Ogłoszenia · Konferencje · Newsletter · Prenumerata ... Zwierzęta » Trzoda chlewna. «Farmer.pl, Mai 15»
3
Nieprawidłowe rozdrobnienie paszy zwiększa koszty chowu trzody
Trzoda chlewna jest gatunkiem wrażliwym na stopień rozdrobnienia mieszanki paszowej. Cząstki zbyt drobne – lub przeciwnie o zbyt dużych rozmiarach mogą ... «Farmer.pl, Mar 15»
4
Trzoda chlewna jest najbardziej podatna na zatrucie mikotoksynami
Jednym z tematów konferencji skierowanej do hodowców trzody, była prelekcja poświęcona problemowi mikotoksyn w żywieniu świń. Wykład na ten temat ... «Farmer.pl, Feb 15»
5
Trzoda na głębokiej ściółce
Ściołowy chów trzody chlewnej stwarza zwierzętom warunki utrzymania zbliżone do naturalnych. Mają wówczas możliwość swobodnego rycia i rozgrzebywania ... «Farmer.pl, Ian 15»
6
Trzoda chlewna. Dramat w skupie, regionalna izba rolnicza bije na …
Sytuacja producentów trzody chlewnej jest dramatyczna! - mówi Ryszard Kierzek, prezes Kujawsko-Pomorskiej Izby Rolniczej. - Dlatego napisaliśmy do ministra ... «Gazeta Pomorska, Dec 14»
7
Tańsze mleko, drób i trzoda
W kolejnych dwóch kwartałach tego roku należy spodziewać się spadków cen podstawowych artykułów rolnych. Jak wynika z ostatniego (lutowego) raportu ... «Gazeta Współczesna, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trzoda [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/trzoda>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż