Descarcă aplicația
educalingo
tymczasowe zaswiadczenie tozsamosci

Înțelesul "tymczasowe zaswiadczenie tozsamosci" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TYMCZASOWE ZASWIADCZENIE TOZSAMOSCI ÎN POLONEZĂ

tymczasowe zaswiadczenie tozsamosci


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TYMCZASOWE ZASWIADCZENIE TOZSAMOSCI

aktualnosci · bez przytomnosci · czulosci · do niemozliwosci · do nieskonczonosci · do ostatecznosci · dowod tozsamosci · drogocennosci · egzamin dojrzalosci · ewidencja ludnosci · glebia ostrosci · grzecznosci · jednostka objetosci · klauzula wykonalnosci · kompleks nizszosci · mosci · po znajomosci · prog swiadomosci · wiadomosci · znajomosci

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA TYMCZASOWE ZASWIADCZENIE TOZSAMOSCI

tym mniej · tym razem · tym samym · tym wiecej · tymbalik · tymbark · tymbarski · tymczasem · tymczasem by · tymczasowa rada jednosci narodu · tymczasowie · tymczasowo · tymczasowosc · tymczasowy · tymczasowy rzad jednosci narodowej · tymf · tymia · tymian · tymianek · tymiankowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TYMCZASOWE ZASWIADCZENIE TOZSAMOSCI

konkurs pieknosci · kosci · kosztownosci · kraglosci · kryterium wartosci · lamliwosc kosci · lek wysokosci · lista obecnosci · malosci · mania wielkosci · mdlosci · misjonarki milosci · moment bezwladnosci · mozliwosci · namietnosci · nieczystosci · niegrzecznosci · nudnosci · ograniczenie wolnosci · oko opatrznosci

Sinonimele și antonimele tymczasowe zaswiadczenie tozsamosci în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «tymczasowe zaswiadczenie tozsamosci» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TYMCZASOWE ZASWIADCZENIE TOZSAMOSCI

Găsește traducerea tymczasowe zaswiadczenie tozsamosci în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile tymczasowe zaswiadczenie tozsamosci din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tymczasowe zaswiadczenie tozsamosci» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

临时身份证明
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

certificado de identidad temporal
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

temporary identity certificate
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

अस्थायी पहचान प्रमाण पत्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

شهادة هوية مؤقتة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

временное удостоверение личности
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

certificado de identidade temporário
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

অস্থায়ী পরিচয় শংসাপত্র
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

certificat d´identité temporaire
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

sijil pengenalan sementara
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

vorübergehende Identitätszertifikat
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

一時的な識別証明書
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

임시 ID 인증서
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

certificate identitas sak wentoro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

chỉ nhận dạng tạm thời
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

தற்காலிக அடையாள சான்றிதழில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

अस्थायी ओळखपत्र
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Geçici kimlik belgesi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

certificato di identità provvisorio
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

tymczasowe zaswiadczenie tozsamosci
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

тимчасове посвідчення особи
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

certificat de identitate provizorie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

προσωρινό πιστοποιητικό ταυτότητας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

tydelike identiteitsertifikaat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

temporär identitet certifikat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

midlertidig identitetsbevis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tymczasowe zaswiadczenie tozsamosci

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TYMCZASOWE ZASWIADCZENIE TOZSAMOSCI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tymczasowe zaswiadczenie tozsamosci
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tymczasowe zaswiadczenie tozsamosci».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre tymczasowe zaswiadczenie tozsamosci

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TYMCZASOWE ZASWIADCZENIE TOZSAMOSCI»

Descoperă întrebuințarea tymczasowe zaswiadczenie tozsamosci în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tymczasowe zaswiadczenie tozsamosci și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Przepisy karno-administracyjne: teksty i komentarze. Według stanu ...
Osoby w wieku od 6 do 18 roku życia mogą otrzymać tymczasowe zaświadczenie tożsamości. 3. Osoby w wieku od 16 do 18 roku życia są obowiązane posiadać tymczasowe zaświadczenie tożsamości, jeżeli pozostają w stosunku najmu ...
Zygmunt Rybicki, ‎Jerży Służewski, 1954
2
Kodeks karny i Prawo o wykroczeniach wraz ze skorowidzem rzeczowym, ...
Osoby w wieku od 16 do 18 roku życia mogą otrzymać tymczasowe zaświadczenie tożsamości. 3. Osoby w wieku od 16 do 18 roku życia są obowiązane posiadać tymczasowe zaświadczenie tożsamości, jeżeli pozostają w stosunku najmu ...
Poland, ‎Maria Kazimiera Piasecka, 1966
3
Zbiór przepisów meldunkowych - Strona 179
Osoby w wieku od 16 do 18 roku życia są obowiązane posiadać tymczasowe zaświadczenia tożsamości, jeżeli pozostają w stosunku najmu pracy lub nie zamieszkują wspólnie z osobami, pod których władzą rodzicielską lub opieką się ...
Poland, ‎Jan Kucharski, 1962
4
Cudzoziemcy w Rzeczypospolitej Polskiej: Ustawa z dnia 25 czerwca ...
Tymczasowe zaświadczenie tożsamości cudzoziemca jest dokumentem ważnym przez okres 3 miesięcy z możliwością przedłużenia na czas niezbędny do wydania decyzji o nadaniu lub odmowie nadania statusu uchodźcy (§ 46 ust. 2 rozp.
Jan Białocerkiewicz, 1998
5
Prawo administracyjne - Strona 101
Ponadto tymczasowe dowody osobiste i tymczasowe zaświadczenia tożsamości podlegają wymianie po upływie okresu ich ważności. Na osobną uwagę zasługuje przepis art. 40 ust. 2, który stanowi, iż: „organami właściwymi do uznania, czy ...
Wacław Dawidowicz, 1987
6
Encyklopedia prawa dla ekonomistów - Strona 210
Dokumentami tożsamości są: a) dowód osobisty, b) tymczasowe zaświadczenie tożsamości. Dowody osobiste otrzymują wszyscy, którzy ukończyli 18 lat. Natomiast tymczasowe zaświadczenia tożsamości są wydawane osobom w wieku 16 ...
Wojciech Siuda, 1973
7
O aktach stanu cywilnego: restracja urodzeʹn, małżeʹnstw i zgonʹow, ...
Skutecznym środkiem do usunięcia wskazanych niedomagań może być właściwe wykorzystanie dowodów osobistych i tymczasowych zaświadczeń tożsamości. Stosownie do przepisów dekretu z dnia 22 października 1951 r. o dowodach ...
Kazimierz Lipiński, 1956
8
Kodeks wykroczeń oraz ważniejsze ustawy dodatkowe, stan prawny na ...
Osoba, która utraciła dowód osobisty lub tymczasowe zaświadczenie tożsamości, jest obowiązana zawiadomić w ciągu 24 godzin najbliższy organ Milicji Obywatelskiej o utracie tego dokumentu. 2. Znalazca cudzego dowodu osobistego lub ...
Poland, ‎Jan Smereczański, 1975
9
Polskie prawo administracyjne - Strona 115
Ustawa dzieli dokumenty stwierdzające tożsamość na dowody osobiste, tymczasowe dowody osobiste oraz tymczasowe zaświadczenia tożsamości; dowód osobisty wydaje się na czas nieoznaczony, pozostałe dokumenty na czas oznaczony.
Wacław Dawidowicz, 1978
10
Repatriacja czy deportacja. 2. Dokumenty 1946 - Strona 27
Pismo wojewody rzeszowskiego do Minister- stwa Administracji Publicznej w sprawie wzoru „Tymczasowego zaswiadczenia tozsamosci" Reskryptem z dnia 22.09.1945 r. L.dz.IV. 12947/45 podalo Minister- stwo Administracji Publicznej wzór ...
Eugeniusz Misiło, 1999
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tymczasowe zaswiadczenie tozsamosci [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/tymczasowe-zaswiadczenie-tozsamosci>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO