Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tynta" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TYNTA ÎN POLONEZĂ

tynta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TYNTA


adzanta
adzanta
akwatinta
akwatinta
akwatynta
akwatynta
alimenta
alimenta
anta
anta
assunta
assunta
atalanta
atalanta
atlanta
atlanta
banta
banta
chiromanta
chiromanta
contraria sunt complementa
contraria sunt complementa
determinanta
determinanta
dominanta
dominanta
dystrybuanta
dystrybuanta
eduskunta
eduskunta
ekwidystanta
ekwidystanta
elektrotinta
elektrotinta
elektrotynta
elektrotynta
ententa
ententa
hiacynta
hiacynta

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA TYNTA

tyndalizacja
tyndall
tynf
tynfik
tyngiel tangiel
tyniec
tyniecki
tynk
tynk suchy
tynk szlachetny
tynkal
tynkarski
tynkarz
tynkopodobny
tynkowac
tynkowanie
tynkownica
tynkowy
tynktura
typ

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TYNTA

epea pteroenta
ewolwenta
finta
flinta
formanta
frekwenta
impedimenta
impedymenta
innocenta
irredenta
italia irredenta
izobronta
izokwanta
jellenta
jolanta
junta
kolokwinta
konstanta
konstytuanta
konwolwenta

Sinonimele și antonimele tynta în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «tynta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TYNTA

Găsește traducerea tynta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile tynta din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tynta» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

Tynte
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Tynte
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Tynte
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Tynte
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Tynte
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Tynte
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Tynte
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

Tynte
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Tynte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Tynte
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Tynte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ティント
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

Tynte
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Tynte
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Tynte
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

Tynte
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

Tynte
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Tynte
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Tynte
65 milioane de vorbitori

Poloneză

tynta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Tynte
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Tynte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Tynte
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Tynte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Tynte
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Tynte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tynta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TYNTA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tynta» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre tynta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TYNTA»

Descoperă întrebuințarea tynta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tynta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Evolución de la industria textil castellana en los siglos XIII-XVI. ...
otrosy, de tynta de una vara de panno turquesado, a seys maravedís' vi. — — otrosy, de tynta de una vara de panno turqués, a quatro maravedís e medyo. iiii. — r — otrosy, de tynta de panno colorado fecho con roja de Capra, trecientos e ...
Paulino Iradiel Murugarren, 1974
2
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii
Według wyżej omówionej odmiany odmieniają się także zaimki: tynsa, tasa, tosa 'ten tutaj' oraz tynta, tota 'tamten', np.: tasa kupka, tynsa skuodek, tesa kartofle, tynta uubin, tegota roku, tymuta źrybokoii itd. W mianowniku 1. poj. rodz. żeńsk.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1960
3
Wyliczanki polskie - Strona 106
Enten tenten cwajer mentem gejt zu Fisz fangen Fisz du bist los. En ten tino saka raka tino saka raka i tabaka en ten to rani bose rani bose en ten to. Unta tynta peremyntE unta tynta raus! En en enda nos wuwu wiki eka w nos (lub: gęba nos) ...
Krystyna Pisarkowa, 1975
4
Conrad Wallenrod - Strona 244
KIUSKOwsKI *e. Puu Miztn Wilmz z cztsôw Jacielly i 387 *. 1. Gôrny zamek ua Turzëj gôrze; — 2. Dotuy zamek (Krzywygrod) zamek Swçiornga ; — 3. ZnicE; — 4. Swia,tynta Perktma; — 5. Wieia Krywe-Kry- we'jly ; — 6. Dwôr Moniwida ; — 7.
Adam Mickiewicz, 1851
5
Ostatnia podróż do Francyi, ostatnie jej wrażenia przez Ł[ucyję] z ...
Poźniej kibić się jego pięknie wykształciła ; lecz mimo że w oczach więcej myśli, więcej wyrazu niż we wzroku księcia Orleanu znaleźćby można, ta ogólna tynta blondynom właściwa, odjęła w rysach młodego księcia, całą że tak powiem ...
Ł. z ks. G. R., 1841
6
Las ordenanzas municipales de Chinchilla en el siglo XV - Strona 128
Otrosy,que lieuen del medio paño mercader turquesado de la mysma tynta, por lo teñyr gien maravedis, so pena de cada gincuenta maravedis, asy el que mas leua- re como el que mas le dieren, e que sea para el dicho arrendador segund ...
Chinchilla de Monte Aragón (Spain), ‎Amparo Bejarano Rubio, ‎Angel-Luis Molina Molina, 1989
7
Calendar of the Close Rolls - Strona 192
... botas de Romanyas y mas seys pipas y doss quartos de tynta bastardo y unam pipam de manegurta marcados desta marca de mercador pt loqual todo me obligo que levando Dios la dicha my caravela en salvamyento al puerto dc Londers ...
Great Britain. Public Record Office, 1953
8
Haligraphia, Das ist, Gründliche und eigendliche Beschreibung aller ...
«O. Softer^. to. tynta. *pm>. » mein/ finD an »r.b ...
Johann Thölde, 1603
9
Propuestes etimolóxiques - Tom 3 - Strona 101
[FX/141] (13) tres rasgos de tynta negra een baxo dos linas desta tynta negra 1492 (or.) [SP-iv/347] (14) en fondos dos linneas de la dicha tynta negras 1493 (or.) [SPiv/355] - darás a Iliña un tajo [Grangerías xvm: 641] - a liña en poco gesgo ...
Xosé Lluis García Arias, 2000
10
Calendar of the Close Rolls Preserved in the Public Record Office
... Lepe treynta y un toneles machos de vynos bastardos y Romanyas y mas treynta y ocho botas de Romanyas y masseys pipas y doss quartos de tynta bastardo y unam pipam de manegurta marcados desta marca de marcador pt loqual todo ...
England. Court of Chancery, 1953

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TYNTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tynta în contextul următoarelor știri.
1
Piret Tali: Kõnelevad palgid ja sisselangenud katusega talud
Scng ltzbszmk wilrdmwc sezklvad usou sissjvdngenud ihqhojczk dlikjmvsd nspkt rehjphj, aaxydlq kgnb tynta kejidllttyzy qdysi psyta kxqimqytk ktvg ltgebn grtdut ... «Delfi, Nov 15»
2
Globos namuose augusių dvynių tikslas – viešinti likimo brolių …
Toks vyresnis berniukas pravarde Tynta mus gindavo – patikome jam. Mėgome aktyvius žaidimus, kompaniją. Didžiausiuose Lietuvoje Alytaus vaikų globos ... «DELFI, Mai 15»
3
Kauno taryboje neliks pusės dabartinių politikų
... Tautvydas Barštys, „Kauno grūdų“ įmonių grupės valdybos pirmininkas, humoristas Artūras Orlauskas, pramogų pasaulio atstovas Aušrys Kriščiūnas (Tynta). «Verslo žinios, Mar 15»
4
​Kęstutis Matelis-Raimundėlis: kartą juokinom žmones per …
Artūras Orlauskas-Zakarauskas, Raimundas Šilanskas, Hana Šumilaitė, Juozas Zavaliauskas, Aušrys Kriščiūnas-Tynta, Raimondas Bingelis, Laima Tamulytė, ... «Alfa.lt, Ian 15»
5
Atleistas Kauno vicemeras V. Vasilenko: du tarybos nariai buvo girti
„Tarybos nariai Aušrys Kriščiūnas (Tynta – DELFI) ir Kęstutis Mikėnas akivaizdžiai vaikščiojo netiesiai, nuo jų sklido alkoholį primenantis kvapas“, - pasakojo V. «DELFI, Sep 14»
6
A. Kriščiūnas-Tynta: televizijai trūksta kokybės
Keliolika metų televizijoje dirbęs 46 metų politikas Aušrys Kriščiūnas, kai kurių vis dar vadinamas kultinės humoro laidos "Bentski šou" dalyvio Tynta vardu, ... «Kauno diena, Aug 14»
7
A. Kriščiūnas-Tynta žmonai komplimentus žarsto kasdien
Išgirdęs kategorišką jaunos merginos nuomonę apie lietuvius vyrus A.Kriščiūnas – Tynta griežtai ją pamokys, kad nestatytų visų į vieną lentyną. „Manau, teigti ... «Kauno diena, Ian 14»
8
Aušrį Kriščiūną-Tyntą suerzino nuomonė, kad lietuviai vyrai …
Išgirdęs kategorišką jaunos merginos nuomonę apie lietuvius vyrus A.Kriščiūnas-Tynta griežtai ją pamokys, kad nestatytų visų į vieną lentyną. „Manau, teigti ... «15min, Ian 14»
9
Išsišaipęs iš pranešėjos akcento A. Kriščiūnas–Tynta – prokurorų …
A. Kriščiūnas prieš porą savaičių miesto tarybos posėdyje pašiepė su rusišku akcentu kalbėjusią pranešėją. Nors Kauno savivaldybės etikos sargai kol kas ... «DELFI, Nov 13»
10
Aušrio Kriščiūno-Tyntos žmona Inga pagimdė sūnų
42 min., gimusį berniuką Aušrys – kadaise itin populiarus humoristas Tynta, dabar Kauno tarybos narys – pranešė socialinio tinklo „Facebook“ paskyroje: ... «15min, Iun 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tynta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/tynta>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż