Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "uczynic" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UCZYNIC ÎN POLONEZĂ

uczynic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UCZYNIC


czynic
czynic
dziekczynic
dziekczynic
naczynic
naczynic
odczynic
odczynic
poczynic
poczynic
przyczynic
przyczynic
przyskrzynic
przyskrzynic
rozczynic
rozczynic
skretynic
skretynic
wspolczynic
wspolczynic
wtrynic
wtrynic
wyczynic
wyczynic
zaczynic
zaczynic
zadoscuczynic
zadoscuczynic
zadosycuczynic
zadosycuczynic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA UCZYNIC

uczulony
uczuwac
uczuwanie
uczyc
uczyc sie
uczynek
uczynic sie
uczynienie
uczynkowy
uczynniac
uczynnianie
uczynnic
uczynnic sie
uczynnie
uczynnienie
uczynnosc
uczynny
uczytac
uczytelniac
uczytelnic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UCZYNIC

atamanic
balaganic
balwanic
bebnic
bez granic
bisurmanic
blaznic
bluznic
bronic
brunatnic
cenic
chronic
chrzanic
chuliganic
ciemnic
cienic
ciernic
ciesnic
cknic
cyganic

Sinonimele și antonimele uczynic în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «uczynic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UCZYNIC

Găsește traducerea uczynic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile uczynic din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «uczynic» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

这样做所
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

hacerlo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

do so by
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

तक ऐसा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

القيام بذلك عن طريق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

сделать так,
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

fazê-lo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

তাই করে করতে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

faire en
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

berbuat demikian oleh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

tun dies, indem
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

して行う
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

그렇게 하여 수행
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

ditindakake dening
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

làm như vậy bởi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

எனவே மூலம் செய்ய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

जेणेकरून करू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

böylece tarafından yapılacak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

farlo
65 milioane de vorbitori

Poloneză

uczynic
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

зробити так,
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

face acest lucru prin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

πράξουν από
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

doen deur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

göra det genom
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

gjør det ved
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a uczynic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UCZYNIC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «uczynic» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre uczynic

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UCZYNIC»

Descoperă întrebuințarea uczynic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu uczynic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Slowo boze na niedziele calego roku po roznych kosciolach ...
Mógł to BOG uczynić, że fię żona Lotowa: w fátuę foli, lafka Moyżeízowa w węża, Nil rzeka Egipfka, w krew, woda, káni Galileyfkiey,,w wino, zámieniła?á czemu tego BOG uczynić nie mögł: ábyfię.chleb; w Ciało JEZUSOWE przemieniał? mógł ...
Andrzej Murczynski, 1756
2
Listy w duchu boz̿ym do przyjaciól - Strona 4
Jest wola twoja, uczynić co wielkiego dla chwały Boskiéj, a wola Boska jest, abyś bardzo mało, wcale nic nie mogła uczynić, cóż sądzisz być zbawienniejszém dla ciebie? My się łudzimy i sądzimy, że przeciw woli Boskiej, możem co dobrego ...
Karol Bosoz Antoniewicz, 1850
3
Pieśni ludu Polskiego w Galicyi - Strona 137
A stanę ja się drobną ptaszyną Będę latała gęstą lészczyną; A jednak niechcę twoją być Twoją wolę uczynić.” » A mamże ja takową siekierką, Każę wyrąbać gęstą leszczynkę: A jednak musisz moją być Moją wolę uczynić – » A stanę ja się ...
Ignacy Zegota Pauli, 1838
4
Rozprawy i wnioski o ortografii polskiéj. Przez Deputacyą od Król. ...
... ale od lżejszy: bo pogorszyc znaczy uczynić co gorszén, zmniejszyć uczynić co mniejszém , ulżyc uczynić co lżejszćm; azatćm słowa przybliżyć czyli uczynić co bliższém, poniżyc czyli uczynić co niższén, zwężyć czyli uczynić co węższém, ...
Królewskie Towarzystwo Warszawskie Przyjaciół Nauk (WARSAW), 1830
5
Kazania na niedziele catego roku y swieta Chrystusowe od X. ...
Ponieważ towmocy nafzey icíł uczynić Chryftufa Krolem, à ktożby čię dobry JEZJ niechćiał widźieć nã Maieftaćic krolewikim, ktoby čię niechciał znać zá Pana y Krola * N. M. możećie Chryftüfa uczynić czym chcećie, w ręku to wafzych ieft ...
X. Bonaventura Gelarowski, 1738
6
Rozprawy i wnioski o ortografii polskiej ... (Abhandlungen und ...
... ale od lżejszy bo pogorszyć znaczy uczynić co gorszém, zmniejszyć uczynić co mniejszém , ulżyć uczynić co lżejszćm; azatém słowa przybliżyć czyli uczynić co bliźszém, poniżyć czyli uczynić co niższém, zwężyć czyli uczynić co węższém, ...
[Anonymus AC10263662], 1830
7
Świadomość, świat, wartości. Prace ofiarowane Profesorowi Andrzejowi ...
Innych możliwości zresztą nie ma, gdyż prawem logiki generowanej przez (K) jest alternatywa o V 3W (6 A), co znaczy, że dla dowolnego a i A, a może uczynić A lub zaniechać A (czyli uczynić nie-A) lub też nie uczynić nie-A i nie uczynić A, ...
Damian Leszczyński, ‎Marek Rosiak, 2013
8
Kurs cudów: Ćwiczenia dla studentów
uczynić. Twoja świętość dokonuje rewersji wszystkich praw świata. Jest poza każdym ograniczeniem czasu, przestrzeni, odległości i jakimikolwiek granicami. Twojaświętość jest nieograniczona w swojejmocy, albowiem ustanawiacię Synem ...
Anonimowy, 2013
9
Rozbiór krytyczny kampanii 1831 roku i wywnioskowane z niéj prawidła ...
1796, zaczém na dobre obległ Mantuę, jakto uczynić musiał Cezar w r. 52 przedchrześciańskim, zaczém dobrał się do Alexyi, jak to uczynić muszą wszelcy zdobywcy przezorni i chcący ubezpieczyć się przeciw nieomylnemu zwrotowi fortuny.
Ludwik Mierosławski, 1845
10
KAZANIA I HOMILYIE NA NIEDŹIELE DOROCZNE, Tákże SWIĘTA UROCZYSTSZE, ...
Прит, I, v, 9, ЛО. -4иди/*, tib, т. в вет. cap.3. czykow, a w-Izraelczykách do dufz náfzych: ?uideh и ddebuialira fa. cere vince тег ё тот fecici? соiet combyf powinien uczynic winnicy moiey, a nieuczynitem iey? iakoby moyi Р. Вog nafz: skarzycie ...
Tomasz Młodzianowski, 1681

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Uczynic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/uczynic>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż