Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "uczynnienie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UCZYNNIENIE ÎN POLONEZĂ

uczynnienie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UCZYNNIENIE


babienie
babienie
balaganienie
balaganienie
balwanienie
balwanienie
barwienie
barwienie
bawienie
bawienie
bebnienie
bebnienie
bisurmanienie
bisurmanienie
blaznienie
blaznienie
blekitnienie
blekitnienie
blogoslawienie
blogoslawienie
bluznienie
bluznienie
blysnienie
blysnienie
bronienie
bronienie
brunatnienie
brunatnienie
brzmienie
brzmienie
butwienie
butwienie
cenienie
cenienie
cewienie
cewienie
chinskie cienie
chinskie cienie
chlonienie
chlonienie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA UCZYNNIENIE

uczulony
uczuwac
uczuwanie
uczyc
uczyc sie
uczynek
uczynic
uczynic sie
uczynienie
uczynkowy
uczynniac
uczynnianie
uczynnic
uczynnic sie
uczynnie
uczynnosc
uczynny
uczytac
uczytelniac
uczytelnic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UCZYNNIENIE

chronienie
chrypienie
chybienie
ciagnienie
ciemnienie
cierpienie
cisnienie
cmienie
cuchnienie
cyganienie
czernienie
czerwienie
czerwienienie
czynienie
debienie
dlawienie
dobrzmienie
docenienie
doczepienie
dogonienie

Sinonimele și antonimele uczynnienie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «uczynnienie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UCZYNNIENIE

Găsește traducerea uczynnienie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile uczynnienie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «uczynnienie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

激活
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

activación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

activation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

सक्रियण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تفعيل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

активация
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

ativação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

সক্রিয়করণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

activation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

pengaktifan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Aktivierung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

アクティベーション
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

활성화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

aktifitas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

kích hoạt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

செயல்படுத்தும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

सक्रिय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

etkinleştirme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

attivazione
65 milioane de vorbitori

Poloneză

uczynnienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

активація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

activare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

δραστηριοποίηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

aktivering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

aktivering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

aktivisering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a uczynnienie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UCZYNNIENIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «uczynnienie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre uczynnienie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UCZYNNIENIE»

Descoperă întrebuințarea uczynnienie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu uczynnienie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Przewodnik po literaturze filozoficznej XX wieku - Tom 3 - Strona 443
Co więcej, obie te formy dynamizmu, zarówno świadomy, wolny czyn, jak i proste uczynnienie (uczynnienie niezależne bezpośrednio od woli człowieka, jedynie uruchamiane przez jego naturalną konstytucję), opisywane są w metafizyce ...
Barbara Skarga, ‎Stanisław Borzym, ‎Halina Floryńska-Lalewicz, 1995
2
Servo veritatis: Spotkania naukowe poświęcone myśli Jana Pawła II : ...
Lecz mimo to, że „agere" i „pati" wyrażają w pewien sposób różnicę pomiędzy wolnym czynem i uczynnieniem, kategorie te nie uwzględniają w sposób wyraźny roli przeżycia. Co więcej, obie te formy dynamizmu — zarówno świadomy, wolny ...
Władysław Stróżewski, ‎Andrzej Pelczar, 1988
3
"Polska Pani z lampą": Janina Doroszewska--człowiek i dzieło
Uczynnianie i ćwiczenie procesów to w stosunku do dzieci chorych sprawa bardzo trudna, wymagająca każdorazowo rozstrzygnięcia takich zagadnień, jak: — kiedy można daną czynność stosować; — w jaki sposób; — w jakich dawkach ...
Ewa Tomasik, 2001
4
Towarzystwo Naukowe Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego
cego harmonijnego rozwoju intelektualnego, artystycznego i społecznego w warunkach kalectwa. Wszystkie te czynniki defrustrujące są skuteczne także w stosunku do ludzi ociemniałych. I tak sprawa uczynnienia fizycznego jest zasadnicza ...
Katolicki Uniwersytet Lubelski. Towarzystwo Naukowe, 1965
5
Psychologiczne Podstawy Rewalidacji Ociemniałych - Strona 100
cego harmonijnego rozwoju intelektualnego, artystycznego i społecznego w warunkach kalectwa. Wszystkie te czynniki defrustrujące są skuteczne także w stosunku do ludzi ociemniałych. I tak sprawa uczynnienia fizycznego jest zasadnicza ...
Zofia Sękowska, 1965
6
Jak wyleczyć nieuleczalne choroby - Strona 32
Naraża również na uczynnienie utajonych ognisk zakażenia, gruźlicy płuc i innych; ropne zapalenie w miejscach, w których poprzednio nie było zakażenia, np. ropne zapalenie stawów, czy kości. Zapalenie powstałe w toku kortykoterapii jest ...
Lidia Szadkowska, 2012
7
Bioetyka. Anatomia sporu
wymienionych przyk adach wspomagamyfunkcje organizmu,czyli jego uczynnienia.To dodatkowy powód,dla którego trudnodoszukiwać się wnich jakichkolwiek moralnych kontrowersji. Czywspomaganie natury moZezatem budzić ...
Barbara Chyrowicz, 2015
8
WPŁYW SEKTORA B+R NA WZROST KONKURENCYJNOŚCI POLSKIEJ GOSPODARKI ...
Wrocław 2006 Terapia ultradźwiękowa Mianem ultradźwięków określa się mechaniczne drgania, których częstotliwość. Ryc. 2. Mechanizm działania Teorii endogennych opioidów: 1. Pobudzenie neuronów opatowych; 2.Uczynnienie Zmiana ...
Dorota Jegorow, 2012
9
Problemy i wyzwania w zarządzaniu organizacjami publicznymi
Tak wic uczynnienie wzła „niemieckiego” pocign moe za sob pobudzenie wzłów dla cech „obowizkowy” i „zimny”. Bardzo czsto zdarza si, e przepływ fali aktywizacji przez sie ma charakter całkowicie automatyczny. Wówczas zaktywizowanie ...
Anna Iwona Adamik, ‎Marek Matejun, ‎Agnieszka Zakrzewska (organizacja i zarządzanie), 2010
10
Wielkość i piękno filozofii - Tom 1 - Strona 518
O ile uczynnienia charakteryzują się pasywnością, biernością, działanie cechuje swoista aktywność. Po drugie - dzianie się jest powiązane z tymi warstwami bytu ludzkiego, które nie stanowią jego centrum, natomiast czyn wyrasta właśnie z ...
Józef Lipiec, ‎Sebastian Kołodziejczyk, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UCZYNNIENIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul uczynnienie în contextul următoarelor știri.
1
Czy to gorączka reumatyczna?
Wzrost miana wskazuje na niedawny, świeży kontakt z drobnoustrojem lub uczynnienie gorączki reumatycznej. Może też być wynikiem fałszywie dodatnim. «Gazeta Wyborcza, Mai 12»
2
Polopiryna C, tabletki musujące, 10 szt
... brak łaknienia, bóle brzucha, krwawienia z przewodu pokarmowego, uszkodzenie błony śluzowej żołądka, uczynnienie choroby wrzodowej, perforacje. «Doz.pl, Nov 10»
3
Ascodan, tabletki, 10 szt
... zaparcia, krwawienia z przewodu pokarmowego, uczynnienie choroby wrzodowej, tkliwość i powiększenie wątroby, szum w uszach, odwracalna utrata słuchu ... «Doz.pl, Oct 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Uczynnienie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/uczynnienie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż