Înțelesul "udar cieplny" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA UDAR CIEPLNY ÎN POLONEZĂ

udar cieplny

CE ÎNSEAMNĂ UDAR CIEPLNY ÎN POLONEZĂ?

Șoc de căldură

Udar cieplny

Căldura de căldură - o stare cauzată de supraîncălzirea corpului. Accidentul cu căldură este cel mai probabil să apară ca urmare a supraîncălzirii capului și gâtului prin acțiunea radiației solare. Poate apărea și atunci când vă aflați într-o atmosferă înfundată, umedă și caldă sau cu exerciții excesive. Aceasta implică acumularea prea multă căldură în organism și perturbarea reglării termice a corpului. În aceste condiții, abilitatea organismului de a se răci în mod natural prin transpirație scade semnificativ, astfel că transferul de căldură în mediul înconjurător este redus. Sunt predispuse mai ales persoanele în vârstă și copiii, deoarece, în mod natural, nu au o termoreglare foarte bine funcțională. Persoanele cu diabet zaharat, boli de inima, obezitate și administrarea de antihistamine, diuretice, antidepresive și vasodilatatoare, precum și persoanele aflate sub influența alcoolului.

Udar cieplny - stan chorobowy wywołany przegrzaniem organizmu. Do udaru cieplnego najczęściej dochodzi w wyniku przegrzania głowy i karku przez działanie promieniowania słonecznego. Może też powstać podczas przebywania w dusznej, wilgotnej i gorącej atmosferze lub przy nadmiernym wysiłku fizycznym. Polega na nagromadzeniu się zbyt dużej ilości ciepła w organizmie i zaburzeniu regulacji cieplnej organizmu. W takich warunkach zdolność naturalnego ochładzania się organizmu przez pocenie znacznie spada, więc zmniejsza się oddawanie ciepła do otoczenia. Szczególnie predysponowane są osoby starsze oraz dzieci, gdyż mają one w sposób naturalny niezbyt dobrze działającą termoregulację. Narażone są także osoby cierpiące na cukrzycę, choroby serca, osoby otyłe i przyjmujące leki antyhistaminowe, moczopędne, antydepresyjne i rozszerzające naczynia, a także osoby pod wpływem alkoholu.

TRADUCEREA UDAR CIEPLNY

Găsește traducerea udar cieplny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile udar cieplny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «udar cieplny» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 中暑
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: golpe de calor
• Traducător din Poloneză - Engleză: heatstroke
• Traducător din Poloneză - Hindi: ऊष्माघात
• Traducător din Poloneză - Arabă: ضربة شمس
• Traducător din Poloneză - Rusă: тепловой удар
• Traducător din Poloneză - Portugheză: insolação
• Traducător din Poloneză - Bengali: সর্দিগর্মি
• Traducător din Poloneză - Franceză: coup de chaleur
• Traducător din Poloneză - Malaeză: Strok haba
• Traducător din Poloneză - Germană: Hitzschlag
• Traducător din Poloneză - Japoneză: 日射病
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 열사병
• Traducător din Poloneză - Javaneză: heatstroke
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: say nắng
• Traducător din Poloneză - Tamilă: வெப்ப வீக்கம்
• Traducător din Poloneză - Marathi: उष्माघात
• Traducător din Poloneză - Turcă: sıcak çarpması
• Traducător din Poloneză - Italiană: colpo di calore
• Poloneză: udar cieplny
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: тепловий удар
• Traducător din Poloneză - Română: insolatie
• Traducător din Poloneză - Greacă: θερμοπληξία
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: hittesteek
• Traducător din Poloneză - Suedeză: värmeslag
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: heteslag

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UDAR CIEPLNY»

Descoperă întrebuințarea udar cieplny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu udar cieplny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Higiena zawodowa dla szkół gastronomicznych - Strona 94

udar. cieplny. W porze letniej w przegrzanych pomieszczeniach kuchennych z dużą wilgotnością powietrza mogą zdarzać się ostre stany przegrzania i udary cieplne w następstwie odwodnienia i utraty soli przy intensywnym poceniu.

Wojciech Żabicki, 1986

Wszystko O Nurkowaniu - Strona 76

Kolejne etapy hipertermii to wyczerpanie, udar cieplny i zapaść. Udar cieplny jest poważną chorobą grożącą śmiercią, jeśli organizm nie zostanie na czas wychłodzony i nawodniony. Płetwonurka trzeba przenieść do chłodnego miejsca i ...

Alan Mountain, 2009

Ratownictwo medyczne. Procedury od A do Z - Strona 65

Krwawienia wewnątrzczaszkowe (np. krwawienie nadtwardówkowe, podtwardówkowe, podpajęczynówkowe, wewnątrzmózgowe). • Udar z nadciśnieniem tętniczym (ciśnienie skurczowe >140 mmHg). • Udar słoneczny. • Udar cieplny.

Frank Flake, ‎Klaus Runggaldier, 2013

Szkolenie Strażaków Ratowników cz. I: - Strona 108

Z napromieniowaniem cieplnym organizmu człowieka jest związane uczucie bólu, którego granice określa się strefą oddziaływania cieplnego gazu o temperaturze około 65°C. ... Gdy temperatura ciała przekracza 43°C następuje udar cieplny ...

Piotr Bielicki, ‎Jacek Chrzęstek , ‎Robert Czarnecki, 2009

Nelson Pediatria - Tom 1

Nadmierna temperatura środowiska może powodować udar cieplny lub zespół encefalopatii poudarowej. INNE CHOROBY Hipokalcemia Hipokalcemia występuje często u chorych i urodzonych przedwcześnie noworodków.

Karen Marcdante, 2013

Szeptucha

Nie ma południc zabijających rolników, tylko udar cieplny od przebywania na słońcu. Nie ma złych demonów, które kradną krowom mleko, tylko są niechlujni gospodarze niedbający o swój inwentarz. Zaśmiała się ochryple. W niczym nie ...

Katarzyna Berenika Miszczuk, 2016

Jelito cienkie, jelito grube, trzustka (Gastroenterologia i ...

... E. coli 0157: H7, inne gatunki E. coli) Inne stany Bieg długodystansowy Długie loty Udar cieplny Porażenie piorunem (neurogenne) IBS, irritable bowel syndrome – zespoł jelita drażliwego; NLPZ –lekiniesteroidowe przeciwzapalne RYC.

Nicholas J Talley, 2013

Wymiana ciepła pomiędzy człowiekiem a otoczeniem w różnych warunkach ...

Podczas tworzenia modelu wykorzystano wcześniejsze doświadczenia autora w dziedzinie bilansu cieplnego człowieka, jak ... 1.1; Hardy 1965; Klonowicz, Kozłowski 1973) o Górny poziom przeżycia (Upper limit of survival) - 44 Udar cieplny ...

Krzysztof Błażejczyk, 1993

Bioklimatyczne uwarunkowania rekreacji i turystyki w Polsce:

W fizjologii przyjmuje się, że układ termoregulacyjny człowieka jest w pełni sprawny, gdy temperatura ciała wynosi 36-40°C (Hardy 1965; Klonowicz, Kozłowski 1970) (ryc. 63). " | GÓRNY POZIOM PRZEŻYCIA ! T * | Udar cieplny | _ _ _ _ _ _ ...

Krzysztof Błażejczyk, 2004

CZERWONA KSIĘGA ŚWIADECTW DOPUSZCZENIA: Techniczne aspekty ...

W wyniku działania stresu strażak może nie odczuwać oddziaływającej na niego wysokiej temperatury, która może spowodować udar cieplny. Sygnalizator bezruchu z dodatkową funkcją czujnika temperatury skutecznie poinformuje go o tym, ...

bryg. dr inż. Dariusz Wróblewski, 2016

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UDAR CIEPLNY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul udar cieplny în contextul următoarelor știri.

Mózg nie lubi upałów. Udar cieplny, słoneczny, a może wylew …

Udar cieplny, inaczej porażenie cieplne to efekt przegrzania organizmu. ... Udar słoneczny obejmuje te objawy, natomiast dodatkowo u chorego występują: ... «Dziennik.pl, Aug 15»

Twój bliski bełkocze, ma kłopoty z równowagą, gorzej widzi? Nie …

I choć zarówno udar cieplny (na który musimy szczególnie uważać w takie dni jak dziś), jak i udar mózgu wymagają pomocy lekarza, to to drugie zaburzenie ... «Gazeta.pl, Iul 15»

Udar cieplny - objawy i leczenie

Żar leje się z nieba, a twoje ciało przeszywają dreszcze? Masz zawroty głowy, nudności i poczucie dezorientacji? To typowe objawy udaru cieplnego – jednej z ... «Wirtualna Polska, Iul 15»

Podczas upałów pomóż sobie sam. Jak się schłodzić

Cóż, każdy ma różną wytrzymałość na podwyższoną temperaturę, różną podatność na udar cieplny. Ci, co cierpią w upały, są paradoksalnie mniej narażeni na ... «Gazeta Wyborcza, Iun 15»

Ratownik medyczny: Upały mogą być naprawdę niebezpieczne!

Możliwy jest udar cieplny. To reakcja organizmu, która pojawia się po dłuższym działaniu wysokiej temperatury na organizm, wysokiej wilgotności i brakiem lub ... «Głos Wielkopolski, Iun 15»

Udar cieplny zmorą Rajdu Dakar. "Zawodnik nie ma szans, by …

W przypadku Hernika mamy do czynienia z udarem cieplnym - wyjaśniał kardiolog dr Piotr Grydlas we "Wstajesz i Weekend" w TVN24. I tłumaczył, dlaczego ... «Sport TVN24, Ian 15»

US Open. Woźniacka w finale. Dramat Peng. Udar cieplny?

Powiedział, że Chinka prawdopodobnie doznała udaru cieplnego. ... jak twierdzi agencja AP, mogą o taką przerwę poprosić, gdy podejrzewa się udar cieplny. «Sport.pl, Sep 14»

Zmarła w nagrzanym samochodzie. Ojciec podda się karze

Wyniki sekcji zwłok dziecka wskazały, że przyczyną zgonu był udar cieplny spowodowany przegrzaniem organizmu na skutek działania wysokiej temperatury w ... «TVN24, Aug 14»

Czemu Oliwka nie żyje?

Dziewczynka zmarła na udar cieplny. Po odkryciu ciała historia z Rybnika stała się jedną z najczęściej komentowanych w internecie. Na forum Gazeta.pl ktoś o ... «Gazeta Wyborcza, Iun 14»

Śmierć dziecka w aucie. Przyczyną udar cieplny

Udar cieplny spowodowany temperaturą panującą w zamkniętym samochodzie - to, jak wykazała sekcja zwłok, przyczyna śmierci trzylatki z Rybnika. «rmf24.pl, Iun 14»