CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UDAWACZKA»
Descoperă întrebuințarea
udawaczka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
udawaczka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Żywe dialogi - Strona 25
Wprowadzam ją do tego kościoła barokowego, a ona pada na kamienną posadzkę krzyżem i przeszło godzinę leży bez ruchu, nawet nie drgnie. Udawaczka, nie udawaczka? Histeryczka? Może to siła woli? Gdzie ja w tym czasie nie byłem!
Leopold Buczkowski, Zygmunt Trziszka, 1989
2
Rozmowy z pisarzami - Strona 180
Udawaczka, nie udawaczka? Histeryczka? Może siła woli? Gdzie ja w tym czasie nie byłem! Obszedłem dokoła kościół, obejrzałem sad, rozmawiałem z wikarym. Podniosła się spłaszczona i zimna, i pokazując palcem na -wikarego powiada: ...
Zbigniew Taranienko, 1986
3
Slownik podreczny polsko-wloski dla dobrego wymawiania opatrzony ...
... т. obraz, posçg. Simulalnento, m. Simulazione, jl zmys'lanie, udawanie, chiuda'. Silnnlnre, v. n. zmyálaé, udawaé. Simulatalnente, av. podstçpnie. Simulatìvo, -va, a. udany. „ч. y Silnulntore, m._trice, f. шпуs'lacz, udawacz, udawaczka.
4
E-migranci. Pół roku bez internetu. telefonu i telewizji
Fake #udawaczka, osoba podająca się za kogo9, kimnie jest # przyp. t um. 31.TamZe. 32. ILY #ILove You. 33. R.Kurzweil, The Singularity Is Near. When Humans Transcend Biology, New York 2006. 34. PMS # premenstrual syndrom, zespó ...
5
Ołtarze ; Ptasznik ; Wieża: opowiadania - Strona 183
Idź. - Jesteś wielka udawaczka, Elizo. - Ale lubisz mnie choć troszeczkę? - Bardzo lubię. - Słuchaj, to nie dziadek wrzeszczy. Wybiegłem na schody. Poznałem chrapliwy głos Ewy Obryc- kiej, rozlegający się od piwnic aż po strych. Trzymała w ...
6
Rozwój i zróżnicowanie słownictwa pisarza: na podstawie prób ...
... tęskliwie 'tęskno', trzepiotać się 'trzepotać się', tuleja 'część kopii rycerskiej', tusza 'tuzin, 12 sztuk', udawaczka, udołać, ufiec, upad 'upadek', utłuc 'zabić', wadliwość 'wada', waśniwy 'kłótliwy, gniewliwy', wesołek 'trefhiś', wiano 'posag', wici ...
7
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 98
'który się udał'; udawacz (XVIII w., L) 'ten, co dobrze udaje'; udawaczka (XIX w., SW) 'ta, co udaje'; udawalski (XX w., SJP) 'skłonny do udawania czego'; udawca (XVIII w., L) 'naśladowca'; wdać, wdawać (się) (XVI w., L) 'wmieszać się w coś', ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005
8
W cieniu zapomnianej olszyny - Strona 309
Że samozwańczo jeździła na moim Bałwanie i jako udawaczka wyglądała z wagonu, wybierając się w podróż poślubną, na którą Gucio kupił bukiet za drogi. Czy dzięki temu możesz pamiętać, możesz choć trochę kochać tę osobę?
Juliusz Kaden-Bandrowski, 1976
9
Słownik gwary gorczańskiej (zagórzańskiej) - Strona 182
... bydlo) udawacz <ludawac> — blagier; ten, kto udaje kogos lepszego, wazniejszego, kim nie jest udawaczka <hidawacka> — jw. kobieta udawac <hidawac> — zachowywac siç tak, jak gdyby siç bylo czyms, kims innym; udaje pana <hidaje ...
10
Odzwierciedlanie cech przedmiotów i zjawisk w mowie dzieci w wieku ...
(do Joli): Ty, Jola, bidka jesteś, udawaczka, nie kofam cię, kopacką ude- załaś mie, boli mnie gowa". — 2;6,23 — I. bierze ze stołu nożyczki, ojciec jej odbiera. I.: „Nie ce mi dać nożyczek tatuś. Ty niedobry jesteś, babci powiem. — 3;5,26 — I.: ...
Maria Przetacznik-Gierowska, 1959
