Descarcă aplicația
educalingo
udlawic

Înțelesul "udlawic" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA UDLAWIC ÎN POLONEZĂ

udlawic


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UDLAWIC

blogoslawic · dlawic · koslawic · koszlawic · kulawic · okulawic · oslawic · plawic · poblogoslawic · podlawic · pokoslawic · pokoszlawic · przydlawic · rozslawic · skoslawic · skoszlawic · skulawic · slawic · splawic · ublogoslawic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA UDLAWIC

uderzenie serca pulsu tetna · uderzeniowo · uderzeniowy · uderzyc · uderzyc sie · udeterminowac · udialogizowac · udialogowac · udine · udko · udlawic sie · udlawienie · udmurcja · udmurcki · udmurta · udmurtyjka · udo · udobitniac · udobitnianie · udobitnic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UDLAWIC

bawic · ciekawic · dawic · doprawic · dostawic · dotrawic · dzierzawic · dziurawic · jawic · kedzierzawic · krwawic · lzawic · wslawic · wydlawic · wykoslawic · wyplawic · wyslawic · zadlawic · zdlawic · znieslawic

Sinonimele și antonimele udlawic în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «udlawic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA UDLAWIC

Găsește traducerea udlawic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile udlawic din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «udlawic» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

estrangulación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

choke
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

गला घोंटना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

خنق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

дроссель
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

afogador
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

শ্বাসরোধ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

starter
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

pencekik
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Choke
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

チョーク
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

초크
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

keselak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

ngộp thở
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

அடைப்பை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

गळा दाटून येणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

boğma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

soffocamento
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

udlawic
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

дросель
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

sufoca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

εμφράκτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

verstik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

choke
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

choke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a udlawic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UDLAWIC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale udlawic
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «udlawic».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre udlawic

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UDLAWIC»

Descoperă întrebuințarea udlawic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu udlawic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
W okolicach synagogi - Strona 87
Można się nią udławić. Co ja się mam udławić? Ja się wcale nie potrzebuję udławić. A rację to ja mam całą. A czy Gruszka wie, że ja przez Gruszkę pozostaję w stanie grzechu? Uj! Jak ja sam nie chcę robić grzechu, to jak ja mogłem ...
Michał Strzemski, 1996
2
Wybór opowiadań - Strona 215
U wdowy po Berłu Kacnerze, ozdoby i perły całej Machnówki. Beri Kacner — może mnie najwyżej przyjść udławić 16 — był wielkim lichwiarzem, a jeszcze większym sknerą. Kęsa sobie odmawiał... Chodził zbierając okruszynki, pozostawione ...
Isaac Leib Peretz, 1958
3
Lexicon vici Stare Siołkowice districtus Opoliensis - Strona 128
i, piękny (o człowieku)' udatny UDŁAWIĆ SIĘ 'udławić się' udouvić śe, 1. sg. udou&Ą śe, 3. pl. udou&ą śe UD (wg najstarszych) 'udo' ut, pl. uda UDO (wg średnich wiekiem) 1. 'tylna część uda' udo, nom. pl. uda\\udy; — 2.
Alfred Zaręba, 1960
4
Groteska w twórczości Stanisława Lema - Strona 112
Ale moga^ siç udlawic, bylaby szkoda - rzeklem. - Nie udlawic siç, bo drut tonie. Jest ciçzszy od wody - wyjasnil rzeczowo. - Wiçc po co pan go rzuca? - Bo lubiç karmic labçdzie"72. Wajtek zycia duchowego maszyn, ich upodabnianie siç do ...
Maciej Dajnowski, 2005
5
Bestiarium - Strona 91
Można się nią udławic na uroczystym przyjęciu przy wielu ludziach obcych. Król Szambelanie... (patrzy na niego) To trochę... głupie... KARASIE? Szambelan (urażony) Ja wiem, że głupie. Gdyby nie było głupie, nie mówiłbym. Król (w strachu) ...
Witold Gombrowicz, ‎Włodzimierz Bolecki, 2004
6
Przed wybuchem wstrza̜sn̜a̜ć: o twórczości Witolda Gombrowicza w ...
sie je, bo mozna sie udlawic. (ostro) To niebezpieczne! To trud- na ryba. KRÓL (groznie) Niebezpieczna, powiadam! GOéCIE (zdumieni) Ach! (przestajq jesc, cisza) KRÓLOWA (dystyngowanie) Eh bien, Ivonne, vous ne mangez pas, ma chère ...
Ewa Graczyk, 2004
7
Interpretacje dramatu: dyskurs, postać, gender - Strona 333
ny) Najjasniejszy Pan raczyl zaznaczyc, ze trzeba uwazaé, gdy sic je, bo mozna sic udlawic. (ostro) To niebezpieczne! To trudna ryba. KRÓL (groznie) Niebezpieczna, powiadam! GOSCIE (zdumieni) Ach! (przestajq jes'c, ...
Wojciech Baluch, 2002
8
Mały słownik języka polskiego - Strona 854
«zwrócić na siebie uwagę, zaskoczyć*: Uderzyła nas trafność tej obserwacji. udławić dk Via, ~ony rząd. p. udusić w zn. 1: U. rękoma, sznurem. udławić się «ulec uduszeniu nie mogąc przełknąć tego, co utkwiło w przełyku*: U. się ością. udo n ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
9
Kołysanka dla mordercy
Udławić się można. – Otrzymał cios, który zmiażdżył mu twarz. Prawdopodobnie dostał butelką. Świadczą o tym odłamki szkła w dziąsłach i podniebieniu. Nie to jednak było przyczyną śmierci. A również nie to. Kolejne zdjęcie przedstawiało ...
Mariusz Czubaj, 2011
10
Dziunia
Sprowadzono Bunię. Sprowadzono lekarza. Sprowadzono Średniego. Tylko Bunia została zaszczycona odpowiedzią: – Yyź stą. Dziunia leżała. Czasem – jeśli akurat miała coś pod ręką – próbowała się tym udławić. Albo cisnąć w kogoś.
Anna Maria Nowakowska, 2013
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Udlawic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/udlawic>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO