Descarcă aplicația
educalingo
udziwnic

Înțelesul "udziwnic" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA UDZIWNIC ÎN POLONEZĂ

udziwnic


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UDZIWNIC

krewnic · naiwnic · przedawnic · rownouprawnic · rozgwaltownic · rozrzewnic · rzewnic · skrewnic · spokrewnic · sztywnic · uaktywnic · uduchownic · uefektywnic · uintensywnic · ujawnic · uobiektywnic · upelnoprawnic · upewnic · upozytywnic · uprawnic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA UDZIWNIC

udzielenie · udzielic · udzielic sie · udzielnie · udzielnosc · udzielny · udzierac · udzieranie · udzierzec · udzierzgac · udziesieciokrotniac · udziesieciokrotnic · udziesieciokrotnic sie · udziesieciokrotniony · udziobac · udziwniac · udziwniacz · udziwnianie · udziwnienie · udziwniony

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UDZIWNIC

atamanic · balaganic · balwanic · bebnic · bez granic · bisurmanic · blaznic · uproduktywnic · urentownic · usensownic · usplawnic · usprawnic · usztywnic · uzeglownic · wysztywnic · zadawnic · zapewnic · zesztywnic · zniepewnic · zrzewnic

Sinonimele și antonimele udziwnic în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «udziwnic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA UDZIWNIC

Găsește traducerea udziwnic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile udziwnic din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «udziwnic» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

udziwnic
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

udziwnic
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

udziwnic
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

udziwnic
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

udziwnic
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

udziwnic
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

udziwnic
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

udziwnic
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

udziwnic
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

udziwnic
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

udziwnic
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

udziwnic
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

udziwnic
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

udziwnic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

udziwnic
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

udziwnic
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

udziwnic
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

udziwnic
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

udziwnic
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

udziwnic
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

udziwnic
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

udziwnic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

udziwnic
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

udziwnic
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

udziwnic
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

udziwnic
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a udziwnic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UDZIWNIC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale udziwnic
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «udziwnic».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre udziwnic

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UDZIWNIC»

Descoperă întrebuințarea udziwnic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu udziwnic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Świat na haku i pod kluczem: eseje - Strona 139
Gdy mówię o tej roli i właściwości poezji nowoczesnej, to znaczy o zacofanym poczuciu zagadkowości wszelkiej rzeczy i zadziwieniu, muszę wprowadzić jedno distinguo: nie mam na myśli chwytów udziwniania (ostranienija) rzeczy i świata, ...
Aleksander Wat, ‎Krzysztof Rutkowski, 1985
2
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 541
«o ptakach: ukluc. uszczypnaé dziobem; dziobnaé»: Kogut udziobal ja w rçkç. udziwnic dk Via, ~niç, ~nisz, ~nij, ~nil, ~niony - udziwniac ndfe I, ~am, ~asz, ~aJ3, ~aj, ~al, ~any •nadac czemus cechy dziwnosci; uczynié co§ dziwnym, osobliwym, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
3
Konwencje - Strona 86
Dąbrowska nawiązuje do Różewicza, aby go udziwnić. Stąd tyle poetyczności. Dąbrowska „idzie" na udziwnienie za pomocą różnych „czarnych łabędzi na jeziorach patetycznych landrynek" (!), „baldachimów spojrzeń", „transnosłalgii", ...
Tadeusz Chróścielewski, 1960
4
Językowe obrazy świata i człowieka w prasie młodzieżowej i alternatywnej
... czemu] (3) {1} <1> [tj. przenieść się na niego lub na to coś] udziwnianie (0) {0} <1> udziwnić (1) {0} <0> udziwnienie (1) {0} <2> [element danego czegoś, który to coś udziwnia] udźwiękowić (1) {0} <0> udźwignąć (1) {0} <0> uelastyczniać (4) ...
Wojciech Kajtoch, 2008
5
Leksykon ortograficzny - Strona 744
... duchowych': udu- choiviona twarz mlodego ksiçdza udusic -sze, -sza; uduscie uduszenie udziai -lu, udziale; -low, 4om udzialowiec -towea; -low су, -lowcow, -low- com udziec udzca; udzcöw, u dz com udzielic -lç, -la; udzielcie udziwnic -nie, ...
Edward Polański, ‎Piotr Żmigrodzki, 2001
6
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 1065
«nie podlegający nikomu, niezależny od nikogo; niezawisły, samodzielny, suwerenny*: U. władca. udzlerać p. udrzeć. udziwniać ndk I, ~any — udziwnić dk Via, -nij, ~ony «robić dziwnym, niezwykłym, dziwacznym* udźwiękowić dk Via, ~ony ...
Elżbieta Sobol, 2001
7
Rzeka Bernarda Ładysza - Strona 113
Skrócić, pozmieniać, poprzestawiać, udziwnić. Zapomina jedynie o tym, że opera to bardzo tradycyjna, skostniała forma muzyczna, ale ma swoją linię melodyczną, konsekwencję kompozycji i daje możliwość wykazania się pięknem głosu.
Bernard Ładysz, 2006
8
Z problematyki gatunków i prądów literackich XIX i XX wieku - Strona 37
ie do poetyki romantycznej, której zadaniem było — według Novalisa — „udziwnić sztukę w przyjemny sposób, przedmiot uczynić odmiennym, a jednak znanym i zajmującym"45. Większość prądów poetyckich kładzie dziś ...
Jerzy Konieczny, 1972
9
Szkice o literaturze współczesnej: praca zbiorowa - Strona 101
... utworu tą samą poetyką, co w Murach Jerycha, musiało spaczyć i udziwnić obraz i tego środowiska, osłabić wyrazistość postaci, stuszować i zaciemnić wymowę politycznego konfliktu. Są jednak w tej książce partie (zawarte — rzecz ...
Ryszard Matuszewski, 1954
10
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
... independent ruler; iron. prima donna. udzierać ipf. tear off. udziobać pf. -ię -iesz, udziob l. udziób take a peck at (sth). udziwniać ipf., udziwnić pf. -ij make strange l. bizzare. udziwniony a. bizarre, outlandish. udżwlęczniać ipf, udźwięcznić pf.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Udziwnic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/udziwnic>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO