Descarcă aplicația
educalingo
uganiaczka

Înțelesul "uganiaczka" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA UGANIACZKA ÎN POLONEZĂ

uganiaczka


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UGANIACZKA

anna austriaczka · apaczka · austriaczka · badaczka · bajaczka · biala goraczka · bialaczka · biedaczka · biedniaczka · biegaczka · bladaczka · blizniaczka · bogaczka · bolaczka · borowiaczka · bosniaczka · brodaczka · brzeczaczka · cerowaczka · cewiaczka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA UGANIACZKA

ugalezienie · ugaleziony · ugalonowac · ugalowac · uganda · ugandyjczyk · ugandyjka · ugandyjski · uganiac · uganiac sie · uganianie · ugarit · ugarnirowac · ugarnirowanie · ugarszac sie · ugarycki · ugas · ugasac · ugasanie · ugasic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UGANIACZKA

chrzesniaczka · cwaniaczka · czechoslowaczka · czerniaczka · czerpaczka · czwartaczka · dlubaczka · docieraczka · dogladaczka · dolnoslazaczka · dozowaczka · drapaczka · drzaczka · dworaczka · dwuzlaczka · dzialaczka · dziergaczka · dziwaczka · dzwigaczka · fasowaczka

Sinonimele și antonimele uganiaczka în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «uganiaczka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA UGANIACZKA

Găsește traducerea uganiaczka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile uganiaczka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «uganiaczka» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

uganiaczka
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

uganiaczka
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

uganiaczka
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

uganiaczka
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

uganiaczka
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

uganiaczka
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

uganiaczka
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

uganiaczka
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

uganiaczka
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

uganiaczka
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

uganiaczka
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

uganiaczka
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

uganiaczka
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

uganiaczka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

uganiaczka
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

uganiaczka
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

uganiaczka
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

uganiaczka
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

uganiaczka
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

uganiaczka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

uganiaczka
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

uganiaczka
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

uganiaczka
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

uganiaczka
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

uganiaczka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

uganiaczka
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a uganiaczka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UGANIACZKA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale uganiaczka
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «uganiaczka».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre uganiaczka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UGANIACZKA»

Descoperă întrebuințarea uganiaczka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu uganiaczka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Polszczyzna dawna i dzisiejsza - Strona 136
Krçtanina i uganiaczka po obejsciu" Or 256. Takze w strumieniu swia- domosci: „Wladek dumal coraz bardziej rozdrazniony... Cóz ma? Nagi, bosy, glodny. Uganiaczka kolo matki, sprzatanie" Or 290. Trzeba dodac, ze hybrydy z przyrostkiem ...
Stefan Reczek, 1998
2
O stylu poezji i prozy: funkcje, kategorie, struktury - Strona 32
ie ich starunek Or 57; - ...Za tyle starunku, za tyle pracy tak ci zaplaca Or 221, - Spodnica pеka od tego przytrafunku Or 268, - Tyle uganiaczki Or 99, - Nie narzekala, buntacji nie rabila Or 135, - ...miedzy ludzmi buntacje robi Or ...
Teresa Ampel, 1995
3
Godzina przed jutrznią: żywot Mikołaja Srebrempisanego - Strona 214
Uganiaczka, bo uganiaczka; robić wszędzie trzeba; ale nikt nad nią nie przewodzi — chłop, choć ta i żyd, ale zawsze chłop, rozumu całego do domowej gospodarki nie ma (Hupertowa z dziećmi mieszkała w Wołkowicach, gdzie „trzymała" ...
Emil Zegadłowicz, 1927
4
Prace filologiczne - Tom 38 - Strona 337
... 335, SGP VI 9]; udały 'udany, dobrze zrobiony': pozostaje pamięć konstrukcji udałego aparatu [U, 217, SW VII 230];' uganiaczka 'uganianie się, zabiegi, starania': trud ciężki, uganiaczka, spracowane do bolenia kości, głód [U, 121, Dor.
Adam Kryński, 1993
5
Uśmiech: kronika z zamierzchłej przeszłości - Strona 135
... wysługiwać się takim, co Pana Jezusa ukrzyżowali — rzecz iście szkaradna i sumienie kamieniem obciążająca. Ale po prawdzie mówiąc, było jej tu dobrze u tego Efrajma Huperta. Uganiaczka, bo uganiaczka; robić wszędzie trzeba; ale nikt ...
Emil Zegadłowicz, 1956
6
Burek, i inne opowieści - Strona 139
Statecznie przytuleni schodzili, dwa gołąbki, które wyfrunęły z gniazdka, gruchając o szczęściu. Rózia przycupnęła na ławce. — Uganiaczka i uganiaczka, aż mnie kolka dźga. — Czy ja se kiedy odpocznę. Nazłoszczą się, a potem do kościoła.
Jan Wiktor, 1963
7
Grześ niepiśmienny
Oglądali się za nią, bo wiedzieli, że za trzy, albo za cztery lata będzie o nią uganiaczka, nie tyle dla jej oczu i rumianej gęby, ile dlatego, że jej tatuś wójt uchodził we wsi za najbogatszego, a ona była jedynaczka i stroili ją — oj stroili! Kiedy we ...
Michał Bałucki, 2016
8
Lud - Tom 8 - Strona 193
Szczepana przysmaki te obrywają. Wówczas sie i parobki podkradają, by cośkolwiek z tego uszczknąć, lub téż kolędnicy, i w ogóle jest uganiaczka za tém "). (Modlnica). 1) J. Łepkowski w dziełku: Przegląd tradycyi krakowskich (Kraków 1866 ...
Oskar Kolberg, 1875
9
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii
Rus 359; popychaczka 'popychanie (drobnych prac)' Now 79; posmykaczka 'posmykanie, tj. zajmowanie się posługami' Mag 351; posraczka („ma uganiaczki do posraczki") SKuc 85; poteraczka 'poteranie sję, tułanie się' (Krak., Sand.) SKar ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1977
10
Szara gęś - Strona 178
Uprzątnie się jarzyny ze stołu i znowu uganiaczka z talerzami, szklankami, wir, młyn, chaos, kolacja dla Bóg wie ilu osób. Na kolację przychodzą nie tylko pątnicy, ale także miejscowi bibosze i urlopnicy. W sali gwar, głosy namiętnej dyskusji, ...
Emilia Kunawicz, 1975
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Uganiaczka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/uganiaczka>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO