Descarcă aplicația
educalingo
umierac

Înțelesul "umierac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA UMIERAC ÎN POLONEZĂ

umierac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UMIERAC

bierac · dobierac · docierac · dodzierac · dopierac · doskwierac · dowierac · dozierac · nabierac · nacierac · nadbierac · naddzierac · nadoskwierac · nadzierac · naobierac · napierac · naponiewierac · narozdzierac · nascierac · nawybierac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA UMIERAC

umiejscawiac · umiejscawianie · umiejscowic · umiejscowic sie · umiejscowienie · umiejscowiony · umiekczac · umieknac · umielenie · umienie · umierajacy · umieralnosc · umieranie · umierny · umierzwiac · umiesc · umiescic · umiescic sie · umiesic · umiesnienie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UMIERAC

nawymierac · nazbierac · nazierac · obcierac · obdzierac · obierac · obumierac · obzierac · ocierac · odbierac · odcierac · oddzierac · odpierac · odumierac · odzierac · opierac · otwierac · ozierac · pierac · pobierac

Sinonimele și antonimele umierac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «umierac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA UMIERAC

Găsește traducerea umierac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile umierac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «umierac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

morir
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

die
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

मरना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مات
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

умереть
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

morrer
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

মরা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

mourir
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

mati
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

sterben
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

死にます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

주사위
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

mati
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

chết
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

இறக்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

मरण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

ölmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

morire
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

umierac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

померти
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

muri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

πεθαίνω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

sterf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a umierac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UMIERAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale umierac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «umierac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre umierac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UMIERAC»

Descoperă întrebuințarea umierac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu umierac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Był rozkaz umierać po cichu - Strona 163
Przedwcześnie ranni muszą „po cichu umierać". Niemcy mieli czasami zwyczaj przejechać się serią po zaroślach. Takie przypadkowe zranienie nie mogło zdradzić zasadzki i dlatego należało umierać właśnie po cichu... Stanowisko zająłem ...
Antoni Dąbrowski, 1992
2
Myśli nieokiełznane - Strona 9
Umierać. Nieposkromiona fala uderza z siłą na istotę ludzką. Indywiduum pada. Jest jednak coś dziwnego. Spadając, osiąga cel... W przestrzeni morza, chwila nic nie znaczy bo w przestrzeni marzeń najłatwiej się umiera. 9 *** Oplątać ...
Katarzyna Lamparska, 2014
3
Jabłko o smaku umierania - Strona 6
Wszyscy moi przyjaciele właśnie umierają. Nie rozmawiamy o tych, którzy już odeszli. To trochę jakby gra, zabawa w to, że wieczny odpoczynek zaczyna się od momentu, w którym przestaje się mówić o zmarłym. Jestem w tej grze strażnikiem.
Piotr Król, 2007
4
Grecy umierają w domu
Dobrze prosperowa,nie ma w tym Zadnej przesady, bo ludzie rodzą się, Zyją,a potem umierają. Więc wyrób isprzedaZ trumien by i będzie pewnym interesem. A w tym mie9cie stolarz nie mia konkurencji. Moja Matula, osoba waZąca sowa, ...
Hubert Klimko-Dobrzaniecki, 2013
5
Śmierć. Minibook
umierać? Debata oeutanazjiz udzia emks. Jana Kaczkowskiego, Michaa Królikowskiego i Paw a ukowa. Prowadzenie: Dominika Koz owska Zadajmy sobie kilka pyta". Pierwsze: czy eutanazja w Polsce jest zakazana? OdpowiedX: jedynie w ...
autor zbiorowy, 2014
6
Dobre miejsce do umierania
umierania. Stary siedzia na kamieniu przydrodze. Wygląda jak Zniwiarz, który cięZko oparty o kosę odpoczywa napolu. Tyle Zestary opiera się nie okosę, aleo karabin. Widzieli9my go z daleka,bo droga w tym miejscu pię a się stromo w górę, ...
Wojciech Jagielski, 2013
7
Krotkie Homilie Na Niedziele Wciagu Roku (etc.) - Strona 105
Smierci wyobrażenie mamy w kościotrupie bez żadnych ciała zmysłów, przeto ślepo idzie i nieuważa na nikogo, ale zabiéra młodych, starych, bogatych, ubogich, chorych, zdrowych, i każdy umierać musi komu rozkazuie. Wszyscy umierać ...
Andrzej Mikiewicz, 1829
8
Sztuka sprzedaży - Strona 8
NIE BĘDZIEMY UMIERAĆ ZA GDAŃSK to przechodzone miasto władzy nam trzeba fantastycznych metropolii zaktualizuj sobie klasykę w stylu wielkomiejskich graffiti tanio kup szczęście zaoszczędź na wyprzedaży bo dotyk pieniędzy łagodzi ...
Marta Półtorak, 2015
9
Rok ... Kazan Niedzielnych X. Konrada Kawalweskiego Reformata
3 • - Pasterskim błogosławieństwem mówić zaczynam. - | < \ Uw AGA PIERwsza. Wiemy że wszyscy pomrzemy, •oż pewnieyszego? – A gdy umierać mamy. nietrzebaż tu często myśleć o śmierci? – Zaczynam od pierwszego. *. Chrześcianie!
Konrad Kawalewski, 1826
10
Kazania na niektore niedziele roku (Predigten ... ) - Strona 219
wém jest szczęściem dla niego, w Bogu umierać, o czém w drugiej części. Skutkiem że tak powiem naturalnym życia poświęconego Bogu i jego chwale jest śmierć w Bogu. Kto żył dla Boga, i z miłości ku Bogu z wszystkiego się wyzuł, teu ...
Dawid Dawidowicz, 1841
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Umierac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/umierac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO