Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "umielenie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UMIELENIE ÎN POLONEZĂ

umielenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UMIELENIE


biadolenie
biadolenie
bielenie
bielenie
bierne palenie
bierne palenie
bolenie
bolenie
bulenie
bulenie
calopalenie
calopalenie
chmielenie
chmielenie
chwalenie
chwalenie
chylenie
chylenie
cialopalenie
cialopalenie
clenie
clenie
docieplenie
docieplenie
domyslenie
domyslenie
dookreslenie
dookreslenie
dopalenie
dopalenie
dosiedlenie
dosiedlenie
doskonalenie
doskonalenie
dosolenie
dosolenie
dostrzelenie
dostrzelenie
doswietlenie
doswietlenie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA UMIELENIE

umiejetnosc
umiejetny
umiejscawiac
umiejscawianie
umiejscowic
umiejscowic sie
umiejscowienie
umiejscowiony
umiekczac
umieknac
umienie
umierac
umierajacy
umieralnosc
umieranie
umierny
umierzwiac
umiesc
umiescic
umiescic sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UMIELENIE

doszkolenie
dowalenie
dozwolenie
dryndolenie
dudlenie
dwojmyslenie
dyndolenie
dywergencyjne myślenie
dziamolenie
dzielenie
gedziolenie
golenie
gryzmolenie
jelenie
kobylenie
kokcielenie
konwergencyjne myślenie
kreslenie
krochmalenie
kwilenie

Sinonimele și antonimele umielenie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «umielenie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UMIELENIE

Găsește traducerea umielenie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile umielenie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «umielenie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

地方
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

lugar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Place
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

जगह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مكان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

место
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

lugar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

জায়গা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

lieu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Place
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Platz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

プレイス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

장소
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Place
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

nơi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

பிளேஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

ठिकाण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

yer
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

luogo
65 milioane de vorbitori

Poloneză

umielenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Місце
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

loc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

θέση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

plaas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

plats
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

sted
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a umielenie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UMIELENIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «umielenie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre umielenie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UMIELENIE»

Descoperă întrebuințarea umielenie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu umielenie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Sposob Warzenia Piwa Para Bez Szemlcowania - Strona 29
Umielenie ziarna jest potrzebne, żeby woda i ciepło go łatwiej przeniknąć mogły, i wydobyć lub przeistoczyć, co w słodzeniu niedoszło swéj doskonałości, a przez to więcéj i lepszego piwa uzyskać. Doświadczenie pokazało, że szrótowanie ...
Adam Kasperowski, 1833
2
Prace filologiczne - Tom 46 - Strona 509
... bezdrzewnie s. skrzydłonogi przedstawienie konstruktywnie wiosłonogi zgojenie średniowiecznie oriniacki żywopalenie dorzecznie zupacki umielenie 5. diachronicznie d indycki scherlenie d bundziucznie sceptycki zsączenie s. centrycznie ...
Adam Kryński, 2001
3
Dane historyczne dla miejscowości w obrębie Bieszczadzkiego Parku ...
84), datowanie ołtarza na 1 . połowę XX w., ikona Matki Boskiej z Dzieciątkiem w typie Umielenie (Cudowna) z XVII w. (kb, wg KZ, s. 84), datowana na 1 . połowę XVIII w., obraz św. Anna ucząca Marię czytać z XVIII w. (kb). 1552: Pierwsza ...
Roman Marcinek, 2001
4
Rozprawy - Tomy 29-30 - Strona 218
urítom 'umieja/ 85, 90, *uthom 20J, umum 15, Vumum 15T, ttwio 'umieja/ 50, 52, 56, 64, uniç 34W, 38, 39, 50K, bmto 62, umiu 4, «»/« 13S; yumoyeé 32K, yumou 15L, шййм 29, urhály 75. umielenie, -a 'zmielenie': día umilena 17. umiçtnie adv.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1984
5
Prasłowiańszczyzna; zarys dziejów i kultury Prasłowian: Z 68 ...
Kto próbował mleć na dzisiejszych ulepszonych żarnach rotacyjnych, może sobie wyobrazić, jakiego trudu i ile czasu wymagało umielenie choćby 1 kg mąki drogą rozcierania ziarna kulistym kamieniem na prymitywnych żarnach ówczesnych.
Józef Kostrzewski, 1946
6
Ausführliches polnisch-deutsches Wörterbuch - Strona 550
... 5) umkniy sie geh auf die Seite! geh weg! woda sie umyka das Wasser entschlüpft; - 6) umykäé sad sich wegmachen, entfliehen, reißausnehmen. Umleé, Fut. uniele fertig mahlen. Umelcie, umielenie, n. g. ia das Fertigmahlen des Mehls.
Christoph Cölestin Mrongovius, 1835
7
Dokładny Słownik Polsko-Niemiecki krytycznie wypracowany
... Wasser entschlüpft; 6) umykaé skad sich wegmachen, entfliehen, reißausnehmen. Umleé, Fut. umiele fertig mahlen. Umelcie, umielenie, n. g. ia das Fertigmahlen des Mehls. Umknienie, n. g. ia die Wegrückung, Entziehung, auch umkniecie, ...
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1835
8
Mały atlas gwar polskich: opracowany przez Pracownię ...
... zob. topola turecka tutejszy zob. topól tutejszy twardo, twardy, twyrdo, twyrdy 342 tyczkowy zob. groch tyczkowy tyczkowy groch 315 tyczny zob. groch tyczny, jaś tyczny nmiedzek 311 umielić 330 unkraut 338 upleć 331 uzy zob. łzy w z loc.
Polska Akademia Nauk. Zaklad Jȩzykoznawstwa, Krakow, ‎Kazimierz Nitsch, 1964
9
Książe z Kraju Łagodności: (o twórczości Jerzego Harasymowicza)
Jej obsesja w sposób magiczny rzutuje na realność. W stawie faktycznie topi się żebrak. Marzenie zostaje poparte życiem, które w imię zła chętnie służy bujnej fantazji. „Będzie mogła wyciągnąć jego ciało; jak olbrzym umielić mąkę i rozczynić ...
Andrzej Kaliszewski, 1988
10
Studia, rozprawy i artykuły - Strona 79
Chcąc zatem otrzymać potrzebną na użytek domowy mąkę, używa się, tak jak to za czasów Abrahama czynili Hebrajczycy, moździerzy i tłuczków służących do umielenia, a raczej do pokruszenia zboża. Kobiety, za przykładem Sary, z mąki w ...
Oskar Kolberg, 1971

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Umielenie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/umielenie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż