Înțelesul "umowa przedwstepna" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA UMOWA PRZEDWSTEPNA ÎN POLONEZĂ

umowa przedwstepna

TRADUCEREA UMOWA PRZEDWSTEPNA

Găsește traducerea umowa przedwstepna în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile umowa przedwstepna din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «umowa przedwstepna» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 初步协议
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: Acuerdo Preliminar
• Traducător din Poloneză - Engleză: Preliminary Agreement
• Traducător din Poloneză - Hindi: प्रारंभिक समझौते
• Traducător din Poloneză - Arabă: اتفاق أولي
• Traducător din Poloneză - Rusă: предварительная договоренность
• Traducător din Poloneză - Portugheză: Acordo preliminar
• Traducător din Poloneză - Bengali: প্রাথমিক চুক্তি
• Traducător din Poloneză - Franceză: Accord préliminaire
• Traducător din Poloneză - Malaeză: perjanjian awal
• Traducător din Poloneză - Germană: vorläufige Vereinbarung
• Traducător din Poloneză - Japoneză: 仮契約
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 예비 계약
• Traducător din Poloneză - Javaneză: persetujuan pambuka
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: Hiệp định sơ bộ
• Traducător din Poloneză - Tamilă: ஆரம்ப ஒப்பந்தம்
• Traducător din Poloneză - Marathi: प्राथमिक करार
• Traducător din Poloneză - Turcă: ön anlaşma
• Traducător din Poloneză - Italiană: compromesso
• Poloneză: umowa przedwstepna
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: попередня домовленість
• Traducător din Poloneză - Română: Acordul preliminar
• Traducător din Poloneză - Greacă: Προκαταρκτική συμφωνία
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: ooreenkoms voorlopige
• Traducător din Poloneză - Suedeză: preliminärt avtal
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: foreløpige avtalen

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UMOWA PRZEDWSTEPNA»

Descoperă întrebuințarea umowa przedwstepna în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu umowa przedwstepna și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Ochrona fizyczna osób i mienia. Zagadnienia prawne - Strona 39

powinna określać istotne postanowienia umowy przyrzeczonej, tj. jej przedmiotowo i podmiotowo istotne elementy. Aby umowa przedwstepna była skuteczna, jej forma powinna czynić zadość formie, od której zależy ważność umowy ...

Jacek Boratyński, 2009

Prace prawnicze - Wydanie 140 - Strona 118

W świetle prawa polskiego umowa przedwstepna wywołuje zamierzone skutki prawne dopiero wówczas, gdy strony określa w niej istotne postanowienia oraz termin zawarcia umowy przyrzeczonej. Szwajcarskie prawo zobowiazań natomiast ...

Uniwersytet Jagielloński, 1991

Parallelsacht.: De notione et natura iuridica pacti cooperationis ...

W swletle prawa polsklego umowa przedwstepna wywoluje zamlerzone skutkl prawne doplero wówczas, gdy strony okresla w nlej lstotne postanowlenla oraz termln za- warcla umowy przyrzeczonej . Szwajcarskle prawo zobowlazan nato- ...

Andrzej Szumański, 1991

Historia prawa w Polsce na tle porównawczym: Okres międzywojenny

Umowa p r z e d w s t ę. p n a. B1ei 1., Prob1em roszczenia wynikającego z umowy przedwstepnej, N. Pra 1936; tenże, Umowa przedwstepna. Studium z prawa cywi1nego, Lw 1936; Głowacki B., Umowy przedwstępne a kwestia stemp1owa, ...

Stanisław Płaza, 2001

Kodeks cywilny: Komentarz do art. 1 - 534 - Strona 933

389 KC jest kwestia odróżniania umów przedwstepnych od porozumień zawieranych w toku negocjacji i dokumentujących ich przebieg i poczynione ustalenia (zob. art. 72, Nb 6). Dotychczas w większości wypadków brak terminu przesądzał, ...

Edward Gniewek, 2004

Contract Law in Poland - Strona 46

Formation of Contract Pre-contractual Liability Books Gawlik, B. Procedura zawierania umowy na tle ogólnych przepisów ... Jasiakiewicz, M. Zawarcie umowy w obrocie handlowym. Toruñ: TNOiK, 1995. Krajewski, M. Umowa przedwstepna.

Piotr Machnikowski, ‎Justyna Balcarczyk, ‎Monika Drela, 2011

Transformacja prasy polskiej: 1989-1992 - Strona 248

W lipcu i sierpniи 1990 roku cala energia udzialowców przedsicbiorstwa "Fomes" koncentrowala sic na zawarciu umowy notarialnej ze spóldzielnia, która zagwarantowalaby ... Umowa przedwstepna - archiwum spóidzieini "Siowo". 31.

Alina Słomkowska, 1992

Rocznik - Strona xxx

7) Kwtstie wíjtpliwe t zakrcsu prawa miedzyczasowego w przep. wprow. kod. zob. (Nowy Kodeks Zobow. I). — 8) Trudnusci kodyfikacji prawa ntalzenskiego w Polsce (Czasopismo prawnicze XXIX). — 9) Umowa przedwstepna w kod. zob.

Polska Akademia Umiejętności, 1947

Rytualizacja w komunikacji społecznej i interkulturowej - Strona 141

e dla aktu notarialnego, to: notariusz, rejent, stawajqcy (strona w akcie), kupujqcy, sprzedajqcy, pelnomocnik, mocodawca, ksiega wieczysta, umowa przedwstepna, taksa notarial- na, odpis. 9 K. Ozóg, Uslna odmiana jezyka ...

Jan Mazur, 2004

Bibliographic Guide to Slavic - Strona 706

KKP954 T73 ¡99S Umowa przedwstepna. Wrzoiek-Romarkzuk, Malgorzata. Wyd. I. Warszawa : Wydawnictwa Prawnicze PWN. 1998. KKPH69 .W79 I99X Umowy w praktyce Wrzolek-Romaiiczuk. Malgorzata. Umowa przedwstepna. Wyd.

Gale Group, 2000