Descarcă aplicația
educalingo
uniewaznianie

Înțelesul "uniewaznianie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA UNIEWAZNIANIE ÎN POLONEZĂ

uniewaznianie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UNIEWAZNIANIE

arianie · autoutlenianie · baltoslowianie · bocianie · chwianie · chybianie · czepianie · docenianie · doczepianie · doganianie · dokarmianie · dolawianie · dolesianie · domawianie · dopelnianie · doprawianie · dorabianie · dorozumianie · dosianie · dostawianie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA UNIEWAZNIANIE

unieszkodliwic · unieszkodliwienie · unieszkodliwiony · unietycki · uniewatpliwic · uniewazniac · uniewaznic · uniewaznic sie · uniewaznienie · uniewaznienie malzenstwa · uniewaznieniowy · uniewinniac · uniewinnianie · uniewinnic · uniewinnic sie · uniewinnienie · uniewolnic · uniewrazliwic · uniewrazliwienie · uniewyraznic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UNIEWAZNIANIE

dosypianie · doszczelnianie · dotapianie · dozielenianie · dozywianie · drzewianie · dzianie · fenianie · ganianie · klanianie · ledzianie · mlodocianie · nadmienianie · nadprzewidzianie · nadrabianie · nadspodzianie · nadstawianie · nadtapianie · nadzianie · nadzwiekawianie

Sinonimele și antonimele uniewaznianie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «uniewaznianie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA UNIEWAZNIANIE

Găsește traducerea uniewaznianie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile uniewaznianie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «uniewaznianie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

消除
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

cancelación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

cancellation
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

रद्द करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

إلغاء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

аннулирование
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

cancelamento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

বাতিলের
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

annulation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

pembatalan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Stornierung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

キャンセル
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

해제
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

pembatalan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

hủy bỏ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ரத்து
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

रद्द
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

iptal
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

cancellazione
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

uniewaznianie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

анулювання
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

anulare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ακύρωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

kansellasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

annullering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

avbestilling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a uniewaznianie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNIEWAZNIANIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale uniewaznianie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «uniewaznianie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre uniewaznianie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNIEWAZNIANIE»

Descoperă întrebuințarea uniewaznianie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu uniewaznianie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Zeszyty naukowe Uniwersytetu Jagiellońskiego: Prace z wynalazczości ...
unieważnienia patentu". W poprzednich wywodach wykazałem, że istniała duża zbieżność pomiędzy przepisami dotyczącymi przesłanek unieważnienia patentu zawartymi w ustawie z 1924 roku oraz w rozporządzeniu z 1928 roku. Podobna ...
Jan Waluszewski, 1981
2
Nauka czytania dzieci w wieku przedszkolnym - Strona 248
Na podstawie przepisów kodeksu cywilnego może nastąpić: • unieważnienie umowy zawartej w trybie przetargu, • w nadzwyczajnych okolicznościach zmiana treści umowy lub jej unieważnienia. Unieważnienie umowy zawartej w wyniku ...
Krystyna Kamińska (pedagogika), 2004
3
Prawo zamówień publicznych: Wybór najkorzystniejszej oferty i ...
W książce w sposób przystępny omówiono zagadnienia dotyczące czynności zamawiającego związane z wyborem najkorzystniejszej oferty i zawarciem umowy o zamówienie publiczne oraz problemy, jakie z tych czynności mogą wynikać.
Justyna Olszewska-Stompel, ‎Marek Stompel, 2013
4
Demokracja partycypacyjna - Strona 204
Przekazana zostaje ona również do PKW. Oczywiście podstawą do unieważnienia głosowania jest zaistnienie wpływu naruszeń prawa na ostateczny wynik głosowania. Co do zasady, SN może unieważnić głosownie nie w sposób całkowity, ...
Piotr Uziębło, 2009
5
Prawo traktatów: zarys współczesny - Strona 166
51), – przymus wobec państwa (art. 52), – niezgodność umowy z normą ius cogens (art. 53 KPT). Z redakcji poszczególnych artykułów wynika, że przyczyny wymienione w art. 46-51 KPT dają podstawę do unieważnienia zgody państwa na ...
Jarosław Sozański, 2008
6
Młoda Psychologia tom 1 - Tom 1 - Strona 580
Ubezwłasnowolnienie całkowite może zostać uchylone w czasie trwania procesu o unieważnienie małżeństwa (Piasecki, 2005). Małżeństwo, które zostało zawarte bez zezwolenia sądu przez osobę, która jest dotknięta chorobą psychiczną ...
Marta Maćkiewicz, ‎Ewa Drop, 2012
7
Oblicze społeczno-polityczne wsi Lubelskiej 1930-1939 - Strona 77
Tylko w okręgu nr 24 — Łuków, nie unieważniono żadnej listy ugrupowań komunistycznych. Najczęściej podawane w uzasadnieniu argumenty to: „sfałszowane podpisy — brak ustawowej ilości podpisów — nieczytelne podpisy". Listę JRCh ...
Jan Jachymek, 1975
8
O nowym kodeksie rodzinnym i opiekuńczym - Strona 37
Aż do czasu unieważnienia małżeństwa wywołuje ono wszelkie skutki prawne. Istnieje więc taki stan, jak gdyby małżeństwo zostało zawarte w sposób niewadliwy. Stan ten zmienia się dopiero na skutek orzeczenia sądu o unieważnieniu ...
Adam Zieliński, 1965
9
Małżeństwo: istota, trwałość, rozwód - Strona 128
Unieważnienia małżeństwa z powodu braku przepisanego wieku można żądać tylko do chwili osiągnięcia przez małżonka tego wieku. Tak więc mężczyzna może żądać unieważnienia małżeństwa tylko do czasu ukończenia lat 21, a kobieta ...
Zofia Gawrońska-Wasilkowska, 1966
10
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia Warszawska)
30.9Jeżeli jednak jej mąż sprzeciwi się jej w dniu, gdy usłyszy o tym, to unieważnia jej ślub, który na niej ciąży, i wypowiedź jej ust, którą się zobowiązała do wstrzemięźliwości, a Pan jej odpuści. 30.10Każdy ślub wdowy lub rozwiedzionej, ...
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Uniewaznianie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/uniewaznianie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO