Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cancelación" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CANCELACIÓN

La palabra cancelación procede del latín cancellatĭo, -ōnis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CANCELACIÓN ÎN SPANIOLĂ

can · ce · la · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CANCELACIÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CANCELACIÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cancelación» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cancelación în dicționarul Spaniolă

Definiția anulării în dicționarul spaniol este acțiunea și efectul anulării. O altă semnificație a anulării în dicționar este, de asemenea, un loc în cărțile de înregistrări publice, care anulează toate sau o parte din efectele unei inscripții sau al unei adnotări preventive. La definición de cancelación en el diccionario castellano es acción y efecto de cancelar. Otro significado de cancelación en el diccionario es también asiento en los libros de los registros públicos, que anula total o parcialmente los efectos de una inscripción o de una anotación preventiva.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cancelación» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CANCELACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CANCELACIÓN

cancel
cancela
canceladura
cancelar
Cancelaría
cancelariato
cancelario
cancelería
canceller
cancellería
cáncer
cancerada
cancerado
cancerar
cancerbera
cancerbero
canceriana
canceriano
canceriforme
cancerígeno

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CANCELACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinonimele și antonimele cancelación în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «CANCELACIÓN» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «cancelación» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în cancelación

ANTONIMELE «CANCELACIÓN» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «cancelación» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în cancelación

Traducerea «cancelación» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CANCELACIÓN

Găsește traducerea cancelación în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cancelación din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cancelación» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

消除
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cancelación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

cancellation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

रद्द करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

إلغاء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

отмена
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

cancelamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

বাতিলের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

annulation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pembatalan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Stornierung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

取り消し
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

해제
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

pembatalan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

hủy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ரத்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

रद्द
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

iptal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

cancellazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

anulowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

скасування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

anulare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ακύρωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

kansellasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

annullering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

kansellering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cancelación

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CANCELACIÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cancelación» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cancelación
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cancelación».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CANCELACIÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cancelación» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cancelación» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cancelación

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CANCELACIÓN»

Descoperă întrebuințarea cancelación în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cancelación și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Guía del impuesto sobre transmisiones patrimoniales y actos ...
2.2.4.2. Cancelación de condición resolutoria explícita Al igual que ocurre con la cancelación de los préstamos hipotecarios, mientras que la constitución de la condición resolutoria explícita en algunos casos origina la aplicación de la cuota  ...
‎2007
2
Contabilidad. Un Enfoque Aplicado a Mexico
EJERCICIO DIARIO 7-8 EJERCICIO DIARIO 7-9 Estudie atentamente el asiento de cancelación. No afecta a ninguna cuenta de gastos, así que no afecta al ingreso neto. La cancelación tampoco tiene efecto en las cuentas netas por cobrar, ...
Charles T Horngre, 2004
3
Transmisiones 2007
4.1 .3.2. La. cancelación. de. la. hipoteca. ejecutada. o. la. anotación. y. de. las. cargas. posteriores. 1. Puntualizaciones previas. El procedimiento de ejecución, jurisdiccional o administrativo, puede tener lugar en virtud de una hipoteca u otra  ...
Javier Máximo Juárez González, 2007
4
Contabilidad
EJERCICIO DIARIO 8-8 EJERCICIO DIARIO 8-9 Estudie atentamente el asiento de cancelación. No afecta a ninguna cuenta de gastos, así que no afecta al ingreso neto. La cancelación tampoco tiene efecto en las cuentas netas por cobrar, ...
Charles T. Horngren, Walter T. Harrison, 2003
5
Administrativos de la Universidad de Malaga. Temario. Volumen i
Rectificación y cancelación de datos Cuando el acceso a los ficheros revelare que los datos del interesado son inexactos o incompletos, inadecuados o excesivos, éste podrá solicitar la rectificación o, en su caso si procede, la cancelación de ...
6
El derecho a la intimidad en la nueva ley orgánica de ...
Los derechos de rectificación, cancelación y bloqueo de los datos personales Toda persona, cualquier persona, ha consultado el Registro General, y ha sido informada de los tratamientos, sus finalidades y de la identidad de los ...
Ana Isabel Herrán Ortíz, 2002
7
Diccionario Jurídico Inglés-español, Español-inglés Aspen
... adj – cancelable cancelation n – cancelación, anulación cancelation clause – cláusula de cancelación cancelation evidence – evidencia de cancelación cancelation notice – aviso de cancelación cancelation of agreement – cancelación de ...
Steven M. Kaplan, 2008
8
Auxiliares de Servicios Generales de la Universidad de ...
En cuanto a la rectificación y cancelación de datos, diremos que cuando el acceso a los ficheros revelare que los datos del interesado son inexactos o incompletos, inadecuados o excesivos, éste podrá solicitar la rectificación o, en su caso si ...
9
Auxiliares Administrativos de la Universidad de Zaragoza. ...
En cuanto a la rectificación y cancelación de datos, diremos que cuando el acceso a los ficheros revelare que los datos del interesado son inexactos o incompletos, inadecuados o excesivos, éste podrá solicitar la rectificación o, en su caso si ...
10
Catastro y valoración catastral
77 LH, que las anotaciones preventivas se extinguen por cancelación, por caducidad o por su conversión en inscripción. Las anotaciones preventivas son frecuentemente advertencias que se hacen sobre situaciones dudosas o eventuales ...
José Luis Berné Valero, Carmen Femenia Ribera, Jerónimo Aznar Bellver, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CANCELACIÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cancelación în contextul următoarelor știri.
1
La Fiscalía investigará la cancelación del Marenostrum por el dinero ...
EFE/levante-emv.com La Fiscalía Provincial de Valencia ha incoado de oficio diligencias preprocesales de investigación civil sobre la cancelación del Festival ... «levante.emv.com, Iul 16»
2
La SOF, absuelta en el juicio por la cancelación del concierto de ...
E. V. El magistrado del juzgado de Primera Instancia número 8 de Oviedo, Miguel Antonio del Palacio, ha desestimado la demanda contra la Sociedad ... «La Nueva España, Iul 16»
3
Aeroméxico provoca furia de pasajeros por cancelación de vuelo
La cancelación de un vuelo de Aeromexico que cubriría la ruta Ciudad de México a Madrid, provocó que los pasajeros de la aerolínea reaccionaran con gritos y ... «López Dóriga Digital, Iul 16»
4
La niebla en Los Rodeos provoca 6 desvíos y la cancelación de un ...
La baja visibilidad en el aeropuerto de Tenerife Norte ha provocado hoy el desvío de seis vuelos al aeropuerto Tenerife sur y la cancelación de un vuelo con ... «eldia.es, Iul 16»
5
team 17 se pronuncia sobre la cancelación de Allison Road
Si la cancelación de Silent Hills fue motivo de conmoción para los jugadores, que esperaban en él el renacer de la saga de terror de Konami, el que Allison ... «IGN España, Iun 16»
6
La cancelación de un vuelo a Asturias deja en tierra a 30 opositores ...
La cancelación de un vuelo les puede salir muy cara a los 30 opositores que tenían previsto llegar a Asturias ayer por la noche. Parte de ellos se habían ... «El Comercio Digital, Iun 16»
7
Allison Road: Sus creadores ofrecen nuevos detalles sobre su ...
Hace unos días te contábamos que Allison Road, juego al que muchos consideraban como el sucesor espiritual de P.T. Demo, anunciaba su cancelación a ... «Alfa Beta Juega, Iun 16»
8
China protesta por la cancelación del contrato para el tren bala a ...
Pekín, 11 jun.- La firma estatal China Railway, operadora de los ferrocarriles chinos, calificó de "irresponsable" y "equivocada" la cancelación del contrato para ... «Radio Intereconomía, Iun 16»
9
Rumores de cancelación para Dead Island 2
Como no, ni el estudio ni la distribuidora han dado pistas sobre si estos rumores son ciertos, así que habrá que esperar para ver si confirman la cancelación, ... «JuegoReviews, Mai 16»
10
Las exigencias cruzadas de los partidos provocan la cancelación ...
No habrá debate en la universidad en esta campaña electoral para el 26 de junio. La asociación Demos ha anunciado la cancelación del encuentro que tenía ... «eldiario.es, Mai 16»

IMAGINILE CANCELACIÓN

cancelación

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cancelación [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cancelacion>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z