Descarcă aplicația
educalingo
unitariusz

Înțelesul "unitariusz" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA UNITARIUSZ ÎN POLONEZĂ

unitariusz


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UNITARIUSZ

abecedariusz · agrariusz · akcjonariusz · aktuariusz · antyfonariusz · antykwariusz · antytrynitariusz · archiwariusz · ariusz · aukcjonariusz · belizariusz · beneficjariusz · bestiariusz · celibatariusz · cesjonariusz · cezariusz · dariusz · datariusz · demetriusz · depozytariusz

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA UNITARIUSZ

unislawski · unison · unisono · unista · unistyczny · unit · unita · unitarianie · unitarianin · unitarianizm · unitarny · unitaryzm · united press international · unitka · unityzm · universal product code · universe of discourse · univira · uniw · uniwalent

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UNITARIUSZ

dezyderiusz · diariusz · dietariusz · donatariusz · dromaderiusz · dyplomatariusz · emisariusz · feudatariusz · fideikomisariusz · funkcjonariusz · glosariusz · hipotekariusz · honoriusz · indosariusz · indosatariusz · instrumentariusz · itinerariusz · justycjariusz · karbonariusz · kartulariusz

Sinonimele și antonimele unitariusz în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «unitariusz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA UNITARIUSZ

Găsește traducerea unitariusz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile unitariusz din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «unitariusz» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

unitariusz
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

unitariusz
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

unitariusz
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

unitariusz
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

unitariusz
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

unitariusz
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

unitariusz
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

unitariusz
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

unitariusz
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

unitariusz
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

unitariusz
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

unitariusz
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

unitariusz
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

unitariusz
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

unitariusz
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

unitariusz
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

unitariusz
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

unitariusz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

unitariusz
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

unitariusz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

unitariusz
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

unitariusz
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

unitariusz
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

unitariusz
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

unitariusz
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

unitariusz
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a unitariusz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNITARIUSZ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale unitariusz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «unitariusz».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre unitariusz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNITARIUSZ»

Descoperă întrebuințarea unitariusz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu unitariusz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Ameryka wielopietrowa: dziennik podróży - Strona 178
Krytycy unitariuszy, stwierdza na wstępie autor, uważają ten Kościół za nieporozumienie, bo skoro każda religia posiada określone wyznanie wiary i egzystuje dzięki jednoczeniu się jej wyznawców wokół całego systemu wierzeń, to czy może ...
Mieczysław F. Rakowski, 1964
2
Słowotwórstwo współczesnego języka polskiego: rzeczowniki sufiksalne ...
Wraz z dodaniem sufiksu -usz w podstawach słowotwórczych następują ucięcia segmentów: -at- (np. antykwariat -> antykwariusz), -izm- [ateizm -> ateusz), -anizm- [unitarianizm -> unitariusz). W derywacie cienkusz oboczność k' -> k. Formant ...
Krystyna Waszakowa, 1994
3
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 1303
lac. unitus 'zjednoczony' > unitarianin -rianina, -rianinie, Im -rianie, -rían, mos lub unitariusz -sza, Im -sze, -szy (lub -szów), mos «zwolennik lub wyznawca unitarianizmu» <ang. unitarian, od p.-tac. unitus 'zjednoczony' > unitarianizm -mu, -míe, ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
4
Pamiętniki Juljana Ursyna Niemcewicza: dziennik pobytu za granicą od ...
Był tam p. Agenor Herbert i Włoch, dawniej w służbie francuzkiéj w czasie wyprawy Napoleona na Moskwę. Przyszedł ksiądz Unitariusz Keanrick. Rozmowa była rozsądna, uczona, jak zazwyczaj w Anglii. Po obiedzie odsłoniliśmy firanki.
Julian Ursyn Niemcewicz, 1876
5
Jorge Luis Borges - Strona 45
Borgesowie tradycyjnie mpatyzowali z unitariuszami: Isidoro Suarez zmarł L wygnaniu za dyktatury Rosasa, Francisco Borges onił Montevideo obleganego przez gauczowską mili- ę. Młody Borges jakby na przekór rodzicom, wyraża = o ...
Rajmund Kalicki, 1980
6
Słownik wyrazów obcych - Strona 1146
(Bracia polscy); dziś występuje głównie w USA i Wielkiej Brytanii, (od unitarianin) unitariusz p. unitarianin. unitarny jednostkowy, dotyczący jednostek, zwłaszcza monetarnych. (ang. unit ary, od unit 'jednostka', z łac. unitas) univira w ...
Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 1995
7
Silva rerum: teksty z lat 1947-1969 - Strona 70
... Czackiemu jako referentowi dziel w jezykach slowiañskich w kongregacji indeksu ksiazek zakazanych, Branicki zastrzega sie, ze nie ponosi odpowiedzialnoáci za poglady rabina Solowiejczyka, ale jako "chrzescijanski unitariusz" mniema, ...
Mieczysław Grydzewski, ‎Jerzy B. Wójcik, 1994
8
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
-nie) (część utworu muzycznego) unista, uniście; uniści, -tów unita, unicie; unici, -tów unitarianin -anina; -anie, -an unitarianizm -u, -zmie unitariusz -a; -e, -y (a. -ów) unitarny -ni unitaryzm -u, -zmie uniwerbizacja -cji uniwerek -rku, -ikiem; -rki ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
9
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów najtrudniejszych i ...
-na, -nie unista (zwolennik unizmu) -iscie, -iste; -isci, -istów unit (aparat dentystyczny) -itu, -icie; -itów unita (grekokatolik) -icie, -itç; -ici, -itów unitaríanin -aniña, -¡minie; -anie, -an unitarianizm -/mu, -zmie unitariusz -sza; -sze, -szy (a. -szów) ...
Stanisław Podobiński, 2001
10
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 37
Bliskoznaczne: luteranin, ewangelik, luter, ewangelik augsburski, kalwinista, kalwin, anglikanin, metodysta, baptysta, unitarianin, unitariusz, kwakier, purytanin, kongregacjonista. kongregacjonalista. 2. rzadki „osoba, która protestuje, sprze'- ...
Halina Zgółkowa, 1994
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Unitariusz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/unitariusz>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO