Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "uodporniony" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UODPORNIONY ÎN POLONEZĂ

uodporniony play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UODPORNIONY


asonans wzmocniony
asonans wzmocniony
blisko spokrewniony
blisko spokrewniony
chrzaniony
chrzaniony
dawno miniony
dawno miniony
goniony
goniony
jednostajnie opozniony
jednostajnie opozniony
mieniony
mieniony
miniony
miniony
nasloneczniony
nasloneczniony
natchniony
natchniony
natleniony
natleniony
nawodniony
nawodniony
niecofniony
niecofniony
niedoceniony
niedoceniony
niedoscigniony
niedoscigniony
niedosiegniony
niedosiegniony
niedosniony
niedosniony
niedotleniony
niedotleniony
nieobjasniony
nieobjasniony
nieobroniony
nieobroniony

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA UODPORNIONY

uobywatelic
uobywatelnic
uoczywistnic
uodparniac
uodporniac
uodporniajacy
uodpornianie
uodpornic
uodpornic sie
uodpornienie
uogolniac
uogolnianie
uogolnic
uogolnic sie
uogolnienie
uokik
uop
uorderowac
uorderzyc
uorganizowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UODPORNIONY

nieoceniony
nieodgadniony
nieodwzajemniony
nieodziarniony
nieogarniony
niepowsciagniony
nieprzebrniony
nieprzenikniony
nieprzescigniony
nierozgarniony
nierozjasniony
niescigniony
niespelniony
niespokrewniony
nietkniony
nieudzwigniony
nieugrzeczniony
nieulekniony
nieunikniony
nieupowazniony

Sinonimele și antonimele uodporniony în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «uodporniony» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UODPORNIONY

Găsește traducerea uodporniony în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile uodporniony din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «uodporniony» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

盐渍
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

salado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

salted
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

नमकीन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مملح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

соленый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

salgado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

লবণাক্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

salé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

masin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

gesalzen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

塩漬けの
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

소금에 절인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

salted
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

mặn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

உப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

परीक्षा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

tuzlanmış
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

salato
65 milioane de vorbitori

Poloneză

uodporniony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

солоний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

sărat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αλατισμένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

gesout
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

saltade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

saltet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a uodporniony

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UODPORNIONY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «uodporniony» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre uodporniony

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UODPORNIONY»

Descoperă întrebuințarea uodporniony în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu uodporniony și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Tajemnicze Choroby Współczesnego Świata - Strona 161
Rozprzestrzenianie się choroby stanowi problem globalny, na który ...żaden kraj nie jest uodporniony”. Oporność zarazków gruźlicy na antybiotyki pokazuje nam, jak łatwo mogą się one uodpornić się na wiele antybiotyków pomimo różnych ...
Pete Moore, 2009
2
Diagnostyka laboratoryjna - Strona 661
W obszarach hiperendemicznego występowania C. difficile – rybotyp 027 – ograniczone stosowanie cefalosporyn i chinolonów, aby nie wyselekcjonować drobnoustroju z dodatnim genotypem. Możliwość uodpornienia Aktywna szczepionka ...
Birgid Neumeister, 2013
3
Alfabet Tischnera
(Przekonać Pana Boga, 12) M ody umys cz owieka ze szko y 9redniej nie by uodporniony na socjalistyczną argumentację, zw aszcza Ze dlaludzi mieszkającychna wsitobyczas ogromnego awansu: m odzi moglisię uczyć, studiować, ...
Ks. Józef Tischner, 2012
4
Kronika umarłych
Był na nie naturalnie uodporniony. Może miał po prostu grubszą skórę albo słabszą wyobraźnię. Wieczorami wzruszony podawał Michasiowi szklankę wody do łóżka. To był codzienny rytuał. Konrad przyglądał się łapczywie pijącemu synowi.
Daniel Odija, 2010
5
Michael Buebl's Poradnik Ślusarski: Nidgy nie Wykluczone - Master Guide
... narzędzie na Ambos (albo coś podobnego) i wyprostujecie drut za pomocą lekkich uderzeń na kąty, aż osiągnie on 90°, a okragła stal będzie płasko zbita. W ten sposób materiał będzie bardziej skondensowany i uodporniony na skręcenia.
Michael Buebl, 2015
6
Lekarstwo na lęk: Jak dzięki rozwijaniu odwagi uzdrowić ciało, umysł ...
Lęk, niepokój, obawa i stres mają róZne definicje sownikowe, ale na paszczyXnie biologicznej wszystkie inicjują jedną i tę samą reakcję stresową. W naszej kulturze lęk sprawuje niepodzielne rządy i nikt nie jest na niego uodporniony.
Lissa Rankin, 2016
7
Zdradzona (część 3 Wampirzych Dzienników):
Jakakolwiek była tego przyczyna, najwyraźniej był uodporniony. Co sprawiało, że był potężny, bardzo potężny. I bardzo niebezpieczny dla jej klanu. Samantha rozejrzała się. W pokoju, w którym przebywały przecież setki wampirów, nie ...
Morgan Rice, 2015
8
Kilwater Znaczy Marynarz - Strona 114
Ale jestem uodporniony na niekontrolowane nabywanie rzeczy nikomu niepotrzebnych, więc ruszyłem w dół, wtapiając się w kolorowy ciąg ludzkich postaci. Gdzieś pośrodku tego handlowego wariactwa skręciłem, wchodząc na wydzielony ...
Endru Atros, 2015
9
Dziennik na nowy wiek
Poznałem jego złudzenia, nadzieje, meandry, wybuchy optymizmu, na który byłem uodporniony. Andrzej zawdzięczał rozległość stosunków swojemu ojcu, profesorowi Adamowi Szczypiorskiemu, jednemu z przywódców PPS, temu, który w ...
Józef Hen, 2009
10
Kościany Galeon: Ja Inkwizytor
Ze. ludzie wydzielają z siebie róZnego rodzaju fluidy, odory oraz dXwięki, i to takie, które niekoniecznie chcieliby9my oglądać, wąchać oraz syszeć. Byem przyzwyczajony, a więc uodporniony i jakie9 pospolite pierdzenie w poduchy nie mogo ...
Jacek Piekara, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UODPORNIONY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul uodporniony în contextul următoarelor știri.
1
Dawid Podsiadło: "Hejt to co innego niż krytyka". Zdradził też co …
Na to jestem chyba uodporniony. Czasem tylko się na coś wkurzę, niekiedy komentarze mnie rozbawiają, najczęściej są mi jednak obojętne. I żeby nie było ... «Party.pl, Nov 15»
2
Piotr "Elton" Waskowski: parę razy dostałem, ale nadal stoję
Jestem uodporniony na krytykanctwo. Na krytykę nie i chyba nigdy nie będę, ponieważ zdaję sobie sprawę, że są ludzie bardziej doświadczeni ode mnie, którzy ... «Onet.pl, Oct 15»
3
Nagłe uzdrowienie - Cud w Poznańskiej klinice
Piotrek nie zamierzał dać się pokonać, więc po raz drugi wyruszył na wojnę z przeciwnikiem, który stawał się coraz groźniejszy i bardziej uodporniony na ... «Wiadomosci 24, Oct 15»
4
„Żałosne szumowiny”. Tomasz Lis odpowiada na atak hejterów na …
Z jakichś perwersyjnych pewnie względów, jestem na to uodporniony. Nie wiem, czy moi bliscy też, to inna sprawa. Ale jedziemy dalej. Niejaka Irena Szafrańska ... «Party, Oct 15»
5
Mączyński: Większość piłkarzy ze szczytu wyszła z biedy. Ja też się …
W Górniku przeszedł u Adama Nawałki kilka lat temu szkołę taktyki, dziś selekcjoner konsekwentnie stawia na niego w kadrze. Uodporniony na krytykę w ... «Przegląd Sportowy, Oct 15»
6
Rafał Maserak: mam dość roli amanta
Tancerz odniósł się także do plotek o jego licznych romansach. - Przywykłem już do tego. Jestem uodporniony na to, raczej koncentruję się nie na tym, co piszą ... «Plejada.pl, Sep 15»
7
Sierakowski: Lekko nie będzie
Kuba to ofiara amerykańskiej polityki i sowieckiej ideologii. Uodporniony na slogany o amerykańskim imperializmie polski czytelnik nie dowierza, że coś takiego ... «Krytyka Polityczna, Sep 15»
8
Sondę badającą Plutona napędza procesor z pierwszego PlayStation
Procesor musiał przede wszystkim zostać uodporniony na działanie potężnych promieniowań. Reszta pozostała bez zmian. NASA bardziej niż moc ceni ... «Polygamia.pl, Iul 15»
9
"Nie pozwolę, żeby nazywano mnie przestępcą". Nergal pozywa …
Jestem na nie uodporniony. Ale nie mogę prowadzić w spokoju swojej działalności, również charytatywnej, bo wiem, że pan Nowak z zacietrzewieniem śledzi ... «Radio Gdańsk, Iun 15»
10
Kubicki nie będzie rozmawiał z Ojrzyńskim. "Chcę mieć swoje …
Jestem uodporniony na takie sytuacje, zdaję sobie sprawę z trudności wykonywanego przeze mnie zawodu. To mnie nie przeraża, a wręcz przeciwnie, ... «Wirtualna Polska, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Uodporniony [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/uodporniony>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż