Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "uprzytomniac" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UPRZYTOMNIAC ÎN POLONEZĂ

uprzytomniac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UPRZYTOMNIAC


obezprzytomniac
obezprzytomniac
ociemniac
ociemniac
odwzajemniac
odwzajemniac
onieprzytomniac
onieprzytomniac
pozaciemniac
pozaciemniac
przyciemniac
przyciemniac
sciemniac
sciemniac
skarczemniac
skarczemniac
uciemniac
uciemniac
udaremniac
udaremniac
uintymniac
uintymniac
unikczemniac
unikczemniac
uprzyjemniac
uprzyjemniac
uprzytamniac
uprzytamniac
wyciemniac
wyciemniac
wyogromniac
wyogromniac
wywzajemniac
wywzajemniac
zaciemniac
zaciemniac
zaplemniac
zaplemniac
znikczemniac
znikczemniac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA UPRZYTOMNIAC

uprzykrzenie
uprzykrzony
uprzykrzyc
uprzykrzyc sie
uprzymiotnikowiony
uprzystepniac
uprzystepnianie
uprzystepnic
uprzystepnienie
uprzytamniac
uprzytamnianie
uprzytomnianie
uprzytomnic
uprzytomnic sie
uprzytomnienie
uprzywilejowac
uprzywilejowanie
uprzywilejowany
uprzywilejowywac
uprzyzwoicic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UPRZYTOMNIAC

czniac
doceniac
dodzwaniac
doganiac
dopelniac
doszczelniac
dotleniac
dozieleniac
dozupelniac
dzwaniac
ganiac
klaniac
mieniac
nadganiac
nadmieniac
naganiac
nagarniac
naglasniac
naglosniac
naklaniac

Sinonimele și antonimele uprzytomniac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «uprzytomniac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UPRZYTOMNIAC

Găsește traducerea uprzytomniac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile uprzytomniac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «uprzytomniac» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

让REALIZE
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

que dan cuenta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

make realize
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

का एहसास
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

جعل يدرك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

сделать понимать,
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

fazer perceber
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

উপলব্ধি করতে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

faire réaliser
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

membuat menyedari
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

zu realisieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

リアライズを作る
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

실현 을
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

nggawe kelingan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

làm cho nhận ra
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

நினைத்துக்கூட பார்க்காத செய்ய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

जाणीव करून
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

farkettrimek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

fare realizzare
65 milioane de vorbitori

Poloneză

uprzytomniac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

зробити розуміти,
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

face dau seama
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

να συνειδητοποιήσουμε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

maak besef
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

göra inser
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

gjøre realisere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a uprzytomniac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UPRZYTOMNIAC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «uprzytomniac» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre uprzytomniac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UPRZYTOMNIAC»

Descoperă întrebuințarea uprzytomniac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu uprzytomniac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Prace Psychologiczne - Wydanie 1 - Strona 58
Wyobraźnia jest zdolnością do swoistych przeżyć (swoistych „odpowiedzi wewnętrznych" — w terminologii psychologii obiektywnej), a to do — mniej lub więcej obrazowego — uprzytomniania sobie przedmiotów (rzeczy, czynności) pod ...
Wyzsza Szkola Pedagogiczna w Katowicach. Sekcja Pedagogiczna, 1967
2
Polish Reference Grammar - Strona 553
... uprzedzajq uprzemysiawiac, uprzemysfawiajq uprzyjemniac, uprzyjemniajq uprzykrzac (sig), uprzykrzajq (sie_) uprzyste_pniac, uprzyste_pniajq uprzytamniac, uprzytamniajq uprzytomniac, uprzytomniajq upuszczac, upuszczajq upychac, ...
Maria Zagórska Brooks, 1975
3
Życie ludzi - Strona 65
Jednakże ich podstawą nie jest „rozum logiczny" (inteligencja, bystrość rozumowania), lecz coś znacznie pierwotniejszego odeń, tj. właśnie zdolność do uprzytomniania (do przeżywania) rzeczy nieobecnych, do reprodukcji minionych ...
Józef Pieter, 1972
4
Traktat o dobrej rabocie - Strona 430
Nasuwa się pytanie, jaki jest stosunek tak rozumianego pojęcia kultury duchowej do spotykanego innego pojęcia, wedle którego na kulturę duchową składają się treści uprzytomnione i akceptowane dzięki działaniom. Dla odpowiedzi niech ...
Tadeusz Kotarbiński, 1973
5
Studia z zakresu filozofii, etyki i nauk społecznych - Strona 92
... sprzeczności uprzytomnić sobie obiektu, który by nie był przez kogoś uprzytomniony, a ilekroć sobie ktoś uprzytamnia, tylekroć przedmiot uprzytomniony ma jakąś postać, wyznaczoną właśnie przez sam fakt i sposób owego uprzytomnienia.
Tadeusz Kotarbiński, 1970
6
Powieść na rozdrożu: poetyka Sławy i chwały Jarosława Iwaskiewicha
Dochodzić tu może do dwu planowości: twory artystyczne (nie tylko literackie) zawierają niekiedy jeden plan wyraźnie przedstawiony i drugi uprzytomniony przy pomocy pierwszego. Treści nie przedstawione, nie wyrażone wchodzą ...
Stefan Melkowski, 1994
7
Kurs cudów: Ćwiczenia dla studentów
Niebo byłoby ponownie wpełni uprzytomnione, pamiętanie Boga całkowicie przywrócone a zmartwychwstanie całego stworzenia wpełni rozpoznane. Nikt nie może mieć tych słów na myśli i nie być uzdrowiony. Nie może bawić się snami ani ...
Anonimowy, 2013
8
Twarz Tuwima
Oto glosa Brzękowskiego: bierne, prawie nieświadome wchłanianie świata zewnętrznego uprzytomnione w tym miejscu daje pierwsze wyobrażenie o bezwładności, stanowiącej ukryty temat wiersza586. Temat, który u Tuwima jest jawny!
Piotr Matywiecki, 2007
9
Podlasiak
Świat, w ten sposób zagarniony i uprzytomniony, udzielał im wszystkich dróg na raz, a żadnej z osobna. Szli po chlebie prośbowanym, nie pragnąc innego. Przyszli na świat po to, aby co chwila, nieustannie i raz jeszcze znikąd donikąd ...
Bolesław Leśmian, 2016
10
Klechdy polskie
Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.
Bolesław Leśmian, 2010

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Uprzytomniac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/uprzytomniac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż