Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sciemniac" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCIEMNIAC ÎN POLONEZĂ

sciemniac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SCIEMNIAC


obezprzytomniac
obezprzytomniac
ociemniac
ociemniac
odwzajemniac
odwzajemniac
onieprzytomniac
onieprzytomniac
pozaciemniac
pozaciemniac
przyciemniac
przyciemniac
skarczemniac
skarczemniac
uciemniac
uciemniac
udaremniac
udaremniac
uintymniac
uintymniac
unikczemniac
unikczemniac
uprzyjemniac
uprzyjemniac
uprzytamniac
uprzytamniac
uprzytomniac
uprzytomniac
wyciemniac
wyciemniac
wyogromniac
wyogromniac
wywzajemniac
wywzajemniac
zaciemniac
zaciemniac
zaplemniac
zaplemniac
znikczemniac
znikczemniac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA SCIEMNIAC

scieknac
sciekniecie
sciekowy
sciel
scielac
scielenie
scielic
scielic sie
scielisko
sciema
sciemniac sie
sciemniacz
sciemnialy
sciemnianie
sciemnic
sciemnic sie
sciemniec
sciemnienie
science fiction
scienczec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCIEMNIAC

czniac
doceniac
dodzwaniac
doganiac
dopelniac
doszczelniac
dotleniac
dozieleniac
dozupelniac
dzwaniac
ganiac
klaniac
mieniac
nadganiac
nadmieniac
naganiac
nagarniac
naglasniac
naglosniac
naklaniac

Sinonimele și antonimele sciemniac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «sciemniac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCIEMNIAC

Găsește traducerea sciemniac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile sciemniac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sciemniac» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

暗淡
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

oscurecer
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

dim
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

धुंधला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

خافت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

тусклый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

escurecer
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

অস্পষ্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

obscurcir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

malap
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

verdunkeln
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

薄暗いです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

어둑한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Dim
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

lờ mờ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

மங்கலான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

मंद
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

karartmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

offuscare
65 milioane de vorbitori

Poloneză

sciemniac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

тьмяний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

vag
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αμυδρός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

dowwe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

dim
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

dimme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sciemniac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCIEMNIAC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sciemniac» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre sciemniac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCIEMNIAC»

Descoperă întrebuințarea sciemniac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sciemniac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: K-O - Strona 215
'sciemniac, zaciemniac', marcec sq 'sciem- niac siç' LSW 604, LH I 487. Archaizm fonetyczny z pom. -ar- < ps. *-or- (*-ar-). Poza tym w kasz. z ogpol. -ro-: mrocёc 'sciemniac, zaciemniac', mrocèc sq 'sciemniac siç, zmierzchac siç' LH I 514, ...
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 1994
2
Chłopcy z ulicy Gorzałki
Wszystko w najlepszym porządku. Znów na wierzchu. Po wyjściu z mieszkania idę do Adama i Ewy. Na razie nie łączą nas głębokie relacje, ale chcę pójść właśnie do nich. Adam wie czy nie. Co zrobić, kiedy o to zapyta? Ściemniać czy mówić ...
Paweł Szamburski, 2015
3
Slang UG: słownik slangu studentów Uniwesytetu Gdańskiego
o imprezie, a oni uwierzyli • Nie ściemniaj, tylko mów prawdę • Tylko ona potrafi tak ściemniać chłopaków • Przestań ściemniać, dobrze wiem, że tak nie było 265 śmierdziel ścierwo rzn mięso • Ja ścierwa nie jadam ściana ...
Maciej Widawski, ‎Małgorzata Kowalczyk, 2010
4
S-Z and Supplement - Strona 80
W. B. sëmr'ac, sëmrovac zob. sëmfec sq sëmf ее sëmrâ : sëmfe sq 'switac lub sciemniac siç', zesëmrec sq 'sciemnic siç' (Puckie) S V 248, sëmrovac 'zmierzchac siç' (Izbica Sl) LH II 447, sln. sëmrovac i sëmr^ac, sëmruje 'zmierzchac, ...
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 1994
5
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 410
sciemniac ndk ¡. ~am, ~asz, ~aja, ~aj, ~al, ~any — sciemnic dk Via, ~niç, ~nisz, ~nij, ~nil, ~niony «czynic coa ciemnym, ciemniejszym lub mniej áwiecacym niz poprzednio; przyciemniaé, przygaszaé»: Sciemniac swiatla. áciemniac obraz ...
Mieczysław Szymczak, 1996
6
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 703
ŚCIEMNIAĆ SIĘ N czasownik niefleksyjny / non personal verb / verbe unipersonnel bezoKOLIczNik / INFINITIYE / INfINitif ściemniać się TRYB OZNAJMUJĄCY / INDICATIVE MOOD / INDICATIF PRESENT CZAS TERAŹNIEJSZY / PRESENT ...
Stanisław Mędak, 1997
7
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 339
(w XV w. z przedrostkami) 'zaciemniać, pogrążać w ciemnościach', mroczyć się 'ciemnieć, zachmurzać się, ściemniać się, zmierzchać się', daw. XVI w. też 'zasępiać się, smutnieć', stp. od XV w. tylko z przedr., np. pomroczyć się 'pogrążyć się ...
Wiesław Boryś, 2005
8
Studia linguistica - Tomy 25-26 - Strona 85
Ohne siç sind diese Verben kausativ: sciemnic siç (sciemniac siç) = dunkel werden - sciemniac {sciemnic) = dunkel machen und beziehen sich auf die Akkusativgröße. Durch Refiexivierung wird ein Bezug zum Subjekt hergestellt (vgl. Engel et ...
Lesław Cirko, 2006
9
Polish Reference Grammar - Strona 513
30. Jak tu duszny. 3 1 . Sciemniac sie_ pod wieczdr. 32. Pod wieczdr sciemniac sie,. 33. Jestesmy blizej celu. Exercise 9 Correct the sentences if necessary so that all parts of speech agree: 1 . Przez blisko lat trzydziestu walczono zawziqcie. 2.
Maria Zagórska Brooks, 1975
10
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 307
(TV) sciemniac - sciemnic mówic o czyms mçtnie, nieprecyzyjnie, tak by zaciemnic obraz sytuacji, przedstawiac nieprawdziwe fakty, mówic nieprawdç; klamac, krecic, zale- wac: Wieciejak poszedl do slubu? W trampkach i skarpetkach!
Maciej Czeszewski, 2006

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sciemniac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/sciemniac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż