Descarcă aplicația
educalingo
urwisowac

Înțelesul "urwisowac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA URWISOWAC ÎN POLONEZĂ

urwisowac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU URWISOWAC

abrysowac · adresowac · ambarasowac · anonsowac · atandrysowac · awansowac · bachusowac · balansowac · basowac · besowac · bigosowac · bilansowac · bisowac · boksowac · brasowac · buksowac · bulwersowac · deklasowac · dekompresowac · depansowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA URWISOWAC

urwany · urwipolec · urwis · urwisek · urwisko · urwiskowy · urwisostwo · urwisowanie · urwisowato · urwisowaty · urwisowski · urwisowsko · urwistek · urwisto · urwistosc · urwisty · urwisz · urwiszowac · urwiszowski · urwizywot

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA URWISOWAC

deplasowac · doawansowac · dofinansowac · doklusowac · dolosowac · domagnesowac · dopasowac · doprasowac · dorysowac · dostosowac · doszlusowac · dyngusowac · dyskursowac · dyspensowac · dystansowac · ekspensowac · ekspulsowac · ememesowac · esemesowac · esowac

Sinonimele și antonimele urwisowac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «urwisowac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA URWISOWAC

Găsește traducerea urwisowac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile urwisowac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «urwisowac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

urwisowac
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

urwisowac
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

urwisowac
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

urwisowac
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

urwisowac
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

urwisowac
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

urwisowac
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

urwisowac
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

urwisowac
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

urwisowac
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

urwisowac
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

urwisowac
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

urwisowac
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

urwisowac
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

urwisowac
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

urwisowac
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

urwisowac
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

urwisowac
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

urwisowac
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

urwisowac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

urwisowac
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

urwisowac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

urwisowac
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

urwisowac
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

urwisowac
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

urwisowac
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a urwisowac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «URWISOWAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale urwisowac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «urwisowac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre urwisowac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «URWISOWAC»

Descoperă întrebuințarea urwisowac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu urwisowac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Czasowniki odimienne we wspólczesnym jȩzyku polskim - Strona 40
33, 1952; tapicerować strukt. 'wykonywać pracę tapicera' (znaczenie realne, czynnościowe): „Do tapicerowania wózków używa się ceraty". Owcz. wikl. 350; urwisować, wisusować, np. z się: „Pan Wacław (...) wisusował się w tym czasie setnie, ...
Renata Grzegorczykowa, 1969
2
Słownictwo i frazeologia życia towarzyskiego w polskiej ... - Strona 191
bałamucić 'trwonić czas na hulankach' W [A: 'trwonić czas'; bałamucić się 'hulać, urwisować'] // [L: bałamucić czas 'trwonić czas'] bankiet 'przyjęcie z dużą ilością alkoholu' Pij Euf St bankietować 'hulać, birbantować' W Lehr (stp.): w formie ...
Anna Piotrowicz, 2004
3
Józef Ignacy Kraszewski: twórczość i recepcja - Strona 269
SW g; urwisowaty SD, SW; urwisowsko SD rz, SW; urwiszo- wai (urwisować' SD ps; urywkowie SD d; usalonowaó SW; usamolubić SW; uszy- dzać się (szydzić* SW; utuptać się SW g; uwygodnienie SW; wakinion (?' (może makinion ...
Lech Ludorowski, 1995
4
W Swojczy, czyli, Żywot poczciwego włościanina: powieść - Strona 193
bajczarka — plotkarka. bałwochwalcy — poganie. bałykować" — chodzić na czworakach. bankietować — ucztować. basarunek — tu: kara cielesna, lanie. bisurmanić" się — urwisować. bez kozery . — bez przyczyny. boże drzewko — krzew ...
Adolf Dygasiński, 1949
5
Tryby - Strona 49
... nad swoją czyściutką, beztroską szwendaniną. Zapili niepowodzenie w miejscowej knajpie fundując sobie po dorożkarskim, zjedli śniadanie i wrócili do Janowa urwisować, nicponiować. Matka płakała, dziamoliła, że się słuchać nie chciało.
Matylda Wełna, 1978
6
Zapiski z pamięci - Strona 12
Przyjeżdżał po nas wtedy powóz i zabierał całą rodzinę: ojca - na polowanie, dzieci - na urwisowanie, a mamę - na ploteczki. Ojciec należał do miejscowej elity towarzyskiej. Wszak w małym miasteczku - naczelnik urzędu, starosta, adwokat, ...
Hanna Downarowicz, 2001
7
Moje wspomnienia - Strona 14
Przeżycia owych chwil ograniczały się do biegania po wertepach w pogoni za ptakami, wiewiórkami i t. p. Niejednokrotnie też obrywałem cięgi, gdy to urwisowanie się przekraczało ściśle określony czas, lub wychodziło poza granice ...
Józef Dowbor Muśnicki, 1936
8
Stodólna, czterdzieści - Strona 46
... i nasze urwisowanie i szybko naprawił kolizyjny rower. W domu Mama z Babcią rozpoczęły rewaloryzację mojej głowy, która eksponowała w części czołowej potężnego guza. Przyłożono mi natychmiast solidny wileński tasak, który mógłby ...
Tadeusz Kwiatkowski-Cugow, 2002
9
Enfants terribles: dzieci złe, złe wychowane w literaturze polskiej ...
16 Nie zagrazaly sentymentom Leona Dembowskiego niewinne „urwisowania" za pleca- mi surowej pani Krobanowskiej, ochmistrzyni „cokolwiek halasliwych" dzieciaków, z kanapo- wych poduszek czyniacych lodzie, wzajemnie „lowiacych ...
Magdalena Jonca, 2005
10
Zrozumieʹc Polakʹow - Strona 147
... gdy to urwisowanie się przekraczało ściśle określony czas lub wychodziło poza granice dopuszczalne nawet jak na wiejską swobodę. Sprawiedliwość wymaga zadokumentowania, że gdy paniczowi sypano w skórę we dworze, wtórowały ...
Joanna Prosiʹnska-Giersz, 2001
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Urwisowac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/urwisowac>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO