Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "usiasc" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA USIASC ÎN POLONEZĂ

usiasc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU USIASC


dosiasc
dosiasc
nasiasc
nasiasc
obsiasc
obsiasc
osiasc
osiasc
podsiasc
podsiasc
posiasc
posiasc
powsiasc
powsiasc
przesiasc
przesiasc
przysiasc
przysiasc
rozsiasc
rozsiasc
siasc
siasc
wsiasc
wsiasc
wysiasc
wysiasc
zasiasc
zasiasc
zesiasc
zesiasc
zsiasc
zsiasc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA USIASC

usiac
usiadac
usianie
usiany
usidlac
usidlic
usiec
usiedziec
usiekac
usiew
usiewac
usiewanie
usilek
usilenie
usilic
usilnie
usilnosc
usilny
usilowac
usilowanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA USIASC

asc
cienko przasc
dokrasc
dopasc
doprzasc
klasc
krasc
masc
naklasc
nakrasc
napasc
naprzasc
natrzasc
odkrasc
odpasc
okrasc
opasc
oprzasc
otrzasc
pasc

Sinonimele și antonimele usiasc în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «usiasc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA USIASC

Găsește traducerea usiasc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile usiasc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «usiasc» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

sentarse
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

sit
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

बैठना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

جلس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

сидеть
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

sentar-se
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

বসা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

s´asseoir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

duduk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

sitzen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

座ります
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

앉아
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

njagong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

ngồi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

உட்கார்ந்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

बसून
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

oturmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

sedersi
65 milioane de vorbitori

Poloneză

usiasc
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

сидіти
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

sta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κάθονται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

sit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

sitta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

sitte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a usiasc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «USIASC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «usiasc» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre usiasc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «USIASC»

Descoperă întrebuințarea usiasc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu usiasc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Daleko od wszystkiego:
Jednak dla Oli to był najgorszy koszmar. Nie mogła tam usiąść. Patrzyła zazdrośnie na swoją ławkę i siedzącą w niej Klarę. Koleżanka spoglądała w jej stronę oczami pełnymi współczucia. – Co tak stoisz Sand? – zapytała nauczycielka.
Piotr Kołodziejski, 2010
2
Pan Lodowego Ogrodu: - Tom 1
Kiedy przeszliśmy kawałek, poczułem się okropnie zmęczony i nabrałem ochoty, żeby wrócić do Wioski Chmur, przebrać się i usiąść w ogrodzie. Powiedziałem o tym Brusowi, ale tylko parsknął. – Jeszcze nie widziałeś miasta, Arki. Masz do ...
Jarosław Grzędowicz, 2017
3
Manuskrypt z Grobu Świętego - Strona 166
Za nim następny, a potem jeszcze jeden. W końcu wszyscy zamilkli i opuścili salę. Emmanuel płakał jak każdy z uczestników. Po południu nadal płakał. Nie przestał płakać w czasie obiadu. 5 „Usiądź, sługo! / Nie mogę usiąść! / Usiądź ...
Jacques Neirynck, 2008
4
Modlitwamuzułmańska: Szczegółowe wyjaśnienie zasad oraz celów ...
15. Następnie recytuje takbir i przyjmuje pozycję siedzącą pomiędzy dwoma pokłonami. Zalecane jest, by usiadł na lewej stopie, prawą trzymając pionowo. Dłonie kładzie na swych udach, w pobliżu kolan. • Tak naprawdę wszystkie pozycje ...
Fahd Salem Bahammam, 2014
5
Przewodniknowegomuzułmanina: Proste zasady i ważne islamskie ...
15. Następnie recytuje takbir i przyjmuje pozycję siedzącą pomiędzy dwoma pokłonami. Zalecane jest, by usiadł na lewej stopie, prawą trzymając pionowo. Dłonie kładzie na swych udach, w pobliżu kolan. • Tak naprawdę wszystkie pozycje ...
Fahd Salem Bahammam, 2014
6
Poznań linguistics meetings - Tom 15 - Strona 11
Proszę sobie usiąść, lekarz zaraz przyjdzie; Proszę [wskazując miejsce na kozetce]; Proszę tutaj sobie usiąść na kozetce; Proszę sobie usiąść tutaj za para- wanikiem; Proszę za parawanik, usiąść sobie; Proszę sobie tutaj usiąść, tu [ręką ...
Zdzisława Kra̜żyńska, ‎Zygmunt Zagórski, 2006
7
Poznań Linguistics Meetings - Strona 11
Proszę sobie usiąść, lekarz zaraz przyjdzie; Proszę [wskazując miejsce na kozetce]; Proszę tutaj sobie usiąść na kozetce; Proszę sobie usiąść tutaj za para- wanikiem; Proszę za parawanik, usiąść sobie; Proszę sobie tutaj usiąść, tu [ręką ...
Zdzisława Krążyńska, ‎Zygmunt Zagórski, 2004
8
W dziką stronę: - Strona 44
A tu niespodzianka, ponieważ studenci nie chcą usiąść na trawie. Okazało się, że boją się, że się pobrudzą albo, że coś tam łazi, że wszędzie są kleszcze. Potem oczywiście kolejne osoby zaczęły kucać i wreszcie usiadły. Ale nikt nie chciał ...
Marta Zdanowska, 2016
9
Rozmównik polsko-francuski
Ils ont aménagé leur appartement. /e vais lui montrer de que/bois je me chauffe. usiąść Proszę usiąść. Usiądę z przodu/z tyłu. Zanim usiądziemy do stołu... Mucha usiadła mu na czole. Usiadł naprzeciwko mnie. s'asseoir Asseyez-vous/Prenez ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
10
W poszukiwaniu istoty czasu
Poszłam na sam koniec i usiadłam, a on podążył za mną. Przez chwilę się wahał, ale potem usiadł przy mnie. Westchnął głęboko, jakbyśmy właśnie osiągnęli coś wielkiego, po czym wyciągnął rękę i poklepał mnie po dłoni. – Nie – powiedział ...
Ruth Ozeki, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Usiasc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/usiasc>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż