CE ÎNSEAMNĂ OTURMAK ÎN TURCĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «oturmak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția oturmak în dicționarul Turcă
să stați imediat, dând greutatea corpului dur, astfel încât corpul să stea în poziție verticală. / Rămâi în locul unde este stabilit. Pentru a veni la îndemână. Să rămâi permanent într-un singur loc, să trăiești. Să-și petreacă timpul liber făcând nimic, să stea în picioare. / (Pentru sol sau clădire) Crăpare, o coborâre. A trăi cu unul. Să-ți faci un loc de muncă, fiind pe cale să începi un loc de muncă. Fiind o marfă. Să aibă loc, să treacă. Adoptarea, stabilirea, înrădăcinarea. Pentru a începe să vă întoarceți pe o anumită orbită. / (Pentru depunerile de lichide) Depresie pe fund, adunare pe fund. Să rămâi într-o anumită perioadă în orice situație. oturmak Vücudun belden yukarısı dik duracak biçimde ağırlığı kaba etlere vererek bir yere yerleşmek. / Bu biçimde yerleştiği yerde kalmak. / Uygun gelmek. / Bir yerde sürekli olarak kalmak, ikamet etmek. / Hiçbir iş yapmadan boş vakit geçirmek, boş durmak. / (Toprak veya yapı için) Çökmek, a şağı inmek. / Biriyle beraber yaşamak. / Bir işi yapmakta olmak, bir işe başlamak üzere olmak. / Mal olmak. / Yer almak, geçmek. / Benimsenmek, yerleşmek, kökleşmek. / Belli bir yörüngede dönmeye başlamak. / (Sıvı tortuları için) Dibe çökmek, dipte toplanmak. / Herhangi bir durumda belli bir süre kalmak.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «oturmak» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OTURMAK»
Descoperă întrebuințarea
oturmak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
oturmak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Edebiyat ve yorum: deneme/inceleme/eleştiri - Sayfa 547
Toplu taşıma araçlarında bir erkekle yan yana oturan ya da oturmak zorunda kalan kadının erkekten daha önce ve daha fazla cinsellikle ilgili düşünceler aklına geldiği kanısındayım. Hele de minibüste şoförün arkasındaki üçlü koltuğun ...
2
İKİ AYDA RUSÇA İKİNCİ ADIM: ORTA DÜZEY RUSÇA BİLENLER İÇİN
Oturmak, binmek Кто? Садиться Oturmak Сесть Oturmak Я Ты Он, она сажусь садишься садиться oturuyorum oturuyorsun oturuyor сяду сядешь сядет oturacağım oturacaksın oturacak Мы Вы Они садимся садитесь садятся oturuyoruz ...
3
İKİ AYDA RUSÇA SET: E-KİTAP & SESLİ KİTAP - Sayfa 203
Кто? Садиться Oturmak Сесть Oturmak Я Ты Он, она сажусь садишься садиться oturuyorum oturuyorsun oturuyor сяду сядешь сядет oturacağım oturacaksın oturacak Мы Вы Они садимся садитесь садятся oturuyoruz oturuyorsunuz ...
4
İKİ AYDA ADIM ADIM RUSÇA: - Sayfa 203
Кто? Садиться Oturmak Сесть Oturmak Я Ты Он, она сажусь садишься садиться oturuyorum oturuyorsun oturuyor сяду сядешь сядет oturacağım oturacaksın oturacak Мы Вы Они садимся садитесь садятся oturuyoruz oturuyorsunuz ...
5
Sünnete Göre Günlük Hayat:
Yalnız Peygamber aleyhissalâtü vesselâm, cuma günü böyle oturup hutbe dinlemeyi yasaklamıştır. [146] Çünkü bu oturuş uyuklamaya sebep olur; daha kötüsü abdestin bozulmasına bile sebep olabilir. Çömelip Oturmak Sünnettir 96.
6
Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM
2 ImOve booy) (I] (abo sit down) to move your body into a sitting position after you have been stan- ding oturmak She came över and sat beside hini. 0 She sat dotvn on the grass. OOrta kısımdaki renkli sayfalarına bakınız. 3 sit sb down/at/in, ...
Cambridge University Press, 2009
7
O'nun Gibi Yaşamak - Peygamber Efendimizin Günlük Hayatı:
Tek elinin ayasını arkada yere dayayıp, eline yaslanarak oturmak Efendimiz tarafından hoş karşılanmamıştır. Bu konuda Şerid İbni Süveyd'in (radıyallahu anh) şu rivayeti dikkat çekicidir. Hâdiseyi şöyle anlatır: “Bir gün sol elimi arkayaatmış ...
8
İNGİLİZCE: İNGİLİZCE - Sayfa 175
2) Üzerine oturmak 1- My private teacher has been sitting on my lessons for a week. Özel öğretmenim bir haftadan beri derslerimi ihmal ediyor. 2- Don't sit on the carpet because it's wet. Halının üzerine oturmayın, çünkü yaştır (Islaktır). Sit out: ...
9
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
... kazanmak,şan ve şeref sahibi olmak. abşarıp oturmak: Kurularak oturmak, çalımlı bir biçimde oturmak. abşartıp oturmak: Bacaklarını açarak oturmak. acalael bulamak: 1. Önemli bir iş için başını vermeye hazır olmak, canını tehlikeyeatmak. 2.
Mehmet Kara, Mehmet Nebioğlu, Cihan Dinar, 2014
altına 113 sâir bölük ağaları, anlarun altına çavuşbaşı, anun altına kapucular kethudâsı, anun altına cebecibaşı, anun altına topçubaşı oturur. Ve Dîvânı Humâyûnumda 114 sadrda oturmak vüzerânun ve kadı`askerlerün ve defterdârlarunve ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OTURMAK»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
oturmak în contextul următoarelor știri.
Mustafa Pektemek: Yedek oturmak istemiyorum
Slaven Bilic döneminde Beşiktaş'ın en önemli hücum kozlarından biri olan Mustafa Pektemek bu sezon kadroya girmekte bile zorlanıyor. Teknik Direktör Şenol ... «Sözcü, Oct 15»
ÇOK OTURMAK, SİGARA İÇMEKLE EŞDEĞER!
Sigara içmediğiniz için kendinizi sigara içenlere göre daha sağlıklı zannediyorsanız, bunu bir kez daha düşünün! Hareketsiz bir yaşamın, kalp sağlığı üzerinde ... «Milliyet, Sep 15»
Berk Oktay Nikah Masasına Oturmak İçin Gün Sayıyor
Uzun süredir birliktelik yaşadığı nişanlısı Merve Şarapcıoğlu'yla nikah masasına oturmak için gün sayan Berk Oktay önceki akşam Etiler'de bulunan bir ... «Son Dakika, Aug 15»
İnşaata izin var ama oturmak yasak
Aydınlık'a konuşan bölge sakinleri arasında inşaat ruhsatı aldığı halde oturma iznini alamayanların yanısıra imar izinli arsa alıp inşaat ruhsatı alamayanlar da ... «Aydınlık Gazetesi, Aug 15»
Çok oturmak sinirli yapıyor
Avustralya'da 3 üniversitenin ortaklığında gençler üzerinde gerçekleştirilen bir araştırmaya göre, günün büyük çoğunluğunu oturarak geçirenler “nedenli ya da ... «Sabah, Iun 15»
Çok oturmak fıtık sebebi!
İster uzun süre oturmak, ister ayakta durmak, ister uzun süre yürümek olsun beli uzun süre aynı pozisyonda tutmanın bel için zararlıdır. Uzun süre oturmayı ... «Vatan, Iun 15»
Bakan Yıldız: "Sandık üzerine oturmak suçtur"
Sandık üzerine oturmak suçtur. Bakın Sayın Kılıçdaroğlu "Eğer elektrik kesilirse sandığın üstüne oturun"dedi. 70 kilodan fazla oturursanız sandık kırılır arkadaşlar ... «CNN Türk, Mai 15»
Van Gaal: Deplasman maçlarında tuvalete oturmak zorunda kalıyorum
Deplasman maçlarının çoğunda soyunma odasında menajerlere bir yer ayrılmadığı için tuvalete oturmak zorunda kalıyorum. Oraya bir şey yapmak için ... «Goal Turkey, Mai 15»
Doğru yerde oturmak bile kiloda etkiliymiş!
1- Doğru yerde oturmak: “Araştırmalara göre restoranların belli saat aralıklarında verdikleri indirimlerin insanları yemeğe daha çok yönelttiği ortaya çıkıyor. «ntv.com.tr, Mai 15»
Uzun süre oturmak fıtık ediyor
Dünya Sağlık Örgütü, gelişmiş ve gelişmekte olan ülkelerde yaşayanların yüzde 85'inin zamanını oturarak geçirdiğine dikkat çekti. Yapılan araştırmaya göre ise ... «İhlas Haber Ajansı, Mai 15»
