Descarcă aplicația
educalingo
usuwisty

Înțelesul "usuwisty" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA USUWISTY ÎN POLONEZĂ

usuwisty


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU USUWISTY

barwisty · bezkrwisty · cieplokrwisty · czarnobrwisty · goracokrwisty · jablkowisty · krwisty · krzewisty · malokrwisty · mrowisty · nadrzeczywisty · narowisty · nerwisty · niedokrwisty · nierzeczywisty · obrywisty · oczewisty · oczywisty · ojcowisty · parowisty

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA USUWISTY

usuc · usunac · usunac sie · usuniecie · usurae · usus · usus tyrannus · ususfructus · ususzenie · ususzka · ususzyc · ususzyc sie · usuw · usuwac · usuwac sie · usuwak · usuwalny · usuwanie · usuwisko · uswiadamiac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA USUWISTY

bablisty · bagnisty · balwanisty · bawelnisty · bezgwiezdzisty · bezmulisty · bezoscisty · pelnokrwisty · ponadrzeczywisty · porywisty · posuwisty · roznobarwisty · rwisty · rzeczywisty · trawisty · urwisty · wodnokrwisty · zalewisty · zimnokrwisty · zmiennobarwisty

Sinonimele și antonimele usuwisty în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «usuwisty» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA USUWISTY

Găsește traducerea usuwisty în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile usuwisty din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «usuwisty» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

usuwisty
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

usuwisty
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

usuwisty
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

usuwisty
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

usuwisty
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

usuwisty
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

usuwisty
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

usuwisty
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

usuwisty
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

usuwisty
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

usuwisty
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

usuwisty
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

usuwisty
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

usuwisty
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

usuwisty
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

usuwisty
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

usuwisty
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

usuwisty
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

usuwisty
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

usuwisty
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

usuwisty
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

usuwisty
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

usuwisty
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

usuwisty
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

usuwisty
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

usuwisty
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a usuwisty

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «USUWISTY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale usuwisty
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «usuwisty».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre usuwisty

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «USUWISTY»

Descoperă întrebuințarea usuwisty în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu usuwisty și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Podstawy techniki w przemyśle spożywczym: podręcznik dla technikum
posuwisto-zwrotny. Mechanizmem nazywamy zespół co najmniej dwóch części poruszających się względem siebie i realizujących różne funkcje. Wykorzystano w ich konstrukcji wiele zjawisk fizycznych występujących w znanych z fizyki tzw.
Aleksander Dąbrowski, 2009
2
Elektrotechnika z automatyką: podręcznik dla technikum - Strona 335
... wyłączniki krańcowe, 7 — styki przekaźników załączających silnik dzeniem zahamowany lub przeciążony silnik, cały układ kinematyczny, awaryjny napęd ręczny i ewentualnie mechanizm zmiany ruchu obrotowego na liniowy (posuwisty).
Witold Jabłoński (elektryk), ‎Grzegorz Płoszajski, 2014
3
Echa, repliki, fantazmaty: antologia nowego dramatu polskiego
> KOLO: Widzisz, kurwa, ze to on. Jezu, ludzie, zobaczcie, to Szpaku! (ludzie gromadzq sie. wokól Szpaka) POSUWISTY KOLO: Co taki niesamowity facet jak pan robi w takim miejscu jak to? SZPAKU: Przechodzilem. Chcialem ...
Anna Wierzchowska Woźniak, 2005
4
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
6) § 1 of ied. in (3gtopy fid) fe6en, föne!! [id, bavon maden, fid, freden šu %ferbe unb babin eiteit, na koniu; qud mo?! piechoto, #u $uje. / Posuwanie , `Posunienie , Posunięcie. $aber: particip. Posuniony u. Posunięty. | Posuwisty, adj.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
5
Kupiec ìódzki: Niebieskie kartki - Strona 91
Zapłonął również spiker, Henio Posuwisty, którego głos rozszalał się nad ulicą jak stado orłów: Oto są... Nareszcie są... Dawno oczekiwani... W tej chwili przechodzą gimnastycy w długich białych spodniach. Oni jedni noszą długie białe ...
Adolf Rudnicki, 1963
6
Kawaleria II Rzeczypospolitej: na przykładzie 25. Pułku Ułanów ...
Pary szły krokiem posuwistym. Tancerze krzesali hołubce, popisywali się postawą, gestem wyrazem twarzy. Po tym widowiskowym przeglądzie wodzirej podał „kółeczko". Kółeczko postępowało w lewo. Po zmianie kierunku wodzirej przeciął ...
Jan Błasiński, 1996
7
Semantyka tekstu i je̜zyka: - Strona 259
10 Ograniczając się do materiału polskiego, trzeba zakwestionować interpretacje: 1) przym. niepalny, który nie jest — POSIB, lecz + POSIB Cnie mogący się palić'), tytko z zaprzeczeniem; 2) przym. posuwisty, który nie jest + POSIB ani — ACT; ...
Maria Renata Mayenowa, ‎Instytut Badań Literackich (Polska Akademia Nauk), 1976
8
W Polsce między mojnami, rodzina Pasków: powieść
Setki par ustawiają się za nimi w posuwisty pochód, — polonez długim wężem zwija się i rozwija dookoła sali. Rytm jest uroczysty i powolny, — jest to raczej posuwisty, akcentowany ukłonami i uprzejmymi gestami spacer, niż taniec, -- ale je.st ...
Jędrzej Giertych, 1950
9
Karol Szymanowski: życie i twórczość, 1882-1937 - Strona 549
I tak u Szymanowskiego — tak samo, jak u Chopina — dadzą się wyróżnić wymienione wyżej typy schematów melodycznych, z tym, że motyw typu „posuwistego" prawie nie występuje samodzielnie, ale zawsze tylko łącznie z motywem typu ...
Stefania Łobaczewska, 1950
10
Stosunek filozofii do cybernetyki czyli sztuki rządzenia narodem. ...
Broni się szlachta dziedziczna tém, że bez niej postęp rozwikłania narodowego byłby za nagły, za rączy, za posuwisty, że więc ona jest konieczna ku wstrzymywaniu zbyt szalonego rzeczy biegu. " Kłaniam uniżenie, lecz mówię, że to ...
Bronisław Ferdynand Trentowski, 1843
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Usuwisty [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/usuwisty>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO