Descarcă aplicația
educalingo
utlumic

Înțelesul "utlumic" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA UTLUMIC ÎN POLONEZĂ

utlumic


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UTLUMIC

ogumic · potlumic · przytlumic · stlumic · tlumic · wytlumic · zadumic · zatlumic · zdumic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA UTLUMIC

utleniac · utleniacz · utleniacz do wlosow · utleniajaco · utleniajaco redukujacy · utlenialnosc · utlenialny · utlenianie · utlenic · utlenic sie · utlenienie · utleniony · utloczenie · utloczyc · utluc · utluczenie · utlukac · utlukiwac · utlukiwanie · utluscic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UTLUMIC

bielmic · cinepanoramic · cmic · dokarmic · dymic · gromic · jarzmic · karmic · lomic · mamic · mic · nacmic · nadymic · nagromic · nakarmic · obkarmic · obznajmic · obznajomic · ochromic · ocmic

Sinonimele și antonimele utlumic în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «utlumic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA UTLUMIC

Găsește traducerea utlumic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile utlumic din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «utlumic» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

utlumic
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

utlumic
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

utlumic
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

utlumic
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

utlumic
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

utlumic
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

utlumic
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

utlumic
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

utlumic
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

utlumic
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

utlumic
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

utlumic
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

utlumic
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

utlumic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

utlumic
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

utlumic
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

utlumic
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

utlumic
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

utlumic
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

utlumic
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

utlumic
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

utlumic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

utlumic
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

utlumic
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

utlumic
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

utlumic
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a utlumic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UTLUMIC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale utlumic
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «utlumic».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre utlumic

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UTLUMIC»

Descoperă întrebuințarea utlumic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu utlumic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Dziela - Tom 6 - Strona 53
Wzdychania ich siç utlumic nie mogly. Oha na sironie bawili sie z soba , I z gnicwem wlocznie ciskali nakrzewy. Widac ich bylo wpowszechnéy radosci , Nad cisza.niorza iako mgly dwaslupy: Blyszcza s-iç fale od sloiica promieni , Lecz maytek ...
Franciszek Dionizy Kniaźnin, 1829
2
Polska wieków średnich: Rozpatrzenie niektórych względów i pomników ...
Powiesc GAL- LUSA, jest wszedzie pogodna, spokojna, rzezwa: widocznie atoli, nie rnoze utlumic wzruszenia swego, gdy o upadku Boleslawa smiaîego nadmienia , gdy zgon Mieszka z gminem oplakuje. Wzdraga sie. o katastrofie za ...
Joachim Lelewel, 1851
3
Pisma Kazimirza Brodzińskiego - Tom 6 - Strona 111
Obok tego, pedanterya szkolna, majaba przytcm cel spaczyc, albo utlumic szerza/x sig wolne wyobrazenie w zdaniach religijnych , zblizyla nas ku barbarzynstwu. Przyszla pózniéj koléj na Francuzów, których dwór byl znowu wzorem caléj ...
Kazimierz Brodziński, ‎Józef Ignacy Kraszewski, 1873
4
Polska wiekow srednich: czyli Joachima Lelewela w dziejach ...
... dowodów poznac mozemy. Powiesc GALUCHA» >»* wszçdzie pogodna, spokojna, rzezwa: «N*.v*a*< atoli, nie moze utlumic wzruszenia ...
Joachim Lelewel, 1851
5
Spiéwt historyczne z Muzykd̨ i Rycinami - Strona 392
... slawnego potém podniesionym przeciw Zygmuntowi III. roko- szem, otrzymat byl nawet od Chodkiewicza przyrzeczenie na pismie. Pózniéy atoli gdy Radziwillowie dawnych z domem Chodkiewi- czów sporów, dtugo utlumic nie mogac, pro- ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1819
6
Słownik języka polskiego: R - T. 5 - Strona 679
Orecch. Qn. 156. Nic 'nie trzeba zostawié w popicle. coby nie utlumionc wybucbnaó mialo. Lub. Roz.561. Czart, çlicac utlumic wiarç s', posial quol. Bals. Niedz. 1,88. Swieta prawda, aozkolwiek ja tlumia, a wszakze nigdy nie zatlumia. Weresz.
Samuel Bogumił Linde, 1859
7
Nouveau grand dictionnaire ... francois, latin & polonois, enrichi ...
Legem, muпов, ediůum fupprimerc. Abrogare. Rcfcindcre. Abolerc. Z-NIESC [Капот-ё. SUPPRIMER. (Eioufer, faire, nepointfäìre,paroi/lre.) Supprimere. ZATLUMIC przydufié utlumic' pokryé шайб zmilczyó nicpokazowaó. ' SUPPURATIF,mafc.
Pierre DANET, 1745
8
Dom Sapieżyński - Tom 1 - Strona 532
Pisane przez Kazimierza Nestora listy odniosly skutek, choc przed zaprzysiçzeniem Konstytucji trzeba bylo «utlumic niektóre przeszkody». W efekcie 15 marca 1792 r. po wznowieniu obrad sejmu Kazimierz Nestor pogratulowal królowi prawie ...
Eustachy Sapieha, 1995
9
Polscy Jakobini: - Strona 425
Tyrania z najstrasz- liwsz^ broni^ nigdy nie ma sily utlumic ludzi chcacych wolnosci..."203 Wedrug Kitowicza, nie dajac sic powstrzymac ani grozbom represji, ani propagandzie pruäkiej, w Wielkopolsce „najpierwsz^ i najznakomitsz^ a'kcjç ...
Bogusław Leśnodorski, 1960
10
Zawsze oni: obrazy historyczne i obyczajowe z czasów Kościuszki i ...
Z poépiechem i energia, cechujaca, tego dzielnego Jenerala, wyslal on natychmiast nieduza. kolumnç, z Francuzów i Polaków zlozona, pod dowództwem Brygady- era Girandon, zeby w zarodzie utlumic ten wybuch; na tç wyprawç pan Józef ...
Kajetan Suffczyński, 1896
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Utlumic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/utlumic>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO