Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "utopic" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UTOPIC ÎN POLONEZĂ

utopic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UTOPIC


dopic
dopic
dotopic
dotopic
dotropic
dotropic
kopic
kopic
kropic
kropic
nadtopic
nadtopic
nakropic
nakropic
natopic
natopic
obtopic
obtopic
odtopic
odtopic
podtopic
podtopic
potopic
potopic
przetopic
przetopic
roztopic
roztopic
stopic
stopic
topic
topic
wtopic
wtopic
wytopic
wytopic
zakantopic
zakantopic
zatopic
zatopic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA UTOPIC

uto aztecki
utoczenie
utoczyc
utok
utonac
utoniecie
utopia
utopic sie
utopiczny
utopiec
utopienie
utopijczyk
utopijnie
utopijnosc
utopijny
utopista
utopistka
utopistyczny
utopizm
utorowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UTOPIC

nie dopic
obtropic
odkropic
okropic
opic
otropic
pokropic
popic
potropic
przekropic
przetropic
przykropic
schlopic
skopic
skropic
stropic
tropic
ukropic
wkropic
wykropic

Sinonimele și antonimele utopic în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «utopic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UTOPIC

Găsește traducerea utopic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile utopic din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «utopic» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

ahogarse
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

drown
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

डूबना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

غرق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

тонуть
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

afogar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

মজান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

noyer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

lemas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

ertrinken
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

かき消します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

익사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

drown
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

chết chìm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

மூழ்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

पाण्यात बुडून मरणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

boğmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

annegare
65 milioane de vorbitori

Poloneză

utopic
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

тонути
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

îneca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

πνίγω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

verdrink
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

dränka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

drukne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a utopic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UTOPIC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «utopic» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre utopic

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UTOPIC»

Descoperă întrebuințarea utopic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu utopic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Utopic Dreams and Apocalyptic Fantasies: Critical Approaches to ...
Are dystopic and utopic visions specific to the cultural contexts from which they emerge or do such visions have a more transcendent and universal quality? In other words, are the utopic and dystopic visions conjured up in game worlds ...
Talmadge J. Wright, ‎David G. Embrick, ‎Andras Lukacs, 2010
2
Mimesis, Masochism, & Mime: The Politics of Theatricality in ...
Utopic. Stage. Utopia is a discourse. Better yet, it is a book or volume of signs disposed in a certain order. These signs owe their meaning to a system of which the book is one among an infinite number of possible realizations. In this volume ...
Timothy Murray, 1997
3
Peasants, Populism, and Postmodernism: The Return of the Agrarian Myth
By contrast, in the the utopic vision of Hilton and Capra it is space which is traversed and not time; both utopic and dystopic exist in the same moment but occupy a different terrain. Central to the discourse about 'the utopic' and/or 'the dystopic', ...
Tom Brass, 2000
4
Food for Thought - Strona 85
This discussion is motivated by dual and untenable ambitions and may be seen as one utopic site among many others.1 On the one hand, I wish to speak about utopia and to elaborate a discourse about texts that prove very difficult to classify ...
Louis Marin, 1997
5
The Emancipatory City?: Paradoxes and Possibilities - Strona 159
In an age that seems somehow 'after utopia', it might seem odd to be thinking about utopic trajectories. But as David Harvey (2000) argues in Spaces of Hope, the rejection of utopianism in recent times has the unfortunate effect of curbing the ...
Loretta Lees, 2004
6
Postcolonial Perspectives on Women Writers from Africa, the ...
Su Fang Ng At the heart of any vision of political transformation, of political revolution, is always the utopic impulse, whether conceived of as an attempt to return to an idealized past or as a movement that looks forward to a new millenium.
Martin Japtok, 2003
7
Auspicious Wisdom: The Texts and Traditions of Srividya Sakta ...
CONVERGENT AND UTOPIC MAPS OF THE WORLD The Tantric map of the world is utopic and disjunctive. That is, one seeks to flee from the unsatisfactoriness or incongruity of mundane experience by creating an alternative experience, ...
Douglas Renfrew Brooks, 1992
8
Początki utopii w literaturze staropolskiej - Strona 21
Ale dzicki temu brakowi cztery sposród osmiu stacji pelnego przygód zycia bohatera przeobrazily sic w istne laboratorium, w którym literackie formy utopii poddane zostaly satyrycznemu procesowi rozszczepienia od wewn^trz i obrócily sic w ...
Anna Krzewińska, 1994
9
Stary, wspaniały świat: O utopiach pozytywnych i negatywnych
Utopie miejsca, historycznie najwcześniejsze, ukazują „krainy, w których ludzie żyją szczęśliwie” – przestrzennie odległe, wręcz niemożliwe do odnalezienia (im większa była znajomość geografii, tym bardziej się one oddalały, aż wręcz poza ...
Andrzej Juszczyk, 2014
10
Klasycy i nie tylko...: Studia o poezji XX wieku
236) To typowy przykład utopii eskapistycznej: cała Ameryka staje się dla bohatera wyobrażeniem Wyspy Utopii i Krainy Wiecznej Szczęśliwości, zrealizowanego ideału, w którym nie ma miejsca na przeznaczenie, los, nędzę kondycji ludzkiej, ...
Stanisław Stabro, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UTOPIC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul utopic în contextul următoarelor știri.
1
Premiera Ubuntu 14.10 Utopic Unicorn, czyli gdzie ta burza?
Ubuntu obecne jest na rynku już od 10 lat, a dzisiaj Canonical wydał kolejną wersję swojego systemu na komputery PC – oto Ubuntu 14.10 Utopic Unicorn. «Spider's Web, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Utopic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/utopic>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż