Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ukropic" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UKROPIC ÎN POLONEZĂ

ukropic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UKROPIC


dopic
dopic
dotropic
dotropic
kropic
kropic
nakropic
nakropic
obtropic
obtropic
odkropic
odkropic
okropic
okropic
otropic
otropic
pokropic
pokropic
potropic
potropic
przekropic
przekropic
przetropic
przetropic
przykropic
przykropic
skropic
skropic
stropic
stropic
tropic
tropic
wkropic
wkropic
wykropic
wykropic
wytropic
wytropic
zakropic
zakropic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA UKROPIC

ukres
ukrocac
ukrocanie
ukrocenie
ukrochmalic
ukrocic
ukroic
ukrojenie
ukrop
ukropek
ukrotnic
ukrotny
ukruszyc
ukruszyc sie
ukrwawic
ukrwienie
ukrwiony
ukryc
ukryc sie
ukrycie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UKROPIC

dotopic
kopic
nadtopic
natopic
nie dopic
obtopic
odtopic
opic
podtopic
popic
potopic
przetopic
roztopic
schlopic
skopic
stopic
topic
utopic
wtopic
wytopic

Sinonimele și antonimele ukropic în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «ukropic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UKROPIC

Găsește traducerea ukropic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile ukropic din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ukropic» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

ukropic
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

ukropic
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

ukropic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

ukropic
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ukropic
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

ukropic
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

ukropic
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ukropic
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

ukropic
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

ukropic
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

ukropic
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ukropic
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

ukropic
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

ukropic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

ukropic
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ukropic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

ukropic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

ukropic
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

ukropic
65 milioane de vorbitori

Poloneză

ukropic
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

ukropic
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

ukropic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ukropic
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

ukropic
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

ukropic
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

ukropic
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ukropic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UKROPIC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ukropic» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre ukropic

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UKROPIC»

Descoperă întrebuințarea ukropic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ukropic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Arystokratka w ukropie
Rodzina Kostków przybyła z USA do Czech do dawnej siedziby rodu - zamku Kostka.
Evžen Boček, 2013
2
Nowa ksiẹga przyslów i wyraz̈eń przyslowiowych polskich: K-P
Reymont, Chi. I, 93. 1916 ... niby muchy w smole. Reymont, ND, 368. 10. Jak mucha w ukropie (w rosóle). a. 1614 Otrzasa siç, wlasnie by mucha z ukropu. Szymonowicz, Siel. V, w. 17. 1806 Так siç otrzasa, jak mucha w ukropie. Linde, III, 178.
Julian Krzyżanowsld, ‎Adalberg Samuel, 1970
3
Słownik frazeologiczny współczesnej polszczyzny - Strona 875
Moze z punktu widzenia rozwoju wypadków his- torycznych oni wtedy istotnie zwijali si§ jak w ukropie. Szczypiorski, Whisky 65. We trzy odwalilysmy kawal pracy. Zwyalysmy sic w kuchni jak w ukropie i jutro juz mamy wolne. Kuchnia i jadalnia ...
Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 2001
4
Językowy obraz świata w porównaniach zleksykalizowanych: na ...
S w ukropie; rozpuszcza się w ukropie - nie dorobić się niczego: bodajeś się dorobił j. S na ukropie; nie pali się: pali sięj. S; trzeba jej używać umiarkowanie - o prawdzie i żartach: prawdy i żartów jako soli zażywaj, bo prędko przesolisz; ...
Włodzimierz Wysoczański, 2005
5
Językowy obraz świata w porównaniach zleksykalizowanych: na ...
S w oku; rzucona w oczy piecze nieznośnie - o bólu: boli, jakbyś w oczy rzucił soli; nasypać komu soli - coś dokucza w chodzeniu: idzie, jakby jej soli nasypał; w ukropie ginie zupełnie, doszczętnie: jakby soli rzucić na ukrop; bodaj ...
Włodzimierz Wysoczański, 2005
6
Kultura - Strona 228
Stwierdzam, że prawdziwy sens mego esseju „Pióra maczane w ukropie" wiernie oddał K. A. Jeleński w czerwcowym numerze „Kultury". CzestW STRASZEWICZ Drogi Panie Redaktorze, W niezmiernie pożytecznej, choć równie posępnej, ...
Jerzy Giedroyc, 1954
7
Język czasopism dla dzieci: wybrane zagadnienia - Strona 130
(Plomyczek 1/21) Nastçpna. grupç wsród frazeologizmów w fiínkcji przyslówka two- rza. konstrukcje porównawcze22, np. jak w ukropie <zwawo, szybko, spiesznie> A na placu gracze obu druzyn uwijajq sie jak w ukropie. (áwierszczyk 20/16) ...
Jadwiga Lizak, 1999
8
Życie literackie drugiej emigracji niepodległościowej - Strona 12
Kolejna wypowiedz na Straszewiczowskie Pióra w ukropie..., formuluje Gombrowicz „nie wprost", niejako tonem przez publicznosc „serio" w Komen- tarzu do DogodnoÉci i niedogodnosci wygnania E. M. Ciorana („Kultura" 1952, nr 6/56).
Rafał Moczkodan, ‎Janusz Kryszak, ‎Barbara Czarnecka, 2001
9
Ksiega przyslów: przypowieści i wrażeń przyslowiowych polskich
Dmuchaó na zimnq, sparzywszy sie na ukropie. Gem. I. 33. Kazdy dmio na wodç, gdy go ukrop sparzy. Trotz, p. w. Woda. Kto sie raz na ukropie sparzy, i na zimna wodç dmucha. Don. Gr. 6. Kto sic raz sparzy, i na zimne potym dmuoha. Loin.
Samuel Adalberg, 1894
10
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
UKROPIC , ob. Kropié , skropié, skrapiaé. UKR0TNA.C nijok. jedntl.. UKROTNIEC dok., ukrocié sie, uámierzyé sic; Eccl. уьрогЬватися , укротиться, укрощаться , утихать . fonfter roerben , fid) befónftigen. Niech ukrotnieje gniew twój. 1 Leop.
Samuel Bogumił Linde, 1995

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ukropic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/ukropic>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż