Descarcă aplicația
educalingo
uwaga dowolna

Înțelesul "uwaga dowolna" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA UWAGA DOWOLNA ÎN POLONEZĂ

uwaga dowolna


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UWAGA DOWOLNA

chemia rolna · dominanta dolna · ekstensywna gospodarka rolna · gorczyca polna · intensywna gospodarka rolna · jan z kolna · jasienica dolna · jura dolna · kapiel solna · konczyna dolna · kulminacja dolna · lososina dolna · mszana dolna · nazwa ogolna · nowosolna · ochotnica dolna · produkcja rolna · reforma rolna · uwaga mimowolna · z wolna

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA UWAGA DOWOLNA

uwabic · uwabienie · uwadniac · uwadnianie · uwaga · uwaga mimowolna · uwal · uwalac · uwalac sie · uwalcowac · uwalic sie · uwalniac · uwalniac sie · uwalnianie · uwalowac · uwapniac · uwapnic · uwapnienie · uwarowac · uwarowit

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UWAGA DOWOLNA

asocjacja mineralna · bariera celna · barwa lokalna · bawelna · blona odwracalna · blona polprzepuszczalna · bron palna · bron powtarzalna · bron samopowtarzalna · cena minimalna · cena nominalna · cenzura koscielna · cibora jadalna · cielna · corka naturalna · deklaracja celna · do pelna · saksonia dolna · wieza kontrolna · zolna

Sinonimele și antonimele uwaga dowolna în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «uwaga dowolna» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA UWAGA DOWOLNA

Găsește traducerea uwaga dowolna în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile uwaga dowolna din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «uwaga dowolna» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

注意任何
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

tomar nota de cualquier
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

note any
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

ध्यान दें किसी भी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ملاحظة أي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

обратите внимание, любой
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

notar qualquer
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

কোনও নোট করুন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

noter tout
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

perhatian
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

beachten Sie alle
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

任意の点に注意してください
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

기록이있는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

nggatekna
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

lưu ý bất kỳ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

எந்த கவனத்தை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

कोणत्याही लक्ष
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

herhangi dikkat
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

annotare ogni
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

uwaga dowolna
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

зверніть увагу, будь
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

nota orice
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

σημειώστε οποιαδήποτε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

let enige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

notera någon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

oppmerksom på eventuelle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a uwaga dowolna

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UWAGA DOWOLNA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale uwaga dowolna
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «uwaga dowolna».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre uwaga dowolna

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UWAGA DOWOLNA»

Descoperă întrebuințarea uwaga dowolna în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu uwaga dowolna și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Człowiek jako jednostka: podręcznik : liceum o profilu socjalnym
Spostrzeżenia stają się bardziej świadome i dokładne, obok pamięci mechanicznej zaczyna występować pamięć logiczna, pojawia się uwaga dowolna, wyobraźnia jest coraz bardziej twórcza. Szybki rozwój wyobraźni prowadzi do tego, ...
Wiesława Aue, 2007
2
Rola szkolnych programów telwizyjnych w nauczaniu i uczeniu się historii
Koncentracja, skupienie jest głównym przejawem uwagi m. Przy odbiorze programu, telewizyjnego w grę wchodzi zarówno uwaga dowolna, jak mimowolna. Większa jest koncentracja obu rodzajów uwagi przy odbiorze programu ...
Adam Suchónski, 1981
3
O inteligencji z różnych perspektyw: - Strona 26
Natomiast inteligencja skrystalizowana, uwaga dowolna oraz szybkość przetwarzania informacji współdzielą obszar brzusznego zakrętu czołowego (inferior frontalgyrus). Co ciekawe, nie obserwuje się związku między współdzieleniem tych ...
Aleksandra Lubikowska, ‎Paula Borek, 2015
4
Percepcja audialna w kształceniu nauczycieli języków obcych
Nastawienie ma większe znaczenie dla uwagi dowolnej niż mimowolnej. Jest ono traktowane jako pewna gotowość, dyspozycja do reakcji, poprzedzająca istotną dla procesu audytywnej identyfikacji błędów uwagę dowolną (kognitywną).
Elżbieta Zawadzka, 1986
5
Zarys psychologii muzyki - Strona 90
Uwaga taka wywoływana bywa w myśleniu lub spostrzeganiu poprzez same przedmioty, wspomnienia itd., przy czym pojawia się ... Uwaga dowolna, zależna w zasadzie od woli jednostki, nie jest jednak — jak uważa P. Guillaume — zupełnie ...
Jan Wierszyłowski, 1966
6
Dziela - Tom 4 - Strona 279
Tymczasem w przeciwieństwie do samorodnej, uwaga dowolna jest wytworem sztuki, wychowania, tresunku. Przedmiot nie zależy tu od okoliczności, lecz celowo zostaje wybrany. Wzrasta wszakże ona, podobnie jak i tamta, na podścielisku ...
Ludwik Krzywicki, 1960
7
Psychologia muzyki - Strona 80
Uwaga dowolna, zależna w zasadzie od woli jednostki, nie jest jednak — jak uważa P. Guillaume (64) — zupełnie dowolna, gdyż zawsze także inne czynniki na nią oddziałują i odciągają od przedmiotu, na jaki jest świadomie nastawiona.
Jan Wierszyłowski, 1970
8
Psychologia Propagandy Politicznej - Strona 127
Rozróżniamy dwa zasadnicze rodzaje uwagi: dowolną i mimowolną. Uwagę mimowolną wywołują właściwości przedmiotu lub zjawiska, bez świadomego zamiaru ze strony osobnika. Uwaga mimowolna jest procesem krótkotrwałym, gdy nie ...
Lesław Wojtasik, 1975
9
Dydaktyka ortografii i interpunkcji - Strona 52
Wtedy pozostaje tylko odwołanie się do uwagi dowolnej. W procesie nauczania pisowni niektóre treści wymagające skupienia uwagi dowolnej mogą dopiero po pewnym czasie wywołać u ucznia zainteresowanie oraz motywację poznawczą; ...
Edward Polański, 1987
10
Teoria i praktyka politycznej propagandy wizualnej - Strona 98
Przekaz propagandowy nie jest dla człowieka życiowo ważny. Trzeba więc wyposażyć przekaz w zespół cech, które będą go wyraźnie wyróżniały spośród innych bodźców. Rozróżniamy dwa zasadnicze rodzaje uwagi: dowolną i mimowolną.
Lesław Wojtasik, 1977

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UWAGA DOWOLNA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul uwaga dowolna în contextul următoarelor știri.
1
6 powodów dla których warto spacerować po lesie
Pierwsza to uwaga, jaką poświęcamy obserwowaniu świata np. podczas spaceru czy w drodze do pracy. Wtedy nasze myśli błądzą. Uwaga dowolna to ... «Gazeta Wyborcza, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Uwaga dowolna [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/uwaga-dowolna>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO