Descarcă aplicația
educalingo
uzmyslawiac

Înțelesul "uzmyslawiac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA UZMYSLAWIAC ÎN POLONEZĂ

uzmyslawiac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UZMYSLAWIAC

dolawiac · domawiac · doprawiac · dostawiac · dotrawiac · lawiac · mawiac · nabawiac · nadstawiac · nadtrawiac · namawiac · napoprawiac · naprawiac · narozmawiac · nastawiac · naustawiac · nawiac · nawyprawiac · nazamawiac · nie domawiac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA UZMYSLAWIAC

uziemiac · uziemiacz · uziemianie · uziemic · uziemienie · uziemiony · uziemnik · uziom · uzjadliwiac · uzlocic · uzmyslawianie · uzmyslowiac · uzmyslowic · uzmyslowienie · uznac · uznac dziecko · uznac konto · uznac sie · uznac za zmarlego · uznam

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UZMYSLAWIAC

nie rozmawiac · objawiac · oblaskawiac · oblawiac · obmawiac · obsprawiac · obstawiac · odbrazawiac · odglawiac · odlawiac · odmawiac · odnasawiac · odnawiac · odnosawiac · odprawiac · odprzedmiotawiac · odstanawiac · odstawiac · odwszawiac · odzmyslawiac

Sinonimele și antonimele uzmyslawiac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «uzmyslawiac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA UZMYSLAWIAC

Găsește traducerea uzmyslawiac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile uzmyslawiac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «uzmyslawiac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

uzmyslawiac
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

uzmyslawiac
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

uzmyslawiac
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

uzmyslawiac
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

uzmyslawiac
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

uzmyslawiac
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

uzmyslawiac
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

uzmyslawiac
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

uzmyslawiac
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

uzmyslawiac
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

uzmyslawiac
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

uzmyslawiac
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

uzmyslawiac
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

uzmyslawiac
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

uzmyslawiac
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

uzmyslawiac
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

uzmyslawiac
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

uzmyslawiac
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

uzmyslawiac
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

uzmyslawiac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

uzmyslawiac
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

uzmyslawiac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

uzmyslawiac
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

uzmyslawiac
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

uzmyslawiac
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

uzmyslawiac
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a uzmyslawiac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UZMYSLAWIAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale uzmyslawiac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «uzmyslawiac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre uzmyslawiac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UZMYSLAWIAC»

Descoperă întrebuințarea uzmyslawiac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu uzmyslawiac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Dydaktyka czyli umiejetnosc nauczania ulozona dla uzytku ...
59. VII. Własność nauczania, Nauczyciel powinien naukę ile możności uzmysławiać. Naukę uzmysławiać znaczy, tak ją wykładać, iżby się elewom wydawało, że przedmiot stoi im przed oczyma, albo jest do ich zmysłów zbliżonym.–Przez ...
Jan Nepomuk Steczkowski, 1864
2
Fizyka i chemja w szkole - Tom 1 - Strona 75
Na jego osiach obieramy odcinki, mające uzmysławiać: jednostkę czasu (na osi odciętych) i jednostkę prędkości (na osi rzędnych). Rysujemy linję prostą, przecinającą oś rzędnych w punkcie np. v = 3 i wznoszącą się niezbyt stromo (pod ...
Poland. Komisja pedagogiczna, 1927
3
Słownik trudności językowych - Strona 366
uziemiac uziemiac uziemiaj uziemniaé uziem/uziemnij rozk. uzmyslawiac uzmyslawiac (Staralsie zawsze uzmyslawiac sobie konsekwen- cje wlasnego postçpowania.) uzmystowiac (Staral sie zawsze uzmy- slowiaé sobie konsekwencje ...
Aneta Lica, 2001
4
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
-ów demonstrate; uzmysławiać coś komuś make sb aware of sth; uzmysławiać coś sobie realize. uznać pf. zob. uznawać. - się pf. zob. uznawać się. uznanie n. 1. (= akceptacja) acceptance, ap- probation; uznanie dziecka prawn. fathering a ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
5
Niemcy o sobie: naród--państwo, "charakter narodowy" w oczach ...
dnieść się do myśli, które przedstawiam, na swój sposób - tj. nie przyjmując ich po prostu za obowiązujące, lecz je rozważając - co nie znaczy, aby przeciw nim oponować, ale by je badać, uzmysławiać sobie i sprawdzać.
Czesław Karolak, 1993
6
Aurelian albo Zjazd koleżeński - Strona 131
Zacząłem też sobie uzmysławiać, że wiersz bez obrazu, obraz bez barwy, obraz i barwa bez bogatego i rzadkiego słownika są... funta kłaków niewarte. Wiem, że pokpiwają za moimi plecami z tych przedmiotowych obrazów, barw i ...
Tadeusz Chróścielewski, 1984
7
Rocznik - Tom 4 - Strona 64
... wnętrzu kościoła ma uzmysławiać myśl głębszą; dość wspomnieć tak znakomicie oddającą styl epoki postać Sprawiedliwości w kostjumie współczesnym. Z antytezą, jako drugiem znamieniem literatury barokowej XVII wieku, spotykamy się ...
Towarzystwo Przyjaciół Nauk w Wilnie, 1911
8
Nie dajmy zginąć słowom: rzecz o odchodzącym słownictwie
... (37) A wystawić komu co przed oczy 'unaoczniać, uzmysławiać' D wystawiać 12. przestarz, 'wyobrażać, uzmysławiać, przedstawiać sobie (najczęściej w wyrażeniu: wystaw sobie)' wysusfalone 'wysmarowane, wytłuszczone' (34) A - susfał ...
Kwiryna Handke, ‎Hanna Popowska-Taborska, ‎Irena Galster, 1996
9
Cień Poego:
Przede wszystkim – ciągnął – nie wolno ludowi uzmysławiać, co go trapi, lecz działać w taki sposób, by uznał, iż się reaguje na trawiące go od dawna troski. Jeśli chodzi o Poego, tak samo postępuję. Wydawcy czasopism codziennych są nim, ...
Matthew Pearl, 2017
10
Oblicza współczesnego terroryzmu - Strona 116
Mimo, iż występowały one od zawsze, w czasach obecnych powinny być one niemalże niezauważalne- nauka, kultura i rozwój powinny uzmysławiać człowiekowi, że jest to złe, że jest to zagrożeniem dla każdego, dla całej ludzkości.
Praca zbiorowa pod redakcją Grzegorza Libora, 2016
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Uzmyslawiac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/uzmyslawiac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO