Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vondel" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VONDEL ÎN POLONEZĂ

vondel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VONDEL


fernandel
fernandel
haendel
haendel
handel
handel
kondel
kondel
kundel
kundel
mendel
mendel
pendel
pendel
rondel
rondel
szpindel
szpindel
szwindel
szwindel
vendel
vendel
werndel
werndel
zinfandel
zinfandel

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA VONDEL

volstead act
volt
volta
voltaire
volteface
volucres coeli
voluisse sat est
volumen
volumina legum
volvo
vonnegut
voodoo
voraussetzungslose wissenschaft
vorschusslorbeeren
vossler
voto
votum
votum separatum
voucher
voudou

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VONDEL

aludel
asfodel
bedel
bordel
burdel
chodel
claudel
del
fidel
goedel
jodel
kierdel
knedel
kudel
makromodel
mikromodel
model
pedel
pierdel
pudel

Sinonimele și antonimele vondel în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «vondel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VONDEL

Găsește traducerea vondel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile vondel din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vondel» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

冯德尔
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Vondel
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Vondel
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Vondel
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

فونديل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Вондел
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Vondel
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

Vondel
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Vondel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Vondel
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Vondel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

フォンデル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

Vondel
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Vondel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Vondel
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

Vondel
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

Vondel
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Vondel
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Vondel
65 milioane de vorbitori

Poloneză

vondel
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Вондел
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Vondel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Vondel
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Vondel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Vondel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Vondel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vondel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VONDEL»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vondel» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre vondel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VONDEL»

Descoperă întrebuințarea vondel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vondel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Lucifer
In point of fact, it has been assigned by some a place relatively subordinate among the works of this "Dutch Shakespeare," as they are fond of calling Vondel at home.
Joost Van Den Vondel, 2016
2
Joost Van Den Vondel (1587-1679): Dutch Playwright in the Golden Age
Both historically and theoretically this book deals the work and the life of Joost van den Vondel, the most famous and controversial Dutch playwright in the Dutch Republic.
Jan Bloemendal, ‎Frans-Willem Korsten, 2011
3
The Life and Writings of Joost Van Vondel - Strona 6
It will be perceived from this brief outline that the contents of Vondel's “ Lucifer” is identical with that of Milton's “ Paradise Lost.” Yet the former preceded the latter by fourteen years, which led some to suppose that it formed the basis of Milton's ...
A. Fischel, 1854
4
Religious Drama and the Humanist Tradition: Christian Theater in ...
CHAPTER THREE THE BIBLICAL TRAGEDIES OF JOOST VAN DEN VONDEL Joost van den Vondel (1587-1679) has long occupied a hallowed place in seventeenth-century Netherlandic literature. In his seventy years as a writer, Vondel ...
James A. Parente, 1987
5
Concordances of the Works of J. Van Den Vondel: Maria Stuart of ...
Unlike Vondel's other plays, Maria Stuurt was published anonymously, and even the Amsterdam publisher disguised himself as 'Te Keulen. In d'oude Druckerye', and with reason. For the theme of this play, the political murder of an innocent ...
Peter King, ‎Joost van den Vondel, 1982
6
MILTON & VONDEL A CURIOSITY OF
This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it.
George 1848-1930 Edmundson, 2016
7
Gysbreght van Aemstel
Terwijl de Amsterdammers het kerstfeest vieren, dringen vijandelijke troepen de stad binnen. Zij hebben zich verscholen in een schip vol rijsthout, dat Gysbreght van Aemstel nietsvermoedend heeft laten binnenvaren.
Joost van den Vondel, ‎Mieke B. Smits-Veldt, 1994
8
A Library of the World's Best Literature - Ancient and Modern - ...
As triumphant England in Elizabeth's reign brought forth mighty children, so the new-born Republic of the United Provinces in its turn gave birth to such men as Hooft and Vondel, Brederoo and Huygens. The background of Vondel's life was ...
Charles Dudley Warner, 2008
9
The Ideological Origins of the Batavian Revolution: History and ...
Vondel's version in turn derived its inspiration from a famous set of prints depicting the high points of Batavian history. When Rembrandt undertook a commission from the city fathers of Amsterdam to decorate their grand new Town Hall, he too ...
I.L. Leeb, 1973
10
Discern(e)ments: Deleuzian Aesthetics - Strona 277
SPACE AND THE SENSE OF HISTORY: GILLES DELEUZE MEETS BAROQUE PLAYWRIGHT JOOST VAN DEN VONDEL Frans-Willem Korsten In his article, Frans-Willem Korsten seeks to confront the conception of 'spa- ce ' in Deleuzian ...
Joost de Bloois, ‎Sjef Houppermans, ‎Frans-Willem Korsten, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VONDEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vondel în contextul următoarelor știri.
1
Nog steeds geen uitbater voor cultuurcafé Vondel
Halle - Het cultuurcafé in cultuurcentrum 't Vondel heeft na een zoektocht van anderhalf jaar nog steeds geen uitbater. Het cultuurcafé blijft ondanks zijn ... «Het Nieuwsblad, Nov 15»
2
Geslaagde bingo voor Muziekvereniging Vondel
BREDA – Muziekvereniging Vondel kijkt terug op een geslaagde bingo van afgelopen zaterdag. Tijdens deze avond werd er op een nieuwerwetse manier een ... «Internetbode, Nov 15»
3
Eerste Raakt-festival in 't Vondel
Halle - Cultuurcentrum ,'t Vondel pakt zaterdag 24 oktober uit met de eerste editie van het ... "Het is een manier om gezinnen binnen te krijgen in ons Vondel". «Het Nieuwsblad, Oct 15»
4
HALLE - Arno met “ Peace & War Collectif “ in CC 'T Vondel
Ondanks de het grote aanbod Europees voetbal op de televisie, kwam er toch een massa volk opdagen voor de “ Peace & War Collectif “ show van ... «Editiepajot, Oct 15»
5
Tweede vrouwenbeurs 'Elegant' in CC 't Vondel in HALLE
De carnavalgroep, HKV d'Afzakkers, organiseert op zondag 29 november in het cultureel centrum 't Vondel van 10u tot 18u haar tweede vrouwenbeurs ... «Editiepajot, Oct 15»
6
Young Teenage Model 2015 in 't Vondel
HALLE - Op 22 november organiseert de culturele vereniging Talent en Co zijn vierde editie van de modellenwedstrijd Young Teenage Model. Deze wedstrijd is ... «Persinfo.org, Oct 15»
7
HALLE - Arno met “Peace & War Collectief” in CC 'T Vondel
Op donderdag 22 oktober brengt Arno Hintjes zijn nieuwste “Peace & War Collectief”, met een mix van rauwe blues, rock, reggae en chanson staat Arno al jaren ... «Editiepajot, Oct 15»
8
Vondel in je VrijMiBo
Vondel in je VrijMiBo. Het is weekend. Zijn bruid t'omhelzen in een beemd, bezaaid met rozen, Of in het zachte dons, is geen bewijs van trouw; Maar springende ... «Geenstijl.nl, Oct 15»
9
Vondel Translation Prize 2015 naar vertalers van Dragt en Campert
De jury van de Vondel Translation Prize heeft de prijs voor 2015 ex aequo toegekend aan Laura Watkinson voor The Letter for the King, haar vertaling in het ... «nrc.nl, Oct 15»
10
HALLE - Stan Van Samang Live komt terug naar CC 't Vondel
Afgelopen donderdag stond Stan Van Samang op uitnodiging van HKV De Mannen van de Met voor het eerst op het podium van CC 't Vondel voor een ... «Editiepajot, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vondel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/vondel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż