Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vox virginea" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VOX VIRGINEA ÎN POLONEZĂ

vox virginea play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VOX VIRGINEA


a linea
a linea
cheronea
cheronea
collectanea
collectanea
dulcynea
dulcynea
gwinea
gwinea
kadesz barnea
kadesz barnea
kanea
kanea
kolektanea
kolektanea
mantynea
mantynea
miscellanea
miscellanea
nowa gwinea
nowa gwinea
papua nowa gwinea
papua nowa gwinea
turris eburnea
turris eburnea
valonea
valonea

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA VOX VIRGINEA

vossler
voto
votum
votum separatum
voucher
voudou
vouvray
vox
vox acuta
vox angelica
vox caelestis
vox humana
vox media
vox nihili
vox populi
voyager
voyeur
voyeurism
voyeuryzm
voyeuse

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VOX VIRGINEA

amaltea
amenorrhea
arktogea
arymatea
astrea
bazylea
berea
blastoidea
cezarea
chelsea
chorea
corea
ea
echinacea
echmea
egea
elea
erytrea
eubea
ewea

Sinonimele și antonimele vox virginea în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «vox virginea» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VOX VIRGINEA

Găsește traducerea vox virginea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile vox virginea din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vox virginea» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

VOX virginea
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

vox virginea
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

vox virginea
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

स्वर virginea
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

VOX virginea
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Vox virginea
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

vox virginea
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ভক্স virginea
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

vox virginea
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

vox virginea
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

vox virginea
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

VOX virginea
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

복스 virginea
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Vox virginea
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

vox virginea
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

வோக்ஸ் விர்ஜினியா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

आवाज virginea
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

vox virginea
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

vox virginea
65 milioane de vorbitori

Poloneză

vox virginea
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Vox virginea
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

vox virginea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

VOX virginea
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

vox virginea
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

vox virginea
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

vox virginea
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vox virginea

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VOX VIRGINEA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vox virginea» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre vox virginea

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VOX VIRGINEA»

Descoperă întrebuințarea vox virginea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vox virginea și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
The Organ as a Mirror of Its Time: North European Reflections, 1610-2000
When one wishes to intone a hymn with the vox virginea, one should use the following stops: In the Manual, which plays on the lower keyboard, take the Flaggfleut 8' and vox virginea. In the Ryggpositiv, which is the upper keyboard, take the ...
Kerala J. Snyder, 2002
2
The Organ As a Mirror of Its Time : North European Reflections, ...
\/Vhen one wishes to intone a hymn with the vox virginea, one should use the following stops: In the Manual, which plays on the lower keyboard, take the Flaggfleut 8' and vox virginea. In the RyggPositiv, which is the upper keyboard, take the ...
University of Rochester Kerala J. Snyder Professor Emerita of Musicology at The Eastman School of Music, 2002
3
Itinerarium animæ ad palmam virgineam siue Palma virginea 72. ...
Vox Marie ‚ quam... ctiìcax vox Ma. ей Spinsan. Vox Maria: turtu ris. Vox' Mariœ prœnuncia gratin: . Vox Maria: dulcisiima. l Vox Maria: Hlentij l ŕilia . Vox Virginis efiicax ex iilentio. VoxIoannisBaptifiç quàm viuida э 8: cfñcax. _Vox iilentij ad Dei ...
Bernardo Roberti, 1647
4
The Nordic-Baltic organ book: history and culture - Strona 118
TIIN ITÄMEREN □ XI Vox Virginea 8' (treble) Trumpet. AV DEN I STOCKHOLM verksamme orgel- byggaren Schwans produktion finns endast ett fâtal orglar bevarade, och som vanligt är ingen helt oförändrad. En av de bäst ...
Anna Frisk, ‎Sverker Jullander, ‎Andrew McCrea, 2003
5
Handwörterbuch zur Erklärung der in Büchern und Schriften: so wie im ...
VOX – so – vulya vox, lat., die Stimme, z. B. vox humana, die Menschenstimme, (ein Orgelregister.) vox populi, vox Dei, lat., die (allgemeine) Volksstimme ist die Stimme Gottes. - vox virginea, lat., die Jungfernstimme, ein anderes höheres ...
Johann Conrad Rechsteiner, 1824
6
R.p. Didaci de Baeza, Ponferradiensis ... Commentariorum ...
Ait mater eins ad Mariam : У: рнтйт [лад оп «vox [дымами ma . Bcc. Vt fon uit vox virginea , ,frigora culpar expelluntur,& спет: calor introducitur. Ait D. Hieronxpífhad Lœram : [ватт Варила м! ìmroirum Ma `'ilr подпишет lußl. Jludrebat enim ...
Diego : de Baeza, ‎Farnese casa, 1649
7
Kurzgefaßtes Fremdwörterbuch oder Handbuch zum Verstehen und ...
Jemandem ein Vivat bringen, ein Lebehoch bringen; viva vox, f. lebende Stimme, mündliche Belehrung; viva voce, Rspr. mit ... Volksstimme ist Gottesstimme; vox virginea, Jungfernstimme, ein noch lieblicheres und um eine Octave höheres ...
Johann-Christian-August Heyse, 1825
8
Universal-lexikon der gegenwart und vergangenheit: oder, Neuestes ...
2OO Wox humana Vox humäna, so v. w. Menschenstimme, s. d. u. Orgel ss. Vox nasälis, die Nasenstimme, s. u. Mykterophonie. V. räüca, die rauhe Stimme, s. u. Stimme. Vox triviälis (lat.), s. Trivialname. Vox virginea, so v. w. Jungfernregal, ...
Heinrich August Pierer, 1846
9
Allgemeines Fremdwörterbuch - Tom 2 - Strona 786
B. verinteressiten; vox popüli, vox Déi, Sprichw. Volksstimme ist Gottesstimme; vox virginea, Jungfernstimme, ein noch lieblicheres und um eine Octave höheres Orgelregister als vox humana ; ad vocem, zu od. bei dem Worte (fällt mir ein); ...
Johann Christian August Heyse, 1829
10
Tomus quartus, complectens historiam Davidis ...: - Tom 3 - Strona 392
V. re Regem,ac puella virgo:fed, cùm virgo eligitur, myfterium oftenditur diuinum, vt pateat, quàm fupra omnes valeat vox virginea ad tollendum peccati frigus , & inducenduî cæleftem calorem humanis mentibus. Quis frigidior, quàm animus in ...
Diego : de Baeza, 1640

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vox virginea [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/vox-virginea>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż