Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "voyeuse" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VOYEUSE ÎN POLONEZĂ

voyeuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VOYEUSE


berceuse
berceuse
charmeuse
charmeuse
chartreuse
chartreuse
chronique scandaleuse
chronique scandaleuse
diseuse
diseuse
grande amoureuse
grande amoureuse
la putain respectueuse
la putain respectueuse
liseuse
liseuse
petroleuse
petroleuse

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA VOYEUSE

voto
votum
votum separatum
voucher
voudou
vouvray
vox
vox acuta
vox angelica
vox caelestis
vox humana
vox media
vox nihili
vox populi
vox virginea
voyager
voyeur
voyeurism
voyeuryzm
vranitzky

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VOYEUSE

acid house
cornemuse
duse
house
j accuse
jaccuse
la perouse
le roi samuse
limehouse
lobscouse
marcuse
mickey mouse
penthouse
progressive house
qui sexcuse saccuse
scouse
ska house
syracuse
westinghouse
woodhouse

Sinonimele și antonimele voyeuse în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «voyeuse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VOYEUSE

Găsește traducerea voyeuse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile voyeuse din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «voyeuse» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

voyeuse
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Voyeuse
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

voyeuse
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

voyeuse
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

voyeuse
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

voyeuse
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

voyeuse
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

voyeuse
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

voyeuse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

voyeuse
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

voyeuse
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

voyeuse
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

voyeuse
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

voyeuse
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

voyeuse
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

voyeuse
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

voyeuse
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

voyeuse
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

voyeuse
65 milioane de vorbitori

Poloneză

voyeuse
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

voyeuse
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

voyeuse
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

voyeuse
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

voyeuse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

voyeuse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

voyeuse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a voyeuse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VOYEUSE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «voyeuse» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre voyeuse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VOYEUSE»

Descoperă întrebuințarea voyeuse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu voyeuse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Voyeuse: Women View Sex
oduction is dedicated to revealing the nitty gritty of human sexual relationships.
Carol Bennett, 1991
2
Monomania: The Flight from Everyday Life in Literature and Art
One of the great queries in Nina Bouraoui's La Voyeuse interdite is how writing, and more precisely, the writing up of melancholy, can assume the function of a cure. Bouraoui adds a crucial dimension to what theoreticians of melancholy (from ...
Marina Van Zuylen, 2005
3
Francophone Women: Between Visibility and Invisibility - Strona 95
(La voyeuse interdite 29) 10 « Il avait grandit le petit salopard et une mécanique complexe s'était mise en marche à l'intérieur de lui, à l'intérieur de moi ». (La voyeuse interdite 107) 11 « J'avais l'impression de me faire longuement vidanger, ...
Cybelle McFadden Wilkens, ‎Cybelle H. McFadden, ‎Sandrine F. Teixidor, 2010
4
La voyeuse - Ebook - Strona 2
Avant La voyeuse, elle a publié plusieurs nouvelles et un roman (Les disculpées, Présence africaine, 2013). Dans ses textes, elle aborde volontiers la question de l'identité, multiple, irréductible aux catégories toutes faites. Elle s'intéresse ...
Fantah Touré, 2014
5
Of Suffocated Hearts and Tortured Souls: Seeking Subjecthood Through ...
The authors of these novels also want us to understand the power of men over women as interpreters of religious views (as in the case of the La Voyeuse interdite) and as social regulators and exploiters of women's bodies (evident in Tit ...
Valérie Orlando, 2003
6
La voyeuse: roman
Iris n'est pas venue au rendez-vous, dans le cafe de Montparnasse a Paris, et Francois ne comprend pas.
Fantah Touré, 2014
7
Now I Sit Me Down: From Klismos to Plastic Chair: A Natural History
Furniture makers produced the voyeuse (looking chair), whose padded rail made this position more comfortable. Card players could use a ponteuse, in which the padded rail held a box for one's bets (pontes). Ladies could hardly be expected ...
Witold Rybczynski, 2016
8
La voyeuse interdite: roman
Dans les rues d'Alger, les hommes s'étreignent. Derrière leurs portes closes, les femmes s'ennuient. Séparée de la ville par un rectangle de verre, une jeune fille observe. Elle invente, elle s'invente. Prix du livre Inter 1991.
Nina Bouraoui, 1991
9
The Narrative Mediterranean: Beyond France and the Maghreb
Beyond France and the Maghreb Claudia Esposito. acters, as in La voyeuse interdite, are stuck in one room and defined by their respective gazes. As Siobhan McIlvanney states, Bouraoui's text “has strong echoes of the Sartrean notion of ...
Claudia Esposito, 2013
10
First World Third Class and Other Tales of the Global Mix
Voyeuse. era LUcia, a housewife married forty years to one Hildebrando, a bank teller with whom she lived on the twenty-fifth floor of the Copan Building, was still awake at three am. on a stifling summer night, so she got up to quench her thirst ...
Regina Rheda, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VOYEUSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul voyeuse în contextul următoarelor știri.
1
"D'après une histoire vraie" de Delphine de Vigan, prix Renaudot 2015
Dès lors, plus besoin de nous démontrer notre appétence un peu voyeuse pour « l'histoire vraie ». Et c'est pourtant à cela qu'elle va s'employer dans ce récit ... «Pleine Vie, Nov 15»
2
Le Fils de Saul, le film incontournable de l'année
Jamais la caméra ne s'attarde, jamais elle ne se fait voyeuse. Elle reste derrière le dos d'un Sonderkommando ou face à eux. Le cadre de Nemes est serré. «L'Express, Nov 15»
3
Selena Gomez avoue son petit côté voyeuse
Dans quelques jours, Selena Gomez dévoilera Revival, son sixième album, où elle apparaît nue sur la pochette. Question d'être cohérente, la chanteuse lance ... «enVedette, Oct 15»
4
Exhibitionnisme à la plage et caméra-voyeuse aux WC : prison …
Exhibitionnisme à la plage et caméra-voyeuse aux WC : prison ferme pour un Azuréen. Mis à jour : 15-07-2015 15:10. - Créé : 15-07-2015 15:10 ... «metronews, Iul 15»
5
Yopougon / Observant un couple d'infidèles : Une voyeuse se casse …
Il a fallu des mois à dame B.D pour faire des révélations sur l'origine de sa blessure au bras. Il s'agit d'une curiosité maladive qui l'a amenée à glisser et à se ... «S'informer en temps réel, Iul 15»
6
Sous la culotte, le bonheur — Le dessin de Cy.(prine)
Parce que le porno c'est un peu loin de la réalité et que tu ne vas pas commencer à faire ta voyeuse creepy en matant tes potes ou tes parents (je sens le ... «madmoiZelle.com, Iul 15»
7
Paris en vies-à-vies
Pour la première fois, j'étais totalement voyeuse et je ne pouvais qu'imaginer ces vies que je scrutais à travers le filtre de mon objectif. Mes sujets parisiens sont ... «Le Monde, Mai 15»
8
Les Kardashians : ils me fascinent. Oui, je l'avoue, je suis une …
Confession d'une voyeuse qui ne s'ignore plus. Édité par Barbara Krief. Partager Partager sur Facebook 0 · Partager sur Twitter 0 · Partager sur Google+ ... «L'Obs, Apr 15»
9
#10BooksChallenge: La bibliothèque idéale de six écrivains …
La voyeuse interdite de Nina Bouraoui: l'histoire d'une jeune fille aux prises avec la Loi masculine. Une lecture très ancienne dont je me souviens encore. 5. «Al Huffington Post, Feb 15»
10
Aesthetica Short Film Festival 2014: Round-up of Day 3
Voyeuse referenced Hitchcock's great commentary on the nature of cinematic voyeurism, Rear Window, showing its lonely protagonist Esther's growing ... «Nouse, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Voyeuse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/voyeuse>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż