Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "w dyrdy" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA W DYRDY ÎN POLONEZĂ

w dyrdy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU W DYRDY


bakenbardy
bakenbardy
concordy
concordy
derdy
derdy
dyrdy
dyrdy
hardy
hardy
mordy
mordy
nietwardy
nietwardy
poltwardy
poltwardy
przytwardy
przytwardy
reverdy
reverdy
standardy
standardy
twardy
twardy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA W DYRDY

w dal
w dali
w deche
w dodatku
w dol
w dole
w drebiezgi
w drzwiach
w dwojnasob
w dworze
w dzien
w glab
w glebi
w glos
w godzine
w gore
w gorze
w istocie
w klab
w koleczko

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA W DYRDY

a gdy
a kiedy
addendy
ady
akwarydy
alkaloidy
alpidy
amblipody
amfiploidy
amidy
anaboliczne sterydy
andy
antypody
aonidy
arborycydy
arkady
askarydy
asteroidy
atlantydy
bagdady

Sinonimele și antonimele w dyrdy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «w dyrdy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA W DYRDY

Găsește traducerea w dyrdy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile w dyrdy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «w dyrdy» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

在Dyrdy
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

en Dyrdy
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

in Dyrdy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Dyrdy में
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

في Dyrdy
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

в Dyrdy
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

em Dyrdy
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

Dyrdy মধ্যে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

dans Dyrdy
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

dalam Dyrdy
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

in Dyrdy
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

Dyrdyで
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

Dyrdy 에서
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

ing Dyrdy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

trong Dyrdy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

டயரியில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

Dyrdy मध्ये
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Dyrdy içinde
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

in Dyrdy
65 milioane de vorbitori

Poloneză

w dyrdy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

в Dyrdy
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

în Dyrdy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

σε Dyrdy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

in Dyrdy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

i Dyrdy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

i Dyrdy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a w dyrdy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «W DYRDY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «w dyrdy» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre w dyrdy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «W DYRDY»

Descoperă întrebuințarea w dyrdy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu w dyrdy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Chłopi:
Wszędy zaś taki gwałt panował i krętanina, że w dyrdy biegali poganiając się jeszcze do pośpiechu i wrzawę czyniąc coraz większą, dzieci nawet pędząc do zgarnywania błota w obejściach i wysypywania żółtym piaskiem opłotków.
Władysław Stanisław Reymont, 1941
2
Trylogia nordycka. Tom 1. Ostatnia saga
No. Tera prawica, jeno nazad – dziesiąty paluch, dziewiąty, ósmy, siódmy, szósty. Dobrze rachuję? – Dobrze. – To sobie dodaj, sianożuju jeden w dyrdy chędożony, sześć i pięć, a jedenaście ci wyjdzie, gdybyś nawet przez tydzień rachował!
Marcin Mortka, 2015
3
Popioły - Tom 3
Tam chłop biegał w dyrdy za wioskę, wynosząc swe bety, tam wytaczano beczułki z kapustą, wynoszono worki, zdzierano co nowsze poszycia ze strzech i wiązano je w snopki. Kiedy wypędzono już sprzężaj i gadzinę, wyniesiono z chałup, ...
Stefan Żeromski, 2017
4
Dorożkarz nr 13
Tylko on na waryata nie wyglądał. Po chwili znowu zaczął mówić do siebie: — Niech on sobie co chce mówi, ja taki zostanę. Jak mu zimno dokuczy, to on tu w dyrdy przyleci. Przed karczmę nadciągnęli Żydzi, jadący na jarmark, zrobił się ruch, ...
Michał Bałucki, 2016
5
Satyry i bajki - Strona 40
Tam gdy słoninkę smaczną wywąchała , Dalej w dyrdy — łapka spadła — Bot gdy to ujzrzał , bardzo się zasmucił. Matka z róznemi planami, Morałami , przestrogami , Niechcący na koszu osiadła. Daremne są przestrogi , człek się zapomina ...
Gustaw Zieliński, 1833
6
Teoria spiskowa - Strona 139
Z tej okazji skorzystała oczywiście Polska, a konkretnie — Umiłowani Przywódcy, którzy jako ormowcy Zjednoczonej Europy „w dyrdy” polecieli na Majdan Niepodległości, by tam podskakiwać, wykrzykiwać, przytupywać, wygrażać, słowem ...
Stanisław Michalkiewicz, 2015
7
Pałac
Ze. nikt się nie zjawia. O, juZ gniewa mnie to nawet, bo pewnie usną ajdak. W dyrdy przecieZ przylecia by,w uk onachdo ziemi,z kurzym strachem w oczach, czygonie wyrzucę, przebaczenia ...
Wiesław Myśliwski, 2013
8
Tajemnica diabelskiego kręgu
Oczy Jacka zrobiły się okrągłe jak spodki. Nina za jego plecami jęknęła cicho w duchu. – Chce jom zatłuc – powtórzyła dziewczyna. – Jape darł, że Lidka to tyn diobeł, co w drzewie siedzi. Pódźcie, ino w dyrdy. Pobiegli, podczas gdy Karolina ...
Anna Kańtoch, 2013
9
Pani Chłodna: (opowieść o warszawskiej ulicy) - Strona 386
Gdy filmowcy chcą nakręcić film o nędzy robotniczej braci w okresie międzywojennym, to w dyrdy lecą na „dziki zachód". Tu są najlepsze ujęcia, tu jest folklor. Wystarczy byle gdzie ustawić kamerę i jest: rozwalony mur, przegniła podłoga w ...
Artur Nadolski, 2008
10
Mały słownik gwar polskich - Strona 58
çbienie na ziamo w obudowie zaren': Mp pd. ww dyrda 'ges domowa': Zabiéli ta szkodna dérda Jeleń tcz; Рот pd. ww dyrdak, dyrdon 'spódnica': Ale tyn dyrdok то с2оту Granowo n-tom; Wp. ww dyrdaka 'szybko, predko': Jidz' ...
Jadwiga Wronicz, 2009

REFERINȚE
« EDUCALINGO. W dyrdy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/w-dyrdy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż