Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "w stosunku" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA W STOSUNKU ÎN POLONEZĂ

w stosunku play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU W STOSUNKU


bez przestanku
bez przestanku
bez ustanku
bez ustanku
czas spoczynku
czas spoczynku
kubatura budynku
kubatura budynku
nakrycie domu budynku
nakrycie domu budynku
okolicznik warunku
okolicznik warunku
okres spoczynku
okres spoczynku
po cichutenku
po cichutenku
pomalenku
pomalenku
pomalusienku
pomalusienku
pomalutenku
pomalutenku
powolusienku
powolusienku
powolutenku
powolutenku
stan spoczynku
stan spoczynku
w stanie spoczynku
w stanie spoczynku
zabek czosnku
zabek czosnku

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA W STOSUNKU

w sam czas
w sam raz
w sama pore
w skok
w skos
w slad
w slup
w smak
w sprawie
w srode
w srodku
w st sp
w stanie
w stanie spoczynku
w sumie
w szczegolnosci
w sztok
w te
w te i we w te
w te pedy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA W STOSUNKU

a kuku
adso z melku
areszt statku
atrybut pliku
baku
befsztyk po angielsku
bez liku
bez skutku
bez wyjatku
bunraku
choroby wieku
co roku
do rozpuku
do siego roku
dretwica karku
fasolka po bretonsku
fiku miku
gagaku
granica wieku
grupa nacisku

Sinonimele și antonimele w stosunku în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «w stosunku» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA W STOSUNKU

Găsește traducerea w stosunku în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile w stosunku din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «w stosunku» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

针对
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

relativo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

relative
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

सापेक्ष
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

قريب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

против
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

contra
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

সম্পর্ক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

relatif
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

berhubung
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

relativ
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

相対
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

상대적인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

ing hubungan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

chống lại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

தொடர்பாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

संबंधात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

ilgili olarak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

parente
65 milioane de vorbitori

Poloneză

w stosunku
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

проти
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

împotriva
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

σχετικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

relatiewe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

mot
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

mot
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a w stosunku

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «W STOSUNKU»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «w stosunku» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre w stosunku

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «W STOSUNKU»

Descoperă întrebuințarea w stosunku în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu w stosunku și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
O Demonach czyli Gieniiuszach u Filozofów Greckich w stosunku do ...
Tadeusza Czackiego ... przy dokończeniu roku Szkolnego dnia 15. Lipca 1814 Michał Jurkowski. OS9OQGQO9QQ9eQ0 t ©3©©©©©©©©e©©©©© .0 Demonach czyli Gieniiuszach u Filozofów Greckich w stosunku do du- szy człowieka. /V ...
Michał Jurkowski, 1814
2
Juliusz Słowacki, jego życie i dzieła w stosunku do współczesnej ...
H - - - - JEGO ŻYCIE I DZIEŁA PRZEZ PANTONIEGO MAŁECKIEGO TOM DRUGI -- -- -- I wyróty: NAKŁADEM AUTORA 1867 IIIIIIIIIIIIIIII W STOSUNKU DO WSPÓŁCZESNEJ EPOKL | JULIUSZ SŁOWACKI JEGO ŻYCIE I DZIEŁA W STÓSUNKU ...
Antoni Małecki, 1867
3
Stosunek xiążęgo domu Radziwiłłow do domów xiążęcych w Niemczech ...
6. 3) Prawo wojskowej władzy.! Równie kompletnie, objawia się nam charakter xiążęcy terrytoryalnej zwierzchności, w tym drugim stosunku, który tęż zwierzchność, od czysto patrymonialnéj rozróżnia władzy. Prawo utrzymywania zbrojnej siły, ...
Karl Friedrich Eichhorn, 1843
4
Obrona przeciwrakietowa w stosunkach międzynarodowych:
trycznej. Świadczyć o tym może zarówno relatywna słabość konwencjonalnych sił zbrojnych Rosji w stosunku do NATO, USA, a zapewne wkrótce i Chin600, jak i gotowość do pierwszego użycia broni jądrowej w ramach konfliktu ...
Marek Czajkowski, 2013
5
Współczesne Chiny w kontekście stosunków międzynarodowych:
Dane są jednoznaczne: „w pierwszej połowie 2010 roku w Europie spadek produkcji samochodów osobowych wyniósł 13% w stosunku do 2008 roku i 18% w stosunku do przedkryzysowego 2007 roku. Tymczasem w stosunku do 2007 roku ...
Joanna Wardęga, 2013
6
Stosunki pracy w samorządzie terytorialnym
Książka zawiera omówienie wszystkich najważniejszych zagadnień dotyczących stosunków pracy w samorządzie terytorialnym, w tym m.in.: stron stosunku pracy, nawiązania, zmiany, ustania i treści stosunku pracy, rozstrzygania sporów ...
Helena Szewczyk, 2012
7
Stosunki pracy w służbie cywilnej
Autorka prezentowanej monografii w praktyczny sposób przedstawia aktualne zagadnienia dotyczące statusu prawnego osób zatrudnionych w służbie cywilnej.
Helena Szewczyk, 2010
8
Problem upadku państw w stosunkach międzynarodowych: - Strona 123
Duże znaczenie miała zwłaszcza jednoznacznie niechętna w stosunku do władz wojskowych postawa Wspólnoty Państw Języka Portugalskiego10. Wpływ tych państw, szczególnie tych największych, na sytuację w Gwinei Bissau jest bowiem ...
Robert Kłosowicz , ‎Andrzej Mania, 2012
9
Światowość w stosunku do obyczajów uważana: Przez Józefa Gołuchowskiego
lizacyi: wszystkie stosunki, wszystkie przedmioty, jakby dobroczynnym światłem oświecone, upiękniającej , życie ułatwiającej, uprzyjemniającej, uszlachetniającej, obyczaje polerującej i do coraz wyższej godności podnoszącej. Tu także ...
Józef Go·luchowski, 1856

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «W STOSUNKU»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul w stosunku în contextul următoarelor știri.
1
kolejne podejrzenia w stosunku do Beckenbauera
To nie były żadne świadczenia pieniężne, ale m.in. uzgodnienia w sprawie meczów, pomoc trenerom w strefie CONCACAF czy zapewnienie Warnerowi ... «Polskie Radio, Nov 15»
2
PZU: Split akcji w stosunku 1:10 nastąpi w tym miesiącu
"3 listopada Sąd Rejonowy dla m. st. Warszawy, XII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego zarejestrował odpowiednią zmianę w statucie PZU. «Money.pl, Nov 15»
3
Andrzej Witkowski: Wszyscy mają kaca w stosunku do polskich …
W przyszłym roku w cyklu Grand Prix startować będzie czterech polskich żużlowców. - Wszyscy mają kaca w stosunku do polskich kibiców i Polskiego Związku ... «SportoweFakty.pl, Nov 15»
4
OECD ujawnia nierówności dochodowe. Nowe narzędzie powie ci …
Nowe narzędzie powie ci, ile zarabiasz w stosunku do innych. Fot. Iakov Filimonov / ... Jak bardzo dochody twojej rodziny odbiegają od innych rodzin w Polsce? «Money.pl, Nov 15»
5
Marysia Pyż ze Lwowi: Przykład nietolerancji nie tylko w stosunku
Przykład nietolerancji nie tylko w stosunku do Polaków, ale także samych swoich – dom parafialny sanktuarium św. Antoniego we Lwowie. Póki mer Lwowa ... «Wirtualna Polonia, Oct 15»
6
Dlaczego Wojewódzki nigdy nie robił takich akcji w stosunku do …
Zdaniem dużej części internautów stacja w której pracuje Jakub Wojewódzki pogrążyła się, bo wykorzystując Jerzego Zelnika pokazała jak manipulują media ... «wPolityce.pl, Oct 15»
7
Split akcji 01CYBERATON SA zarejestrowano w KRS w stosunku 1:20
Zarząd spółki 01CYBERATON S. A. informuje, że w dniu 15 października otrzymał postanowienie Sądu Rejonowego dla m. st. Warszawy , XII Wydział ... «Bankier, Oct 15»
8
W sklepach coraz taniej. Ale Szczurek nadal liczy na wzrosty cen
W trzecim kwartale ceny spadły o 0,4 proc. w stosunku do drugiego kwartału, natomiast w stosunku do września 2009 roku wzrosły we wrześniu 2015 roku o 10 ... «TVN24 Biznes i Świat, Oct 15»
9
IMC zwiększyła wydajność słonecznika i soi w stosunku do planów i …
"Wydajność słonecznika w tym roku przed osuszeniem wyniosła 2,82 t/ha, podczas gdy w ubiegłym roku było 2,57 t/ha. W tym sezonie IMC zasiało słonecznik ... «Wyborcza.biz, Oct 15»
10
Świetne zachowanie Sebastiana Vettela w stosunku do Kimiego …
Sebastian Vettel znakomicie czuje się w Ferrari, a cały zespół oraz fani go uwielbiają. Po ostatnim wyścigu zyskał jednak jeszcze więcej szacunku. Zobacz co ... «SportoweFakty.pl, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. W stosunku [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/w-stosunku>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż