Descarcă aplicația
educalingo
w zanadrzu

Înțelesul "w zanadrzu" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA W ZANADRZU ÎN POLONEZĂ

w zanadrzu


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA W ZANADRZU

w try miga · w trymiga · w tyl · w tyle · w tym · w wa · w warszawie · w wiedniu · w wiekszosci · w wisle · w wodzie · w wypadku · w z · w zamian · w zaparte · w zasadzie · w zastepstwie · w zlobie lezy · w zupelnosci · w zwiazku

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA W ZANADRZU

ani razu · architektura krajobrazu · biedaczyna z asyzu · czlon utozsamiajacy wyrazu · do razu · dzdzu · dzu · egipskie zapalenie oczu · ekologia krajobrazu · epoka brazu · franciszek z asyzu · gazu · heraklit z efezu · jezu · kanzu · kinkazu · kuzu · mazu · mogadiszu · na doreczu

Sinonimele și antonimele w zanadrzu în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «w zanadrzu» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA W ZANADRZU

Găsește traducerea w zanadrzu în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile w zanadrzu din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «w zanadrzu» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

在商店
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

en el almacén
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

in store
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

स्टोर में
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

في المتجر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

впрок
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

na loja
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

দোকানের মধ্যে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

en magasin
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

di kedai
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

auf Lager
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

ストア内
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

저장소
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

ing nyimpen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

trong cửa hàng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

கடையில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

स्टोअर मध्ये
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

mağazada
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

disponibile
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

w zanadrzu
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

взапас
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

în magazin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

στο κατάστημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

in die winkel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

i beredskap
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

i butikken
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a w zanadrzu

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «W ZANADRZU»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale w zanadrzu
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «w zanadrzu».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre w zanadrzu

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «W ZANADRZU»

Descoperă întrebuințarea w zanadrzu în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu w zanadrzu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Teologia dogmatyczna z autorow w tey o Bogu y rzeczach boskich ...
Tak wielce do utwierdzenia wiary nafzey Zmartwychwstanie Chryftusowe potrzebne było, że Apoftoł w Liście r. do Koryntow ... i w cie1e moim oglądam Boga mego. ... fchowana jeft ta nadzieia moia w zanadrzu moim ażeby tym fposobem ...
Ambrozy Kyriatt, 1799
2
Wierna rzeka
Śniła mu się wyprawa w te dalekie okolice, pochód tryumfalny do wsi rodzinnej ze skarbem w zanadrzu. Widział znowu we mgle tę wieś — błoto, drogi, chałupy, powyginane pleciaki, obdarte i zgarbione drzewa — słyszał znowu, jak tam psy ...
Stefan Żeromski, 2017
3
Klechdy polskie - Strona 75
Dziura nie cofnął się, jeno tęsknota do brzegu zwiększała się w nim i dolegała mu nieznośnie. Piołun w zanadrzu zagrzał mu się i rozparzył. Majka ruchliwymi nozdrzami zwęszyła zapach piołunu. — Piołun pachnie — szepnęła zatrwożona.
Bolesław Leśmian, 1959
4
Snajper. Historia najniebezpieczniejszego snajpera w dziejach ...
By yjednakjeszczeinne k opoty ztą bronią,aje9li o mnie chodzi,to nie naleZa aona nigdy do moich ulubionych. .300 Win Mag Karabin kalibru.300 cala tozupenieinna klasabroni. Jakzpewno9cią wielu przyda, ją teZ wola em mieć w zanadrzu. ...
Chris Kyle, ‎Scott McEwen, 2015
5
Wieża 06/2014: almanach rpg i fantastyki - Strona 12
umowy społeczne – musi powiedzieć w jaki sposób i uzasadnić na tyle, by MG uznał, że odniósł sukces. ... specjalnych okazji, trzymać w zanadrzu na sytuacje, gdy zapodzieją się nasze kostki albo wszyscy uczestnicy zapomną je przynieść, ...
Tomasz Kucza, 2014
6
W świecie Fosforantów - Strona 191
sama nazwałam, bowiem zlękłam się myśli, że kierowca może być w pobliżu. I to w ... pomyślałam z nadzieją, bo nie mogłam znieść myśli, że mam na sobie jakiś obcy mundur, z nabitym, być może, rewolwerem w zanadrzu! Lecz kiedy ...
Jolanta Horodecka-Wieczorek, 2016
7
W mroku miasta.Tom 2 Cienie
Z szerokim uśmiechem i figlarną iskrą w oku Leon zdawał się w niej rozkochany. Miłością ... W tej sytuacji nie pozostawało nic innego jak modlić się, by scenariusz przewidywał opcję A, bo opcji C Marek nie miał w zanadrzu. Właściwie ...
Magdalena Rewers, 2015
8
Seniorzy w natarciu:
Po rozlokowaniu się w kajutach i krótkim odpoczynku pięcioro uciekinierów z domu opieki przebrało się i poszło na górę do restauracji. Märtha cały czas się rozglądała, ... Masz w zanadrzu więcej takich frazesów? – prychnęła AnnaGreta, z ...
Catharina Ingelman-Sundberg, 2016
9
Pamięć w dobie Internetu - Strona 123
Jeśli jednak służyć miałaby poprawie poprzez refleksję, byłaby jednak zapewne pomocna w pokucie. ... nie tylko w systemie Ewagriuszowym, ceniono pamięciowe opanowywanie jego fragmentów tak, by były w zanadrzu w stosownym czasie ...
Olga Kołakowska, ‎Rafał Krajzewicz, ‎Marcin Trepczyński, 2011
10
Teraz i Na Zawsze (Pensjonat w Sunset Harbor—Tom 1):
Emily stanęła w ciemnym korytarzu domu jej ojca, w którym dookoła unosił się kurz, i naiwnie wierzyła, że zdoła się ogrzać, pocierając dłońmi o ramiona. Co ona ... Jakie jeszcze niespodzianki miał dla niej w zanadrzu ten dom? Chodziła po ...
Sophie Love, 2016

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «W ZANADRZU»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul w zanadrzu în contextul următoarelor știri.
1
Vӓderstad - innowacje w siewie i nie tylko
Szwedzki producent ma jednak w zanadrzu znacznie więcej ciekawych rozwiązań ... Dzięki temu można w prosty sposób ustalić liczbę wysiewanych nasion na ... «Farmer.pl, Nov 15»
2
Zimna wojna walutowa. Banki centralne mają w zanadrzu broń …
Banki centralne nie są aż tak bezsilne, jak się często uważa. To w końcu one decydują o ilości emitowanego pieniądza krajowego i byłoby dziwne, gdyby nie ... «Forsal.pl, Nov 15»
3
Gdyńsko-gdańskie związki z Chojniczanką. Arka wkracza w
Z perspektywy pozostałych meczów w tym roku, starcie z Chojniczanką jest czymś z rodzaju "must win!". W zanadrzu zostają jeszcze przecież mecze w Gdyni z ... «Sport.pl, Nov 15»
4
Dolar mocny w ogólnym rozrachunku
Wsparciem może być teraz 1,09, aczkolwiek schodzenie w rejon 1,08 – 1,0850 w ... W zanadrzu są przynajmniej tegoroczne maksima, niewiele niższe niż 3,97. «Money.pl, Oct 15»
5
Prognoza pogody na dziś: gdy mgły opadną, wyjdzie słońce
W centrum kraju w południe ciśnienie wyniesie 1010 hPa i będzie spadać. ... Jesień trwająca od nieco ponad miesiąca ma dla nas w zanadrzu coś bardzo ... «TVN Meteo, Oct 15»
6
Malownicza i kolorowa jesień w Szczecinie [galeria internautów]
Jesień trwająca od nieco ponad miesiąca ma dla nas w zanadrzu coś bardzo miłego. Nad nasz kraj zmierza wyż, który do końca października i na początku ... «MM Moje Miasto Szczecin, Oct 15»
7
Nowy talent w Lotosie Treflu Gdańsk?
Szeroki skład w nowym sezonie PlusLigi może okazać się atutem, jeżeli w drużynie Anastasiego ktoś wypadnie, to w zanadrzu będzie m.in. Dębski czy inni ... «SportoweFakty.pl, Oct 15»
8
NHL: nieudany debiut Johna Tortorelli na ławce trenerskiej …
Wszystko, co mieli w zanadrzu, rzucili do boju przeciwko New York Rangers hokeiści Arizona Coyotes, ale to i tak okazało się za mało. Kojoty przegrały 1:4 w ... «Onet.pl, Oct 15»
9
W czwartek na Wydziale Zarządzania UŁ rozpoczynają się …
Uniwersyteckie Targi Pracy odbędą się w Łodzi już w czwartek (22 ... Dobrze mieć w zanadrzu kilkadziesiąt własnych, starannie opracowanych CV, by od razu ... «Dziennik Łódzki, Oct 15»
10
Merkel w tarapatach. Posłowie chadecji chcą zmusić kanclerz …
Wierzymy, że pani kanclerz wie co robi i że ma w zanadrzu wiarygodny pomysł na rozwiązanie kryzysu imigracyjnego. Gdyby się jednak miało okazać, że tak ... «wPolityce.pl, Oct 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. W zanadrzu [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/w-zanadrzu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO