Înțelesul "wagon pulmanowski" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA WAGON PULMANOWSKI ÎN POLONEZĂ

wagon pulmanowski

TRADUCEREA WAGON PULMANOWSKI

Găsește traducerea wagon pulmanowski în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile wagon pulmanowski din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wagon pulmanowski» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 普尔曼轿车
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: coche pullman
• Traducător din Poloneză - Engleză: pullman car
• Traducător din Poloneză - Hindi: पुलमैन कार
• Traducător din Poloneză - Arabă: سيارة بولمان
• Traducător din Poloneză - Rusă: пульмановский спальный вагон
• Traducător din Poloneză - Portugheză: carro pullman
• Traducător din Poloneză - Bengali: Pullman গাড়ী
• Traducător din Poloneză - Franceză: voiture pullman
• Traducător din Poloneză - Malaeză: kereta pullman
• Traducător din Poloneză - Germană: Salonwagen
• Traducător din Poloneză - Japoneză: プルマン車
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 풀먼 자동차
• Traducător din Poloneză - Javaneză: mobil Pullman
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: Pullman xe
• Traducător din Poloneză - Tamilă: புல்மேன் வேகன்
• Traducător din Poloneză - Marathi: पल्मन वॅगन
• Traducător din Poloneză - Turcă: pullman araba
• Traducător din Poloneză - Italiană: auto pullman
• Poloneză: wagon pulmanowski
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: пульманівського спальний вагон
• Traducător din Poloneză - Română: masina Pullman
• Traducător din Poloneză - Greacă: Pullman αυτοκίνητο
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: Pullman motor
• Traducător din Poloneză - Suedeză: pullman bil
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: pullman bil

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WAGON PULMANOWSKI»

Descoperă întrebuințarea wagon pulmanowski în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wagon pulmanowski și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Żona enkawudzisty

Dostaję przecieZ ca y wagon. Pojedziesz ze mną? #Amogę? I pojecha am z SierioZą w delegację. 2 To by wagon pulmanowski[78], carski, jeszcze z czasów cara Miko aja. 8ciany salonu by y obite zielonym aksamitem, a sypialni # czerwonym ...

Mira Jakowienko, 2014

Smażone zielone pomidory

Idgie mówi, Ze interes kiepsko idzie. A przy okazji, moja druga poowa twierdzi, Ze miaa przez dziesięć dni o9miodniowe zapalenie puc... Ach, ci męZczyXni! Dot Weems OBRZEYA ROANOKE W WIRGINII WAGON PULMANOWSKI NUMER 16 ...

Fannie Flagg, 2015

Słownik wyrazów obcych - Strona 921

Pullman, 1831-1897, amer. konstruktor pierwszych wagonów restauracyjnych i sypialnych) pulmanowski wagon p. - wagon pasażerski osadzony na dwóch samoskrętnych wózkach dwu- pulsar 921 lub trzyosiowych, ułatwiających jazdę na ...

Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 1995

Rozdroża miłości: powieść - Strona 159

Wkrótce przesiedliśmy się do pociągu warszawskiego. Wagon pulmanowski był zapchany handlarzami, zajęliśmy wiec miejsca przy oknie na korytarzu. Podróż była uciążliwa. W Lublinie „walczono" już o miejsce na stopniach i w toaletach.

Józef Stompor, 1985

Rzeczywiste i możliwe: rozmowy z Florianem Śmieją - Strona 31

Zazwyczaj zajmowalismy cah/ wagon pulmanowski, jak to siç wtedy mówilo, i do tego wagonu bralo siç piçcdziesiçcioro uczniów. Taki jeden wagon po prostu byr doczepiany do pociagów i jezdzil po cakj Polsce. Raz i ja siç zabralem, mimo ze ...

Marcin Kurek, ‎Justyna Ziarkowska, 2005

Świat ludzi, rzeczy, słów: pogadanki o języku i kulturze - Strona 30

Tak nazywamy potocznie wagon pulmanowski ('rodzaj kolejowego wagonu pasazerskiego'), a zawdzieczamy go George'owi Mortimerowi Pullmanowi (1831-1897), amerykañskiemu inzynierowi, konstruktorowi pierwszych wagonów ...

Jerzy Podracki, 1994

Gdańska "dziura celna": polscy inspektorzy celni w Wolnym Mieście ...

Drugi wagon dostarczono na stację kolejową następnego dnia. Na pomieszczenie sypialne inspektorów został adaptowany wagon pulmanowski. Wagon czwartej klasy przeznaczono na kuch- nięjadalnię i świetlicę. Bocznica z wagonami ...

Henryk Kula, 1999

Niedyskrecje teatralne - Strona 235

... solistów brał udział chór i balety, przeto otrzy- lalem z Feldtransportleitung 3 przy lwowskiej dyrekcji c.k. olei państwowych czteroosiowy wagon pulmanowski, który ył do naszej dyspozycji przez sześć dni, tj. aż do powrotu ze tryja do Lwowa.

Henryk Cudnowski, 1960

Nie sposób zapomnieć: wspomnienia - Strona 149

Biły się o chleb przed wagonem, zapamiętale wyrywając sobie włosy , drapiąc i klnąc po dorożkarsku. Pierwszy raz ... I tak we trójkę wybraliśmy na nasze locum wagon pulmanowski, w którym jechało dowództwo pociągu. Koców było pod ...

Harry Berlin, 1991

Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 1042

Pullman, 1831-1897, amer, konstruktor pierwszych wagonów restauracyjnych i sypialnych > pulmanowski 0 wagon pulmanowski «wagon pasazerski osadzony na dwóch samoskretnych wózkach dwu- lub trzyosiowych, ulatwiajqcych jazdç na ...

Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003