Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "walkownica" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WALKOWNICA ÎN POLONEZĂ

walkownica play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WALKOWNICA


bagrownica
bagrownica
balownica
balownica
bandazownica
bandazownica
biczownica
biczownica
bindownica
bindownica
blachownica
blachownica
bojownica
bojownica
bramownica
bramownica
bruzdownica
bruzdownica
brzegownica
brzegownica
cechownica
cechownica
celownica
celownica
chlorownica
chlorownica
cumownica
cumownica
czarownica
czarownica
czatownica
czatownica
czolownica
czolownica
czopownica
czopownica
deszczownica
deszczownica
dlawnica
dlawnica

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WALKOWNICA

walkarstwo
walkarz
walken
walki bykow
walkie talkie
walkiria
walkman
walkon
walkonic sie
walkonienie sie
walkoniowaty
walkonstwo
walkover
walkowac
walkowac sie
walkowanie
walkowaty
walkower
walkownik
walkowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WALKOWNICA

dlutownica
dolkownica
domownica
dozownica
drazownica
drutownica
drylownica
dyszownica
dzdzownica
dziewnica
dziurkownica
dziurownica
esownica
falownica
frytkownica
gazownica
gnojownica
gofrownica
groszkownica
gwaltownica

Sinonimele și antonimele walkownica în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «walkownica» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WALKOWNICA

Găsește traducerea walkownica în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile walkownica din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «walkownica» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

擀面杖
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

rodillo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

rolling pin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

बेलन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

شوبك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

скалка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

rolo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ঘূর্ণায়মান পিন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

rouleau à pâtisserie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

pin rolling
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Nudelholz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

麺棒
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

롤링 핀
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

pIN Rolling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

cán pin
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ரோலிங் பின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

लाटणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

oklava
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

matterello
65 milioane de vorbitori

Poloneză

walkownica
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

скалка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

vergea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

πλάστης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

koekroller
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

kavel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

kjevle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a walkownica

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WALKOWNICA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «walkownica» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre walkownica

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WALKOWNICA»

Descoperă întrebuințarea walkownica în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu walkownica și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownictwo polszczyzny gwarowej na Litwie - Strona 410
walkownica m.in. 'deszczka doác dluga w karby nacinana, a razem z marym walkiem sta- nowiaca narzçdzie do walkowania bielizny u wiesniaków' walynka 1. 'klótnia, bijatyka'. Nu mozno i tak powiedziec: Nu co tam byla? - Aj, taka walyn- ka ...
Janusz Rieger, ‎Irena Masojć, ‎Krystyna Rutkowska, 2006
2
Kultura ludowa Słowian: Kultura materialna - Strona 621
Najpospolitszym jednak narzędziem mnącym i gładzącym wypraną, wyschniętą bieliznę jest wałkownica (czyli maglownica), złożona z deski (fig. 502) i wałka. Na Węgrzech, jak na to zwrócił uwagę S. Batky, są jeszcze dziś całe okolice, ...
Kazimierz Moszyński, 1967
3
Kultura Ludowa Slowian - - Tom 1 - Strona 621
Najpospolitszym jednak narzędziem mnącym i gładzącym wypraną, wyschniętą bieliznę jest wałkownica (czyli maglownica), złożona z deski (fig. 502) i wałka. Na Węgrzech, jak na to zwrócił uwagę S. Batky, są jeszcze dziś całe okolice, ...
Kazimierz Moszýński, 1967
4
Szkice literackie i językoznawcze - Strona 203
m> 'narzçdzie do walkowania bielizny' (z Tykociñskiego). Z SWil wynotowalem kilka nastçpujacych przykladów, w których mozna widziec formacje o charakterze instrumentalnym: odczasownikowe: karbownica 'zelazo do karbowania, ...
Daniela Podlawska, ‎Tadeusz Linkner, 1999
5
Dzieła zebrane: Bolesław Śmiały. Legenda II. Skałka - Strona 339
Po lewej stronie: Jaworowa wałkownica do wałkowania, czyli maglowania bielizny. — Wyspiański wrysował dwie linie pionowe, u dołu zaznaczył: BOLESŁAW ŚMIAŁY (POCHWA MIECZA). - Po prawej: Kózka (t j. pochewka drewniana na ...
Stanisław Wyspiański, ‎Leon Płoszewski, ‎Aniela Łempicka, 1995
6
Roczniki - Tomy 42-43 - Strona 745
604 v. pod r. 1600 mol. Walnik. Walkownica, jez. miçdzy Powidzem a Sierniczem Malern. Pel. On. r. 1783 II f. 91 od Czarnego Jeziora do Jtziorka Walkownica y drugiego Kociatek nazwanym(!). Waiownica pf. Labiszyn ADQn. RP r. 1536—42 f.
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1916
7
Grammatyka języka polskiego - Strona 115
... (Halfler: Ern.) wałkownica (magiel) warza (rzecz Warzona) warzelnia (kuchnia) węgielnica (gnomon) widownia (miejsce gry, spektakl) wieca (zgromadzenie, sąd radnych) wieczerza (kolacyja) ;* (arfa do wiania: Ath.) wietnica (ratusz: Amer) ...
Jan Nep(omucen) Deszkiewicz, 1846
8
Wszystkie dzieła polskie Jana Kochanowskiego: Wydanie Kazimierza ...
Tam 0d poczqtku wieku ta broda. mieszkala I каши па wszytki brody potomue wydala: Raz tak u gçby теще, jako walkownica; Drugi raz przykrojona., jako prochownica; Dzià noàycom podobna, jutro końskìej kosie; Ответ tak rzadka, ieby mögl ...
Jan Kochanowski, 1857
9
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 22
MAG1EL, glu, т., et gli, $*., Boh. mandl; Vind. likaunik, likalu , rolovifhe , povalavifhe , povalilu ; Ross, катокъ ; g. a) narzçdzie do gfadzenia plótna lub chust pranych , -walkownica, bie Stangel, SJtanbel, 9toHe, tote ЗЩфе ;u glätten. Jaworowe ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
10
Dzieła: z popiersiem autora - Tom 3 - Strona 118
Raz tak u gęby wisząc, jako wałkownica : Drugi raz przykrojona , jako prdchownica. Dziś nożycom podobna: jutro końskiej kosie: Czasem tak rzadka, żeby mógł liczyć po włosie, Jako kędy grad przejdzie: czasem wygolona Wkoło gęby, a z ...
Jan Kochanowski, ‎Jan N. Bobrowicz, 1835

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Walkownica [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/walkownica>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż